Akt chrztu Paulina Sokołowska 1832 Chełmno-OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
linowski

Sympatyk
Posty: 539
Rejestracja: czw 11 wrz 2014, 12:07
Lokalizacja: Toruń

Akt chrztu Paulina Sokołowska 1832 Chełmno-OK

Post autor: linowski »

Proszę o odczytanie aktu chrztu nr.8 w pierwszej rubryce i którego odbył się chrzest.
https://zapodaj.net/ec0b4b963d479.jpg.html

Pozdrawiam
Zbigniew
Ostatnio zmieniony czw 21 gru 2017, 09:57 przez linowski, łącznie zmieniany 1 raz.
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Akt chrztu Paulina Sokołowska 1832 Chełmno

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

To dziecię w bezpośrednim zagrożeniu życia przez akuszerkę ochrzczone zostało i po 6 godzinach zmarło. Paulina urodzona dnia 15 stycznia.
Zbigniew
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”