Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

[cichocka.karolak]

Pani Krystyno-dziekuje pięknie-z zaboru -Russia-moi głównie od Ślesina-śławęcina, Zaborowo i wokół, ale może byc i nie tylko ale np: Kramsk-to obok-to wszystko krewni. Rozmawiałam telefonicznie z księdzem parafii Ślesin i powiedział, że jest masa wpisów o tych nazwiskach.-Halina

[Joanna71]

poszukuje inf.o zgonie mojej prababci Jadwigi Swoboda z domu Flak ,ur. na Śląsku(górnym)Polsce!,która wyemigrowała do Ameryki w roku 1913.Zmarła pomiedz\y rokiem 1920 a 1930-prawdopodobnie w stanie OHIO.Mój npradziadek zmarł w tym stanie w roku 1939.

Hanna Hofman Polańska

Witaj Hanno!
Jadwiga z trojgiem małych dzieci Leokadią lat 9,Henrykiem lat 7,Julianą lat 3 wyrusza z Sosnowca do męża Beniamina w Ohio.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Sadwiga Swoboda
Name: Sadwiga Swoboda
Arrival Date: 7 Aug 1913
Estimated birth year: abt 1887
Age: 26
Gender: Female
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Konigin Luise
Search Ship Database: View the Konigin Luise in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Russia
Line: 17
Birth Location: Russia
Birth Location Other: szoworviers

http://img7.imageshack.us/img7/1990/swoboda.jpg

http://img692.imageshack.us/img692/7480/swoboda1.jpg

1920 United States Federal Census about Hettie Swoboda
Name: Hettie Swoboda
Home in 1920: Cleveland Ward 10, Cuyahoga, Ohio
Age: 33 years
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Russia;Poland
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Ben
Father's Birth Place: Russia;Poland
Mother's Birth Place: Russia;Poland
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of Immigration: 1915
Ben Swoboda 44
Hettie Swoboda 33
Laura Swoboda 16
Henry Swoboda 13
James Swoboda 11

http://img137.imageshack.us/img137/5935/swoboda3.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about Ben Frank Swoboda Name: Ben Frank Swoboda
City: Cleveland
County: Cuyahoga
State: Ohio
Birth Date: 15 Aug 1875

http://img694.imageshack.us/img694/2913/swoboda4.jpg


1930 United States Federal Census
about Henry Swoboda
Name: Henry Swoboda
Home in 1930: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
View Map
Age: 22
Estimated birth year: abt 1908
Relation to Head of House:Brother-in-law
Felix Shock 31
Laura Shock 25
Richard Shock 4 3/12
Ben Swoboda 55
Henry Swoboda 22
Geneveive Swoboda 21

http://img264.imageshack.us/img264/4691/swoboda2.jpg

Social Security Death Index
about Henry Swoboda
Name: Henry Swoboda
SSN: 272-03-5240
Last Residence: 44117 Euclid, Cuyahoga, Ohio,
United States of America
Born: 7 May 1907
Died: May 1970
State (Year) SSN issued: Ohio (Before 1951)

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2002
about Henry A Swoboda
Name: Henry A Swoboda
Birth Date: 1908
Gender: Male
Residence City: Euclid
Residence County: Cuyahoga
Residence State: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 5 May 1970
Hospital of Death: Euclid General Hospital
City of Death: Euclid
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 043007
Age at Death: 62
Certifier: Physician
Autopsy: No autopsy
Marital Status: Married

Nie znalazłam aktów zgonu Jadwigi.
Jadwiga napewno zmarła między 1920 a 1930 roku gdyż w censusie
z 1930 roku Ben mieszka bez żony u córki i zięcia.

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2002
about Benjamin Swoboda
Name: Benjamin Swoboda
Death Date: 15 Feb 1939
City of Death: Cleveland
County of Death:Cuyahoga

Pozdrawiam
Krystyna

Uzupełniam dane ,Krystyny...

Benjamin B. Swoboda,ur.10 Sep 1876,Cecho-Slovakia
-zm.15 Feb 1939,adres;1556 E. 47 St.Cleveland, Cuyahoga, Ohio]

żona;Jadwiga/Hattie,ur.1887? -zm.?

Dzieci;

-Genevieve Edmunds,[1909 -May 1932]
- Laura E. Shock/Segnevich [Mar 05, 1905 - Aug 01, 1967]
-Henry Swoboda [7 May 1907 -May 1970 ]


ZGONY

Benjamin B. Swoboda,ojciec-Frank Swoboda,matka-Rose Elissanska
[10 Sep 1876,Cecho-Slovakia-15 Feb 1939,adres;1556 E. 47 St.Cleveland, Cuyahoga, Ohio]
pochowany na cm."Calvary"
http://img524.imageshack.us/img524/618/20236762675.jpg
--------------------------------------------------------------------------------
Id#: 0716421
Name: Segnevich, Laura E.
Date: Aug 31 1967
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #154.
Notes: Segnevich. Laura E. Segnevich (nee Swoboda), beloved wife of Peter (deceased), mother of Richard Shock, sister of Henry Swoboda, late residence, 8311 Sowinski Ave. Friends received at The Zele Funeral Home, 6502 St. Clair Ave., Thursday 2-5 And 7-10 P. M., where services will be held Friday at 8:15 A. M., and at St. Thomas Aquinas at 9 A. M. Interment Calvary Cemetery.
-----------------------------------------------------------------------------------------
mąż;
Id#: 0716422
Name: Segnevich, Peter
Date: Sep 15 1965
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #154.
Notes: Segnevich. Peter Segnevich, beloved husband of Laura, dear father of Richard Shock. Friends received at the Golub Funeral Home, 4703 Superior Ave. , Wednesday 7-10 P. M. Private funeral services Thursday
------------------------------------------------------------------------------------
Id#: 0087750
Name: Edmunds, Genevieve
Date: Jun 3 1932
Source: Source unknown; Cleveland Necrology File, Reel #022.
Notes: Edmunds: Genevieve, beloved wife of Robert, daughter of Benjamin Swoboda, sister of Henry and Lora Schock. Funeral from the Flynn-Froelk Co. Parlors, 5309 Superior Ave. , Saturday morning and from the Immaculate Conception Church at 9 o'clock.
-----------------------------------------------------------------------------------------
mąż;
EDMUNDS, ROBERT [Nov 04, 1907 - Nov 01, 1979]
Last residence: 44134 (Cleveland, Cuyahoga, OH)
Last benefit: 16424 (Cleveland, Cuyahoga, OH)
--------------------------------------------------------------------------
SWOBODA, HENRY May 07, 1907 May 01, 1970
Last residence: 44117 (Euclid, Cuyahoga, OH)
--------------------------------------------------------------------------
CDN...

[Marek113]

Tutaj masz link z adresem;
http://www.whitepages.com/search/Replay ... e_id=12116
Wally, to moze byc amerykanskie zdrobnienie od Wladyslaw.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Czy udało się może znaleźć jeszcze jakiś inny namiar, oprócz Wally'ego?

Pozdrawiam

[Krystyna_Czerniga]

Tutaj masz link z adresem;
http://www.whitepages.com/search/Replay ... e_id=12116
Wally, to moze byc amerykanskie zdrobnienie od Wladyslaw.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Czy udało się może znaleźć jeszcze jakiś inny namiar, oprócz Wally'ego?

Pozdrawiam

Witaj Marku!

U.S. Public Records Index
about Loretta M Swofford
Name: Loretta M Swofford
Birth Date:Dec 1955
Phone Number: 792-4924
Address:619 Dover Dr, Independence, Missouri 64056-0501 (1991)
[3815 E 8th, Kansas City, Missouri 64124-1101 (1989)]
[Rr 1 Pob, Milo, Missouri 64167]

LORETTA M SWOFFORD
815 POWAHATAN DR
INDEPENDENCE, MO 64056
http://www.zabasearch.com/maps/index.ph ... &int_var=3

Relatives
L Swofford
Robert A Swofford
Dennis E Swofford

ROBERT A SWOFFORD
815 POWAHATAN DR
INDEPENDENCE, MO 64056
http://www.zabasearch.com/maps/index.ph ... &int_var=3

DENNIS E SWOFFORD
806 CONCORD CIR
INDEPENDENCE, MO 64056
(816) 257-0671

http://www.zabasearch.com/maps/index.ph ... &int_var=3

Pozdrawiam
Krystyna

[Joanna71]

CD... Swoboda

syn Laury

SHOCK, RICHARD P.
Apr 15, 1926 Apr 07, 2006 Last residence: 44070 (North Olmsted, Cuyahoga, OH)
------------------------
I żona-Irene R. (Gregorek), dzieci;Pamela Shock
żona?- LaVerne Shock
-------------------------
SHOCK, IRENE R : Wife of Richard (Obit.).
Plain Dealer 28 Dec, 1990, pg. 11 sec. E
-------------------------
SHOCK, RICHARD P: Husband of late Irene-il-Obit
Plain Dealer 10 Apr, 2006, pg. 11 sec. A
------------------------
Adres;

Pamela M Shock
3696 W 230th St
North Olmsted, OH 44070-1639
tel.(440) 734-3236
------------------------

Pozdrawiam!
Joanna

[Wladyslaw_Moskal]

Pani Krystyno-dziekuje pięknie--moi głównie od Ślesina-śławęcina, Zaborowo i wokół, ale może byc i nie tylko ale np: Kramsk-to obok-to wszystko krewni. Rozmawiałam telefonicznie z księdzem parafii Ślesin i powiedział, że jest masa wpisów o tych nazwiskach.-Halina

Pani Halino,
niestety, z informacjami:

- z zaboru -Russia
-moi głównie od Ślesina-śławęcina, Zaborowo i wokół, ale może byc i nie tylko ale np: Kramsk,
- to wszystko krewni,
- ksiadz parafii Ślesin powiedział, że jest masa wpisów o tych nazwiskach,

ja nie moge Pani pomoc w dalszych poszukiwaniach w USA.
Sadze ze, Krystyna i Joanna tez nie pomoga.
Ja nie mam biura genealogicznego, aby takie poszukiwania za oplata prowadzic dla Pani. Wiem, ze kolezanki tez nie maja takich biur.

Jesli prosimy o dokladne dane, to oznacza, ze przy ogolnych informacjach nasze poszukiwania nie byly skuteczne.
Dodatkowo dochodzi koniecznosc przeszukiwania watkow na Forum, aby zorientowac sie, o co Pani prosila i co odszukano.

Prosze drukowac otrzymane informacje i je porzadkowac, a przy nowych wpisach, cytowac poprzednie, aby byl biezacy ciag informacji.

Niestety, czasem nalezy pogodzic sie z faktem, ze nie mozna odszukac
informacji w zasobach USA, bo nie zostaly tam umieszczone.

Z powazaniem,
Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Tutaj masz link z adresem;
http://www.whitepages.com/search/Replay ... e_id=12116
Wally, to moze byc amerykanskie zdrobnienie od Wladyslaw.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Czy udało się może znaleźć jeszcze jakiś inny namiar, oprócz Wally'ego?

Pozdrawiam

Do informacji ktore Ci podala juz Krystyna, wykorzystaj moj link, wymazujac Wally i dopisujac stan; MO.
Masz wtedy dodatkowe adresy;
http://www.whitepages.com/search/FindPe ... a&where=MO

Wladyslaw

[Polanska_Hanna]

Dziekuje serdecznie P.Krystynie i Joannie za tyle informacji.
Hanna Polańska

[Polanska_Hanna]

mam jeszcze jedna prośbę o sprawdzenie danych(ur,gdzie i imiona rodziców) Kazimierza i janiny Eljasinskich.Ich dane moga byc w aktzch "naturalizacyjnych" w 1957r.
Jest tez Antoni Eljasinski(byc moze tez z Polski.To moga byc bracia stryjeczni mojego pradziadka.Moga mieć zwiazek Z Sosnowcem i Krzepicami. w Polsce. Wiem że ta gałąz rodu tez wyemigrowała do Ameryki razem ze swobodami o których pytałam wczesniej.

Hanna

[Krystyna_Czerniga]

mam jeszcze jedna prośbę o sprawdzenie danych(ur,gdzie i imiona rodziców) Kazimierza i janiny Eljasinskich.Ich dane moga byc w aktzch "naturalizacyjnych" w 1957r.
Jest tez Antoni Eljasinski(byc moze tez z Polski.To moga byc bracia stryjeczni mojego pradziadka.Moga mieć zwiazek Z Sosnowcem i Krzepicami. w Polsce. Wiem że ta gałąz rodu tez wyemigrowała do Ameryki razem ze swobodami o których pytałam wczesniej.

Hanna

Hanno Twój post przenoszę do starego wątku"Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych? "

Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Temat postu: rodzina W USA
Wysłany: 26-11-2009 - 18:45
Dołączył: 08-11-2009
Posty: 8
mam jeszcze jedna prośbę o sprawdzenie danych(ur,gdzie i imiona rodziców) Kazimierza i janiny Eljasinskich.Ich dane moga byc w aktzch "naturalizacyjnych" w 1957r.
Jest tez Antoni Eljasinski(byc moze tez z Polski.To moga byc bracia stryjeczni mojego pradziadka.Moga mieć zwiazek Z Sosnowcem i Krzepicami. w Polsce. Wiem że ta gałąz rodu tez wyemigrowała do Ameryki razem ze swobodami o których pytałam wczesniej.

Hanna

Niestety w tych dokumentach nie ma podanych rodziców ani miejscowości w Polsce skąd pochodzili.

New York Petitions for Naturalization
about Casimir Eljasinski
Name: Casimir Eljasinski
[Kazimierz Stanislaw Eljasinski]
Birth Date: 27 Mar 1912
Age: 45
Naturalization Date: 22 Nov 1957
Residence: New York, New York
Title and Location of Court: New York Southern District

http://img267.imageshack.us/img267/7386/eljasinski.jpg

New York Petitions for Naturalization
about Janina Eljasinski
Name: Janina Eljasinski
Birth Date: 15 Sep 1917
Age: 40
Naturalization Date: 22 Nov 1957
Residence: New York, New York
Title and Location of Court:New York Southern District

http://img522.imageshack.us/img522/2505/eljasinski1.jpg


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Kazimierz Eljasinski
Name: Kazimierz Eljasinski
Arrival Date: 9 Jan 1952
Estimated birth year: abt 1913
Age: 39
Gender: Male
Port of Departure: Southampton, England
Place of Origin: Stateless
Ship Name: Neptunia
Search Ship Database: Search the Neptunia in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 21
http://img21.imageshack.us/img21/4430/eljasinski2.jpg

U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002
about Janina Eljasinski
Name: Janina Eljasinski
Address: 13810 Franklin Ave
City: Flushing
State: New York
Zip Code: 11355-3314
Phone Number: 718-463-1657
Residence Years:1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

U.S. Public Records Index about Casimir Eljasinski Name: Casimir Eljasinski
Address:7018 B St #136, Flushing, New York 11367-0601 (1987)

1910 United States Federal Census
about Mary Eljasinski
Name: Mary Eljasinski
Age in 1910: 36
Estimated birth year: abt 1874
Birthplace: Austria
Relation to Head of House: Wife
Father's Birth Place: Austria
Mother's Birth Place: Austria
Spouse's name: Antoni
Home in 1910: Manhattan Ward 17, New York, New York
Marital Status: Married
Gender: Female
Year of Immigration: 1899
Antoni Eljasinski 43
Mary Eljasinski 36

Pozdrawiam
Krystyna

[Polanska_Hanna]

Dziękuję.Gubię sie jeszcze na forum!!!!!

Hanna.

[Wladyslaw_Moskal]

Temat postu: rodzina W USA
Wysłany: 26-11-2009 - 18:45
Dołączył: 08-11-2009
Posty: 8
mam jeszcze jedna prośbę o sprawdzenie danych(ur,gdzie i imiona rodziców) Kazimierza i janiny Eljasinskich.Ich dane moga byc w aktzch "naturalizacyjnych" w 1957r.
Jest tez Antoni Eljasinski(byc moze tez z Polski.To moga byc bracia stryjeczni mojego pradziadka.Moga mieć zwiazek Z Sosnowcem i Krzepicami. w Polsce. Wiem że ta gałąz rodu tez wyemigrowała do Ameryki razem ze swobodami o których pytałam wczesniej.

Hanna
------------------------------------------------------------------------
Chyba wydrukowalas informacje odszukane przez Krystyne.
Ja dodam;

First Name: Stanislawa
Last Name: Eliasinska
Ethnicity: Polish Russia
Last Place of Residence: Krzepice Russia
Date of Arrival: Dec 24, 1912
Age at Arrival: 22y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: George Washington
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0002
plynie do szwagra Antoniego Szyszkowskiego , zostawiajac w kraju ojca Leonarda Eliasinskiego.

Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Temat postu: rodzina W USA
Wysłany: 26-11-2009 - 18:45
Dołączył: 08-11-2009
Posty: 8
mam jeszcze jedna prośbę o sprawdzenie danych(ur,gdzie i imiona rodziców) Kazimierza i janiny Eljasinskich.Ich dane moga byc w aktzch "naturalizacyjnych" w 1957r.
Jest tez Antoni Eljasinski(byc moze tez z Polski.To moga byc bracia stryjeczni mojego pradziadka.Moga mieć zwiazek Z Sosnowcem i Krzepicami. w Polsce. Wiem że ta gałąz rodu tez wyemigrowała do Ameryki razem ze swobodami o których pytałam wczesniej.

Hanna
------------------------------------------------------------------------
Ja dodam;

First Name: Stanislawa
Last Name: Eliasinska
Ethnicity: Polish Russia
Last Place of Residence: Krzepice Russia
Date of Arrival: Dec 24, 1912
Age at Arrival: 22y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: George Washington
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0002
plynie do szwagra Antoniego Szyszkowskiego , zostawiajac w kraju ojca Leonarda Eliasinskiego.

Wladyslaw

Skan manifestu Stanisławy.

http://img264.imageshack.us/img264/7513/eliasinska.jpg

http://img690.imageshack.us/img690/6845/eliasinska1.jpg

Krystyna

[Polanska_Hanna]

Dzi.ekuję!
Hanna