Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk, projekty PTG

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

AM_Kalski

Sympatyk
Ekspert
Posty: 30
Rejestracja: pn 07 wrz 2015, 20:41

Post autor: AM_Kalski »

Imię matki z aktu 19 to Agnieszka
AMK
Radomir_Pyzik

Sympatyk
Posty: 34
Rejestracja: pn 03 paź 2016, 14:39

Post autor: Radomir_Pyzik »

magda_lena pisze:akt 19, co wpisać ojcu dziecka?
https://photos.app.goo.gl/jV3Afu72MJE6B7163
Magdo, a skąd pomysł z tym "x"? Nie twierdzę bynajmniej, że nie masz racji, ale - po części też na własne potrzeby - próbuję przyjrzeć się metodzie. Chodzi o to, że patrząc na pozostałe zapisy stwierdziłaś, że żadna inna litera nie pasuje, czy jednak odnalazłaś gdzieś wzorcowe "x"?
PS. Z mojej strony monitora patrząc też tu widzę "Olexy", ale bardziej na zasadzie, że ze wszystkich "nie pasuje" właśnie "x" tego dysonansu wprowadza najmniej.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Radomir_Pyzik pisze: Magdo, a skąd pomysł z tym "x"? Nie twierdzę bynajmniej, że nie masz racji, ale - po części też na własne potrzeby - próbuję przyjrzeć się metodzie. Chodzi o to, że patrząc na pozostałe zapisy stwierdziłaś, że żadna inna litera nie pasuje, czy jednak odnalazłaś gdzieś wzorcowe "x"?
PS. Z mojej strony monitora patrząc też tu widzę "Olexy", ale bardziej na zasadzie, że ze wszystkich "nie pasuje" właśnie "x" tego dysonansu wprowadza najmniej.
Radomirze, nie analizowałam pisma, Oleksego przeczytałam na pierwszy rzut oka.
Mógłby być Aleksy, ale ten zapis Aleksym nie jest, dlatego zaczęłam się zastanawiać, co ksiądz miał na myśli.
Jeżeli chodzi o wzorcowe x - jest pod każdym aktem w podpisie "Xiądz" :)

Za potwierdzenie Oleksego dziękuję :)
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzień dobry,

Indeksuję Warszawę Cyrkuł I urodz. 1808-1809.
Występują tam żydzi i wpisy w indeksie często nie zgadzają się z tym, co ja bym wpisała. Niewiele wiem o zapisie nazwisk żydowskich.
W akcie 253:
http://szukajwarchiwach.pl/72/183/0/-/4 ... idMd_iAWpg
Ja wpisałabym nazwisko Szmerek a w indeksie jest Berek.

W akcie 95:
http://szukajwarchiwach.pl/72/183/0/-/4 ... H0rQrJHRig
Ja wpisałabym Lejzorowicz a w indeksie jest Abram.

Czyli rozumiem, że nazwisko dziecka jest imieniem ojca i tak trzeba nadawać?

dzięki za wszelkie komentarze,
Kaśka
Ostatnio zmieniony pt 17 lis 2017, 13:10 przez Kasia_Marchlińska, łącznie zmieniany 1 raz.
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
rybolow

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 130
Rejestracja: czw 07 sie 2014, 10:10
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: rybolow »

Kasia_Marchlińska pisze:Dzień dobry,

Indeksuję Warszawę Cyrkuł I urodz. 1808-1809.
Występują tam żydzi i wpisy w indeksie często nie zgadzają się z tym, co ja bym wpisała. Niewiele wiem o zapisie nazwisk żydowskich.
W akcie 253:
http://szukajwarchiwach.pl/72/183/0/-/4 ... idMd_iAWpg
Ja wpisałabym nazwisko Szmerek a w indeksie jest Berek.

W akcie 95:
http://szukajwarchiwach.pl/72/183/0/-/4 ... H0rQrJHRig
Ja wpisałabym Lejzorowicz a w indeksie jest Abram.

Albo ja czegoś nie rozumiem, albo tamten indeksujący??

dzięki za wszelkie komentarze,
Kaśka
Polecam wątek
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... ysla.phtml
Pozdrawiam, Robert
BasiaR

Sympatyk
Mistrz
Posty: 201
Rejestracja: wt 07 sty 2014, 15:32

Post autor: BasiaR »

Według mnie: akt 253 - Berek Szmerch, akt 95 - Abram Leyzer . Pozdrawiam BasiaR
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Kochani, pomóżcie,

Ten pan, ojciec. Polacy piszą Russo lub Ruszo ale ten podpis mnie męczy, że jakos jednak inaczej się nazywał Rudro??, akt 12:
http://www.szukajwarchiwach.pl/72/183/0 ... RoC0YyPhSQ
dzięki,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Sofeicz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 369
Rejestracja: śr 18 sty 2012, 13:59

Post autor: Sofeicz »

A czy to nie przypadkiem Kuszo?
Bo niżej jest nazwisko Różański i litera "R" jest inaczej pisana.

TS
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

W indeksie jest pod R...
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Kasiu, dla mnie nazwisko to Russo.
A tu potwierdzenie:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... te=&exac=1
Pozdrawiam, Magdalena
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

OK, czyli nie martwię się dziwnym podpisem, może takie ozdobne S sobie pisał.

dzięki,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dzień dobry,
Warszawa Cyrkuł I urodzenia 1811 rok:

Prosze o pomoc/weryfikację następujących aktów:

167
http://www.szukajwarchiwach.pl/72/183/0 ... VJQP1TFdSw
rodzice Ostrowski (Ostrzkowski?) i Olstyńska (pozycja ta została pominięta w indeksie, więc tym bardziej ważne, by dobrze odczytac z aktu)?

dzięki,
Kaśka
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
beatpatt35

Sympatyk
Adept
Posty: 791
Rejestracja: śr 27 kwie 2011, 02:46

Post autor: beatpatt35 »

Odczytuję tak jak Pani.
Michał Chrzanowski
Kasia_Marchlińska

Sympatyk
Mistrz
Posty: 567
Rejestracja: sob 13 cze 2015, 22:27

Post autor: Kasia_Marchlińska »

Dziękuję
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Ostkowski/ Olsztyńska
Zbigniew
ODPOWIEDZ

Wróć do „Indeksacja metryk - projekty PTG”