Doroszenko z Tłuszcza i Oleszczuk z Włodawy

[Krasuska_Przegalińska]

Dzień Dobry,
czy ktoś z Państwa ma w swoim drzewie:
1. Aleksandra Doroszenko z Tłuszcza (matka Aleksandry z męża Głowińskiej ur. 1895 r. i Mikołaja ur. 1893 r.)
2. Wasyl Oleszczuk z Włodawy (ojciec Piotra ur. 1925 r., Stefana ur. około 1920 r. i Mikołaja ur. około 1926 r.)
utknęłam w poszukiwaniach

[Krystyna.waw]

Nazwisko Oleszczuk z Włodawy (metryki prawosławne) w dużej liczbie znajdziesz na Lubgensie
http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=766
Zapytaj o Włodawę na tamtejszym forum, bo czasem ludzie mają na swoich komputerach więcej, niż pokazuje wyszukiwarka

[Krasuska_Przegalińska]

Krystyna.waw, bardzo dziękuję za cynk

[Arek_Bereza]

Aleksandra Głowińska z domu Doroszenko zmarła w 1971 i jest pochowana w Łukowie. Trzeba zacząć od zdobycia odpisu jej aktu zgonu tamże. Dowiemy się może o miejscu urodzenia i rodzicach. Bo w Tłuszczu się nie urodziła, chyba że nie ten Tłuszcz

[Krasuska_Przegalińska]

Aleksandra Głowińska (czyli moja prababcia) urodziła się juz w Łukowie (w 1895 r.) (Łapiguz),
jej matka Aleksandra Doroszenko podobno urodziła się w Tłuszczu (pow. wołomiński)
dzięki za podpowiedz

[Arek_Bereza]

W Łukowie rz-k nie ma ani tego urodzenia ani nazwiska

[Arek_Bereza]

Jest za to Piotr Głowiński, ur. 1896 http://szukajwarchiwach.pl/62/601/0/1/2 ... idMd_iAWpg
na pewno Twój, bo na marginesie adnotacja o śmierci 15.02.1965 w Łukowie. Syn Edwarda i Franciszki Światkowskiej, akt ich ślubu też znajdziesz w Łukowie w 1890. I akt ślubu rodziców Edwarda
Doroszenko to nazwisko, którego nie ma w spisie nazwisk z indeksacji Łukowa na lubgens więc albo się tu nie urodziła albo prawosławni. Metryki w AP Siedlce. http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... =%A3uk%F3w

Co do Tłuszcza to wg Słownika Geograficznego KP to Parafia Postoliska
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XII/353
Są indeksy z tej parafii ale nazwiska panieńskiego nie znamy

[Krasuska_Przegalińska]

Arek_Bereza, rewelacja!
Bardzo dziękuję

[Krasuska_Przegalińska]

Arek_Bereza, jeszcze raz bardzo dziękuję
Dzięki Panu udało mi się ruszyć z poszukiwaniami
(nota bene baza na lubgens jest świetna)
znalazłam 5 kolejnych pokoleń przodków (licząc od Piotra Głowińskiego)
największy problem mam z aktami w języku rosyjskim (nie znam wiec ciężko mi zweryfikować czy to mój przodek czy nie), ale te po polsku (jeśli są dostępne skanu a w większości są) to czysta poezja

[Arek_Bereza]

Bardzo proszę my tu raczej na Ty jesteśmy, bez panowania. Jest tu dział tłumaczeń gdzie Ci pomogą. W razie pytań pisz na moje PW. Ciekaw jestem czy ten akt zgonu potwierdzi rodzinną wersję o Łukowie. A jakich skanów nie znalazłaś ?

[Krasuska_Przegalińska]

Arek_Bereza, jeszcze raz dziękuję bardzo chętnie się do Ciebie odezwę po pomoc jak znowu utknę z poszukiwaniami

napisałam do USC w Łukowie z prośbą o informacje z aktu zgonu dziadka Piotra Oleszczuka (może uda się ustalić imię i nazwisko panieńskiego jego matki i miejsce urodzenia, żeby potwierdzić czy to na pewno Włodawa) i aktu zgonu prababci Aleksandry Głowińskiej (może uda się w ten sposób potwierdzić ten nieszczęsny Tłuszcz i ustalić imię ojca).....ciekawa jestem czy udostępnią takie informacje (powiązanie rodzinne opisałam ale nie udowodniłam i interes prawny też wykazałam czy w ogóle odpowiedzą? albo czy napiszą, że nie udzielają takich informacji?

co do aktów, których dane znalazłam (na lubgensie oczywiście , ale brak jest skanu to np. akt małżeństwa Jakuba Swiątkowskiego i Józefy Małachowskiej (M1/1845) [chyba że skan jest a jak maryśka jedna to przeoczyłam

[Arek_Bereza]

To, że nie ma linka przy indeksie to jeszcze nie znaczy, że w przyrodzie (internetowej na przykład) nie istnieje.
Jest coś takiego jak baza Pradziad http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... =%B3uk%F3w
Jak widać rocznik 1845 jest w AP Lublin nr zespołu 1872
więc w szukajwarchiwach wybierasz archiwum w Lublinie, klikasz zasób, wpisujesz numer zespołu i dostajesz Łuków:
http://szukajwarchiwach.pl/35/1872/0/st ... bJednostki
dalej już znajdziesz
Strachomin, o którym mowa w akcie znajdziesz to http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/381
i Kalinkę też

[Krasuska_Przegalińska]

o! super! wielkie dzięki
dzięki za odszyfrowanie Kalinki i Strachomina - miałabym z tym nie lada problem
Arek_Bereza, jak Twoim zdaniem brzmią nazwiska panieńskie z tego aktu? Olkowicz i Twarowska?
nie mogę odczytać jeszcze co jest pomiędzy słowami "Jakubem Świątkowskim" i "Magistratu Miasta Powiatowego Łukowa"...dwa słowa, które wyglądają jak "młodzianin Niemieckiego" (co nie miałoby kompletnie sensu

edit: nazwisko Olkowicz juz mi się udalo potwierdzić i znależć kolejne pokolenie w drzewie

[Arek_Bereza]

Tak, Olkowicz i chyba Twarowska ale być może Iwanowska (mam tu problem, bo jest taka para Michał i Franciszka Iwanowska) stąd nie wykluczałbym tego ostatniego ale to być może moja nadinterpretacja, bo Twarowska się narzuca.
Co do słów młodzianem..... (potem jest nazwa zawodu/ funkcji ale odczytać nie mogę)

[Sroczyński_Włodzimierz]

Twarowska
kancelista