nieślubne dziecko- OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Sabina1

Sympatyk
Posty: 28
Rejestracja: pt 10 lis 2017, 06:48

nieślubne dziecko- OK

Post autor: Sabina1 »

Proszę serdecznie o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu zapisku, dot. legitymacji nieślubnego dziecka.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/6b4cac2522491de0
Ostatnio zmieniony pt 08 gru 2017, 12:03 przez Sabina1, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3381
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 20 times
Kontakt:

nieślubne dziecko

Post autor: Bartek_M »

Dziecko legitymizowane przez małżeństwo zawarte 6/7 1909.
(u dołu data wprowadzenia adnotacji?)
Bartek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”