Czasławice 1733 Szymon Jaruga - prośba o pomoc

piotrj · Post autor: **piotrj** » pn 13 lis 2017, 10:52

Witam,

w księdze zgonów z Bochotnicy (Nałęczów) spotkałem następujący wpis z 1733 roku:

https://ibb.co/jpRpXb

Byłbym wdzięczny za pomoc w tłumaczeniu.

Pozdrawiam,

Piotr

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 13 lis 2017, 17:08

Typowy barokowy akt zgonu, w którym piszący główną uwagę poświęcił Sobie i udzielonym przez Siebie sakramentom

Zmarły pracowity lat ok. 73, pochowany przy kościele.