Żołnierze Generała Andersa, PSZ

[stryker]

Lila1603
Napisałem dziś do Pani z Mod UK w twojej sprawie z zapytaniem "Czy znajdują się u Państwa dokumenty Władysława Kuczawskiego, urodzonego w Balinie koło Chrzanowa 4 marca 1908 r. ?"
Przed chwilą dostałem odpowiedź: "Thank you for your e-mail. I confirm we hold the above named service record."
Do tego resztę informacji jak uzyskać dokumenty ....
pozdrawiam
Marcin

[Lila1603]

Dziękuję za pomoc! Przymierzałam się napisać do Northolt, ale pojawiła się na forum informacja, że adres podany na stronie Instytutu gen. Sikorskiego jest nieaktualny... Czy mogę więc prosić więcej informacji od Ciebie?

[stryker]

Podeślij mi na PW swój adres email to wyślę Ci to co otrzymałem.
pozdr.
Marcin

[Lila1603]

Juz wysłałam. Dziękuje.

[Waleria_kowalewska]

Ja mam aktualne adresy. Dostałam je pisząc do różnych instytucji, które w moich poszukiwaniach kierowały mnie dalej podając kolejne adresy. http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... highlight=
Dodam ,ze poszukiwania prowadzę od września 2016r.

Do LESZKA- w sprawie dalszych kroków odnośnie CAW -
Taką dostałam od nich odpowiedz " Informujemy, iż kwerendy dotyczące badań genealogicznych, naukowych, publikacji oraz ustalenia przebiegu służby i szlaków bojowych jednostek wojskowych dla celów innych niż poświadczeniowe, realizowane są osobiście przez zainteresowanych albo ich upoważnionych przedstawicieli w Pracowni Naukowej WBH. Sygnatury są ustalane samodzielnie w Pracowni Informacji Naukowej CAW WBH. Aby skorzystać z zasobu CAW WBH należy zwrócić się z wnioskiem do dyrektora WBH o wyrażenie zgody na udostępnienie materiałów archiwalnych. Wniosek dostępny jest na stronie wbh.wp.mil.pl w zakładce Centralne Archiwum Wojskowe

[Lila1603]

Pozwolę sobie wrzucić tego linka w innym wątku, bo tam ktoś szukał własnie aktualnego adresu. Dziękuje.

[Waleria_kowalewska]

Pozwolę sobie wrzucić tego linka w innym wątku, bo tam ktoś szukał własnie aktualnego adresu. Dziękuje.

Dodaj jeszcze kontakt do MOD: Pracują tam dwie przemiłe Panie
Margaret Goddard i Barbara Kroll
Gdzieś na forum jest adres e-mailowy Pani Barbary a ja pisałam do Pani Margaret
Email: margaret.goddard135@mod.uk

Według wskazówek uczestników forum pierwszy list napisałam po polsku. Panie świetnie znają ten język ale ze względu na to ,że jest to instytucja angielska są zobowiązane do korespondencji w tym właśnie języku .
W każdym razie warto pisać.

Jeśli chodzi o listę żołnierzy w Polskich siłach powietrznych można też tutaj szukać. http://listakrzystka.pl/en/
[/list]

[stryker]

Pani Barbara Kroll z tego co pamiętam już chyba tam nie pracuje

[Sroczyński_Włodzimierz]

"ze względu na to ,że jest to instytucja angielska są zobowiązane do korespondencji w tym właśnie języku . "
co można cytować przy odpowiedzi na narzekaniach, że instytucje (np APy) urzędy polskie (np USC) nie piszą odpowiedzi po angielsku:)
przepraszam za offtopa

[Waleria_kowalewska]

"As British Institution we correspond in English"

Chciałam tylko dodać ,ze oni patrzą na te sprawy po ludzku. Zawsze odpiszą! Można pisać po polsku, ale odpowiedz najprawdopodobniej będzie w języku angielskim. Myślę, ze jeśli ktoś zwróci się z prośbą o odpowiedz w języku polskim nie będzie z tym większych problemów. Nawet jeśli to proszę pisać na pw. pomogę w tłumaczeniu. Jest tez "google -mój przyjaciel":)

Do Marcin "stryker" Chyba powinieneś link do twojego tematu " Depozyty po Żołnierzach PSZ na zachodzie wrzucić tutaj.
Więcej ludzi śledzi ten wątek a temat pokrewny ( jest tam przecież imienna lista żołnierzy).
Mój wątek 2 Warszawska Dywizja Pancerna jest już prawie niewidoczny
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-66706.phtml


Wyszukiwarka https://www.forces-war-records.co.uk/
Wyszukiwanie darmowe ale wgląd do informacji platny

[Lila1603]

Jeśli chodzi o wątek mojego pradziadka, Władysława Kuczawskiego, to na obecną chwilę go zamykam. Dzięki pomocy użytkownika "stryker" udało się potwierdzić, że akta pradziadka znajdują się w MOD UK . Dziękuję za pomoc. Dorota Mazur.

[lesz7]

Czy Ktoś nadawał już Czek bankierski £30 do Ministerstw Obrony?

Jeśli tak, to proszę o podpowiedź, jak to zrobić i co napisać tytułem wpłaty, aby wiedzieli, że to ode mnie?

[stryker]

Ja w tytule płatności wyrabiając czek w 2014r. wpisałem nr ewidencyjny żołnierza
Może wystarczy wpisać imię i nazwisko + datę urodzenia żołnierza ?
btw. wzór czeku z MOD UK pan posiada ?
pozdr.
Marcin

[lesz7]

Ja w tytule płatności wyrabiając czek w 2014r. wpisałem nr ewidencyjny żołnierza
Może wystarczy wpisać imię i nazwisko + datę urodzenia żołnierza ?
btw. wzór czeku z MOD UK pan posiada ?
pozdr.
Marcin

Dostałem informację, aby nadać czek bankierski: the cheque should be payable to:

MOD Accounting Officer.

Nigdy nie nadawałem czeków i nie wiem, ja się za to zabrać, aby było dobrze.

Czy ktoś jest zorientowany i mógłby mi pomóć?

[rajczi]

Witam szanowne grono.

Dzisiaj nawiązałem kontakr z Panią Goddard. Po przekazaniu danych pradziadka (data urodzenia, imiona rodziców), odpisała, że informacje w archiwach są i dokumenty prześlą po wysłaniu czeku. Czek można wypełnić w banku pko i nadać go na adres podany wyżej (w mailu też jest podany).

Do czasu przesłania informacji z UK, posiadam takie informacje od wujka:
sierżant Antoni Bubienko, po amnestii zwolniony z obozu w ZSRR w 1940, włączony do służby 1942 7 Company, Reserve Infantry Regiment. Dalej..
8kompania, 23 infantry regiment, 1942
HQ company, 24 rifle battalion, 1942.
25 advanced surgical centre company, 2nd polish corps HQ 1943
transit company, reserve army depot 1943
2nd polish corps troops base hq in italy 2945
medale i odznaczenia brytyjskie: italy star, defence medal, the war medal 39-45 (czekam na informacje z ambasady ws. odznaczen)

Jeśli ktokolwiek posiada informacje nt. powyższych jednostek proszę o kontakt.

Serdecznie pozdrawiam, Paweł Rajchel.