Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

[kwroblewska]

To jak wyjaśnić fakt, że chrzest odbył się w parafii Zambski w 1799 roku, skoro od 18 wieku jest w Sokołowie kościół parafialny?

Z tego co można tutaj przeczytać http://www.drewnianemazowsze.pl/sokolow ... e-kosciol/
to w Sokołowie była kaplica a kościoł to dopiero początek XIXw.
____
Krystyna

[Grygiel_Rob]

Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/94bce2e16e92d2a6


Wydaje mi sie, ze to Korczyce Gm. Nowosiolki (rejon kobrynski) ale sam juz nie wiem,

Nazwisko jest dosc rzadko spotykane - dwuczlonowe : Wlodzimierz Nikitiuk-Marczuk, wiec podejrzewam, ze Wasyl Nikitiuk-Marczuk urodzony w Koresga? (pisownia francuska?) jest krewnym Wlodzimierza.

http://www.campdesmilleslist.com/Nikiti ... kWasyl.htm

Pozdrawiam,
Robert

[Krystyna.waw]

Ja widzę: w Kowczycach

[Jules]

Drodzy Forumowicze,
Prośba o pomoc w identyfikacji parafii urodzenia Antoniego Jankowskiego z załączonego aktu.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/cd636c4450cb4201

Z góry dziękuję
Maciek Łoziński

[kwroblewska]

Drodzy Forumowicze,
Prośba o pomoc w identyfikacji parafii urodzenia Antoniego Jankowskiego z załączonego aktu.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/cd636c4450cb4201

Z góry dziękuję
Maciek Łoziński

Z załaczonego przez ciebie aktu to się raczej nie da odczytać.
W genetece jest bezpośredni link do skanu http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1792&y=705
Chyba dobry odszukałam choć nie podałeś - ślub z załączonego aktu był w par. Grabów 1817r.
___
Krystyna

[Jules]

Dziekuje za wstawienie skanu w lepszej rozdzielczosci. Bede wdzieczny za wszelkie sugestie jaką parafia jest wskazana w akcie jako miejsce urodzenia Antoniego.

[kwroblewska]

...z Xsiąg kościoła Bierzwienskiego.... [Parafia Bierzwienna]
____
Krystyna

[Jules]

Dziękuję bardzo

[kk110]

Witam,
poniżej podaję link do skanu aktu małżeństwa z 1840 roku z Okupa Wielkiego w parafii Marzenin, Michała Rotwalda z Małgorzatą Kulczyńską. Jest w nim podana miejscowość urodzenia Michała Rotwalda, bodajże Hochmoler (?). Proszę o pomoc w ustaleniu prawidłowej nazwy tej miejscowości oraz gdzie ona się znajduje i do jakiej parafii należała ówcześnie.
Krzysztof Kołopoleski

https://zapodaj.net/c87ff823e92fe.png.html

[DominikGrzegorz12]

https://de.wikipedia.org/wiki/Hochmoor_(Gescher)
może ta miejscowośc

[Cyklista]

Według mnie nazwa miejscowości została w metryce zniekształcona i w istocie chodzi o wieś Hochweiler czyli Markówkę.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Mark%C3%B3wka

Wieś ta jest naniesiona na dostępnej w sieci mapie :

A. Breyer "Karte Der Deutschen Siedlungen in Mittelpolen"

http://rcin.org.pl/dlibra/doccontent?id=31639

Prosze szukać na linii Zduńska Wola-Pabianice, po drodze jest też Okup Wielki/Gross Okup leżący nad rzeką Grabią.

Pozdrawiam
S.

[kk110]

Witam i bardzo dziękuję za pomoc. Jest to bardzo trafna podpowiedź. I nawet położenie się zgadza. Dziękuję

[aka83]

Bardzo proszę o pomoc, od której strony zaczynają się księgi metrykalne z miejscowości Mała Płotnica... https://www.familysearch.org/search/fil ... cat=784537 oraz https://www.familysearch.org/search/fil ... cat=784537 bo to chyba przerasta moje możliwości... Z góry dziękuję

[Arek_Bereza]

z pierwszego linku str 751, przecież na okładce jest napisane - Mołopłotnickoj cerkwi. Na stronie wyjściowej zobacz, który item i znajdź numerek na czarnym slajdzie

[aka83]

Może i jest napisane, ale bez znajomości języka nie jest to dla mnie takie oczywiste. Bardzo dziękuję za pomoc