cujus Maritus ante annos duocecim pro milite assuptus

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

cujus Maritus ante annos duocecim pro milite assuptus

Post autor: Pawłowski_Henryk »

Będę wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu zwrotu:

cujus Maritus ante annos duocecim pro milite assuptus

pozdrawiam Henryk
Na górę
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3379
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 16 times
Kontakt:
Skontaktuj się z Bartek_M

cujus Maritus ante annos duocecim pro milite assuptus

Post autor: Bartek_M »

jej męża 12 lat temu wzięli do wojska
Bartek
Na górę
Pawłowski_Henryk

Sympatyk
Posty: 408
Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01

cujus Maritus ante annos duocecim pro milite assuptus

Post autor: Pawłowski_Henryk »

dzięki za pomoc, pozdrawiam
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”