Prośba o ... Ancestry ... cz.1

[Grazyna_Gabi]

Imionia rodzicow bedzie trudno ustalic, Zygmunt emigrowal w czasie lub po II WS
wiec trudno znalezc te osobe na listach pasazerskich.
Jednak jest data urodzenia 1 styczen 1921 Buszkówek.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK28-D8X5

Pozdrawiam
Grazyna

[Wiesław_F]

Imionia rodzicow bedzie trudno ustalic, Zygmunt emigrowal w czasie lub po II WS
wiec trudno znalezc te osobe na listach pasazerskich.
Jednak jest data urodzenia 1 styczen 1921 Buszkówek.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK28-D8X5

Pozdrawiam
Grazyna

To prawda. W żadnym dokumencie znalezionym w internecie nie pojawia się imię ojca. O rodzicach męża nie mówi też nic w nagraniu słownym żona Maria z domu Bakalenko.
Zygmunt podczas II wojny światowej, mając 19 lat, został aresztowany podczas "łapanki". Groziła mu egzekucja, ale w ostatniej chwili uratowany i wysłany do obozu pracy w Niemczech. Po wojnie wraz z rodziną zamieszkał w Kanadzie. Swoją przyszłą żonę Marię spotkał na miejscowej potańcówce. Pobrali się 30 kwietnia 1955 roku. Wyemigrowali do Detroit w stanie Michigan (data przybycia 17 luty 1956), a później osiedlili się w Los Angeles, gdzie Zygmunt pracował jako mechanik i robił części do samolotów. Mieli jedno dziecko, Lydię. Rodzina przeniosła się do North Miami i tam Zygmunt spędził ostatnie 19 lat na emeryturze. Tyle zrozumiałem z tekstu angielskiego. Napisałem tekst na blogu córki Zygmunta Lydii ale chyba został wykasowany.
Z aktem urodzenia też niezbyt ciekawie albowiem jest to 1921 rok i obowiązuje ochrona danych osobowych. Z tego co wiem Buszkówek należał w tamtych latach do parafii Żychlin.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

[jakub336]

Witam,
Jeśli ktoś byłby tak miły to bardzo prosił bym o sprawdzenie na Ancestry osoby : Tillie (Tekla) Grocholski urodzona w Polsce około 1872 r. zamieszkałą w Salina lub Syracuse Onondaga, New York. Może pojawić się też nazwisko Klementowski.
Pozdrawiam,
Sylwester

[beatpatt35]

Tillie Grocholski
in the 1940 United States Federal Census

Name: Tillie Grocholski
Age: 68
Estimated birth year: abt 1872
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: Salina, Onondaga, New York
Map of Home in 1940: View Map
House Number: 662
Inferred Residence in 1935: Salina, Onondaga, New York
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien
Sheet Number: 5A
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: None
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Grocholski 58
Tillie Grocholski 68
Walter Wieczerak 36
Edna Wieczerak 24
Anthony Gluzyk 41

Tekla Grocholski
in the New York, Death Index, 1880-1956

Name: Tekla Grocholski
Age: 64
Birth Date: abt 1880
Death Date: 4 Aug 1944
Death Place: Salina, New York, USA
Certificate Number: 48145

Tekla Grocholski
in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current

Name: Tekla Grocholski
Death Date: 4 Aug 1944
Death Place: Onondaga County, New York, United States of America
Cemetery: Sacred Heart Cemetery
Burial or Cremation Place: Syracuse, Onondaga County, New York, United States of America
Has Bio?: Y
Spouse: John Grocholski
Children: John Klementowski
Frances Kowalski
Edna Wieczorek
Peter P. Klementowski
Genevieve A. Trytek
Genevieve A. Trytek

https://www.findagrave.com/memorial/155343377#

Teckla Grocholski
in the U.S. City Directories, 1822-1995

Name: Teckla Grocholski
Gender: Female
Residence Year: 1931
Street address: Rear Do
Residence Place: Syracuse, New York, USA
Spouse: John Grocholski
Publication Title: Syracuse, New York, City Directory, 1931

[Xenia]

To prawda. W żadnym dokumencie znalezionym w internecie nie pojawia się imię ojca. O rodzicach męża nie mówi też nic w nagraniu słownym żona Maria z domu Bakalenko.

Zygmunt Kordalewski miał niebieskie oczy, włosy brązowe, 6 stóp 4 cale wzrostu, 230 funtów wagi.
Z Marią pobrali się 30.04.1955 w Detroit. Maria urodziła się 13.4.1924 w Radziwiłłowie. W dniu 28.2.1956 otrzymał obywatelstwo amerykańskie, wcześniej miał kanadyjskie.
Zygmunt miał dwoje dzieci:
Fred urodzony w Kanadzie, w Red Lake 26.11.1950 - został w Kanadzie z matką
Lydia, urodzona w Detroit 19.10.1956




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić

[jakub336]

Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

[potek]

Z aktem urodzenia też niezbyt ciekawie albowiem jest to 1921 rok i obowiązuje ochrona danych osobowych. Z tego co wiem Buszkówek należał w tamtych latach do parafii Żychlin.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

Ochrona Danych osobowych to jedno, a Chęci to drugie. Ja w takich wypadkach dzwonię do USC tłumaczę im jak dziecku, że mi potrzebne chociaż szczątkowe informacje. Nie żaden dokument. I dają co nieco, a nawet xero potrafią wysłać. Zależy od regionu kraju i powiatu, gdzie arogancja mniejsza czy większa. Akta Cywilne to podstawa, wszelkie inne dane są obarczone bykami różnej maści, które też są i w aktach, ale to drobiazg.

[beatpatt35]

Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

Jak brzmiało nazwisko panieńskie Tekli ?

[jakub336]

Super !! Dziękuje Bardzo ! Czy nie było tam jakiejś informacji o jej ślubie z Grocholskim ? Jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski. Interesuje mnie czy miała ich za panny czy z poprzedniego małżeństwa jeszcze z Polski ?
Pozdrawiam,
Sylwek

Jak brzmiało nazwisko panieńskie Tekli ?

Nie mam takiej informacji. Nie znalazłem informacji kiedy przybyła do USA i pod jakim nazwiskiem. Tak jak pisałem, jej dwaj synowie noszą nazwisko Klementowski, ale przypuszczam, że to po pierwszym mężu jeszcze z Polski. Nie znalazłem też żadnej informacji o jej ślubie w USA więc do Stanów mogła przypłynąć już z nowym mężem Grocholskim i tu rodziły się im kolejne córki.
Jest informacja na Elis Island, że jeden z jej synów Jan Klementowski przybył do USA w 1910 r z Dryszczów w Galicji, o innych członkach rodziny nic nie ma.
Pozdr.
Sylwester

[Pobłocka_Elżbieta]

Witam,
Jeśli ktoś byłby tak miły to bardzo prosił bym o sprawdzenie na Ancestry osoby : Tillie (Tekla) Grocholski urodzona w Polsce około 1872 r. zamieszkałą w Salina lub Syracuse Onondaga, New York. Może pojawić się też nazwisko Klementowski.
Pozdrawiam,
Sylwester

Ze strony:
https://www.libertyellisfoundation.org/

Thekla Klemenbowska -Wdowa
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Given Name:
Thekla
Surname:
Klemenbowska
Last Place of Residence:
Brestschoff, Galicia
Event Date:
14 Nov 1909
Age:
36y, widowed
Nationality:
Austria, Polish
Departure Port:
Southampton
Arrival Port:
New York
Gender:
Female
Marital Status:
W
Ship Name:
Saint Louis

Thecla Klemenbowska lat 36 ,wdowa
Karolina Klemenbowska lat 20,panna
lp.16 i lp.17
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Jest tylko 1 str.listy pasażerskiej,chyba ,że poszukaj na stronie:
Listy pasażerskie
https://archive.org/details/vesselpassengercrewnewyork
lub z ancestry.com
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

Z Antwerpi statek Kroonland 05.02.1913r.
lp.5 Sabina Klementowska lat 26,mężatka,Dryszczow,Austria
płynie do siostry Tekli Klementowskiej
brat Karol Klementowski, mieszka Dryszczow
lp.6 Piotr Klementowski, lat 10 syn siostry Tekli Klementowskiej

https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

2 str,listy
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1

[jakub336]

Dziękuje Bardzo to mnóstwo nowych informacji! Jestem naprawdę wdzięczny !
Pozdrawiam,
Sylwester

[Wiesław_F]

beatpatt35 - Michał Chrzanowski, Xenia, potek bardzo dziękuję za informacje i uwagi.
Bez Was nie posunąłbym się z pracą ani o krok.
Szczególne słowa podziękowania dla Michała.
Pozdrawiam,
Wiesław_F

[Mokrzecki_Edward]

Witam.
Czy mógłby mi ktoś pomóc w odczytaniu wpisu w Ancestry osoby o imieniu Boleslof Mokrzecki. Będę ogromnie wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Edward

[beatpatt35]

Boleslof Mokrzecki
in the U.S., Headstone Applications for Military Veterans, 1925-1963

Name: Boleslof Mokrzecki
Birth Date: 26 May 1904
Death Date: 7 Oct 1957
Cemetery: St Stanislous
Cemetery Location: Deerfield, Massachusetts

U.S. Regiment, State Organization, And Division:
US Army, 562 Engr. Boat Maint. Co.

Enlistment date: 5 May 1942
Discharge date: 7 March 1945

Signature of Consignee: Alexander Mokrzecki
Address: Hatfield, Massachusetts
Date of Application: 4 March 1959

[marzenka]

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu rekordu dotyczącego ślubu: Stefana Grocholskiego ur. 1899 w Tarnoszynie i Eudokii Konowalczuk ; https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam.
Marzena