Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5886
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

rdrygas

Sympatyk
Posty: 126
Rejestracja: pn 13 lis 2017, 10:17
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: rdrygas »

O, bardzo dziękuję :-)
Robert Drygas

Poszukuję informacji o rodzinach
Drygas, Majchrzak i Majchrowicz z Wielkopolski, Dolnego Śląska i północnej Francji
Niwińscy i Maciejewscy z Warszawy i Mazowsza
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5886
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09

Post autor: Arek_Bereza »

był w indeksach, zindeksowany z resztą poprawnie jako Naiemnik (przez i) :)
Traczyk_Marcin

Sympatyk
Posty: 246
Rejestracja: pt 03 lis 2017, 08:27

Post autor: Traczyk_Marcin »

w akcie ślubu nr 20 nie mogę doczytać z jakiej miejscowości jest Panna młoda


http://szukajwarchiwach.pl/58/125/0/1/3 ... uDr3H3leDg
Bardzo dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Marcin
______________________
szukam : Traczyk , Rybicki , Grudzień , Bogdan ,Błachnio
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

Urodzona w Mokrosęku, a zamieszkała w Kiełbowie.
Awatar użytkownika
gawroński_maciej

Sympatyk
Posty: 84
Rejestracja: wt 01 lis 2011, 15:23
Lokalizacja: Toruń

nazwa miejscowości

Post autor: gawroński_maciej »

Jak zinterpretować nazwę miejscowości ? - urodzony w Machowie.
Machów czy Machowo?
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

nazwa miejscowości

Post autor: Jan.k_c »

Czy możesz zamieścić zdjęcie do aktu w którym wystąpiła ta miejscowość? Co to za okolica?
Awatar użytkownika
gawroński_maciej

Sympatyk
Posty: 84
Rejestracja: wt 01 lis 2011, 15:23
Lokalizacja: Toruń

nazwa miejscowości

Post autor: gawroński_maciej »

Akt zgonu Nr 212/1884, skan 135 Działo się w mieście Rypin dnia 25 października/ 6 listopada 1884 roku o godzinie 8 rano. Stawili się: Michał Drwencki , rolnik z Puszczy l. 74 i Tomasz Krawulski, l. 54, kościelny z Rypina i objaśnili, że tego dnia o godzinie 1 po północy umarł Franc Gawroński lat 77 mający, rolnik, urodzony w Machowie , zmarłych już Józefa i Katarzyna małżonków Gawrońskich , zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Annę z domu Rutkowską. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Franca Gawrońskiego akt ten powiadamiającym przeczytany, przez Nas podpisany został, Proboszcz Parafii Rypińskiej utrzymujący Akta Stanu Cywilnego ks. Marcelli de la Grant
Braun_Beata

Sympatyk
Ekspert
Posty: 59
Rejestracja: pn 15 maja 2017, 21:34

nazwa miejscowości

Post autor: Braun_Beata »

Wszystko zależy od lokalnej odmiany miejscowości. Trzeba raczej zobaczyć dokument. Istnieje też Machowa.
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

nazwa miejscowości

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Generalnie Kujawy to i po kujawsku: Piotrkowo, Radziejewo, Machowo, Bodzanowo, Pinino, Łabiszyno, Żnino, a po literacku to Piotrków, Radziejów, Machów, Bodzanów, Pinin, Łabiszyn, Żnin... dlatego obstawiam, że chodzi o kujawskie Machowo, koło Nakła albo inszego kujawskiego, jeśli takie jest. Widziałem gdzieś mapy rozmieszczenia nazw miejscowych kończących się na =ów i =owo. Kujawy rules!
Zbigniew
Awatar użytkownika
gawroński_maciej

Sympatyk
Posty: 84
Rejestracja: wt 01 lis 2011, 15:23
Lokalizacja: Toruń

nazwa miejscowości

Post autor: gawroński_maciej »

Tyle to ja też zauważyłem w woj. podkarpackim. A ja się poruszam po kuj-pom pow. Rypin
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4111
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

julita414

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: pn 10 lis 2014, 12:50

nazwa miejscowości urodzenia

Post autor: julita414 »

Witam
posiadam akt ślubu przodków ale nazwa urodzenia pana młodego jest dla mnie zagadką nad która pracuje już prawie dwa lata. Proszę przeczytać ten akt ślubu i może ktoś będzie miał pomysł na miejscowością urodzenia Adamskiego Szymona (akt 85), szukam w róznych źródlach i nic nie mogę skojarzyc.

akt ślubu 85/1846 Szymon Adamski Semenowicz Katarzyna

Ania

http://szukajwarchiwach.pl/35/1930/0/2. ... hN1eaOExyw
marysia13

Sympatyk
Posty: 122
Rejestracja: ndz 06 kwie 2008, 19:40

Post autor: marysia13 »

Witam

nazwa w akcie pisze : " ... we wsi Rzezny ..."
Pierwsza litera to R
a moje pierwsze skojarzenie to miejscowość Brzezna,
ksiądz źle usłyszał i jak usłyszał tak zapisał,
inni może pomogą znaleźć tą prawidłową miejscowość.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Brzezna


Pozdrawiam
Marianna
Ostatnio zmieniony ndz 07 sty 2018, 12:00 przez marysia13, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4111
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Post autor: Grazyna_Gabi »

Widze -... we wsi Rzezny w Galicji Austriackiej...
Moze to bedzie Rzęsna ?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/166
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%99sna_Polska

Grazyna
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”