Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » ndz 29 lis 2009, 18:36

krystyna_52 pisze:Witam
Jestem tutaj nowa i szukam rodziny w USA.Dwie siostry mojej babci
wyjechały do USA.Maria Stachura i Agnieszka Stachura.Agnieszka wyjechała w 1918 a Maria duzo wczesniej /nie wiem dokładnie kiedy.Obie
mieszkały we wsi Tenczyn.W USA wyszły za mąż za Polaków.
Z góry dziękuję za wszelkie informacje. Nie znam języka angielskiego.

Widac, ze jestes "tutaj nowa", ale dlaczego zmienilas tytul starego watku ?
Wracamy do starego tytulu watku !

Nie podajesz dat urodzin, rodzicow....
Jest rekord w Ellis Island, czy to Twoja Maria ? ;

First Name: Marya
Last Name: Stachura
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tenczyn, Austria
Date of Arrival: Feb 17, 1911
Age at Arrival: 23y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: President Lincoln
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0013

Zostawila w Tenczynie ojca - Franciszek Stachura.
Przyplynala do szwagra Antoniego Czecha w Chicago.

Wladyslaw

krystyna_52 · Post autor: **krystyna_52** » ndz 29 lis 2009, 21:32

Witam

Dziekuję bardzo za tak szybką odpowiedż.
TAK TAK to jest moja Maria. Czekam jeszcze na Agnieszkę

Podałam malutko informacji

ale z opowiadań Babci wiem tylko
że Franciszek i Helena Stachura mieli sześcioro dzieci Wiktorię.MARIĘ,Katarzynę,Józefa ,Annę /babcia/ i AGNIESZKĘ.
Maria w USA wyszła za mąż za Polaka o nazwisku Druzgała z Lubnia jedna z jej córek wyjechała na Florydę i wyszła za mąż za Koterbę a Agnieszka wyszła za mąż za Polaka o nazwisku Doctos /chyba tak sie pisze/ tutaj nie jestem pewna czy dobrze pamiętam. Jesli chodzi o daty nic nie pamietam:(

Władysławie,czy moge oczekiwać więcej informacji o rodzinie Marii no i o rodzinie Agnieszki .Czy ich dzieci mieszkają w Chicago. Czekam.

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » ndz 29 lis 2009, 23:55

Dla Krystyny_52

Akt ślubu Maryanny Stahury i Jana Druzgały ,data 21 Maj 1913 r.,Cook County, Illinois
http://img228.imageshack.us/img228/669/427177014.jpg

Córka Marii,
Estelle V.Koterba (Druzgala),ur.11/Maj/1915 w Chicago-zm.14/09/ 2006
mąż-Stanley M. Koterba
rodzeństwo:Ann, Helene, Stephanie, Louie, Henry and Leonard(zmarli)

----------------NEKROLOG--------------
Estelle V. Koterba of Northbrook The funeral for Estelle V. Koterba (nee Druzgala), 90, will begin with prayers at 9:30 a.m. Monday at Kolssak Funeral Home, Ltd., 189 S. Milwaukee Ave. (two blocks south of Dundee Road), Wheeling, then proceed to St. Joseph the Worker Church, 181 W. Dundee Road, Wheeling, for a 10 a.m.
Mass of Christian Burial. Interment will follow in Maryhill Cemetery. Visitation from 12 to 5 p.m. Sunday, at the funeral home.
Born May 11, 1915, in Chicago, she died Thursday, Sept. 14, 2006, at Condell Medical Center. Estelle was a devoted homemaker and wife of 51 years to the late Stanley M. Koterba; sister of the late Ann, Helene, Stephanie, Louie, Henry and Leonard; and dear aunt of eight. For information, 847-537-6600 or www.kfhinc.com.
------------------------
Zgony

KOTERBA, ESTELLE V. May 11, 1916 Sep 14, 2006
Last residence: 60030 (Grayslake, Lake, IL)
Last benefit: 60062 (Grayslake, Lake, IL)
-----------------------------------------------------------
KOTERBA, STANLEY M Aug 10, 1916 May 26, 1995
Last residence: 60062 (Northbrook, Cook, IL)
----------------------------------------------------------
Leonard DRUZGALA
Birth Date: 28 Jan 1930
Death Date: Jan 1976
Social Security Number: 360-22-6540
State or Territory Where Number Was Issued: Illinois
-----------------------------------------------------------------
CDN..
Joanna

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » pn 30 lis 2009, 09:58

CD... Maria Stachura

Dzieci Marii/Marianny Stachury i Jana Druzgaly

1.Anna T.Gielczowski ,ur. 26/Czerw./ 1914-zm. 01/Gru./ 1981
(mąż;Edward S. Gielczowski),ślub dn.19/Czerw./1944
2.Henry A. Druzgala
(Mildred Mikokajczak),ślub dn.29/Maj/1948
3.Stephanie Druzgala,ur. 30/Sierp./1927r-zm.01/Sierp./1996
.,(Erwin F. Kostner),ślub dn.24/Kwie./1948
4.Estelle V. Koterba ,ur. 11/Maj/1915 -zm.14/Wrzes./ 2006
(Stanley M. Koterba)
5.Leonard Druzgala,ur.28/Stycz./1930 -zm.01/Stycz./ 1976
6.Helene Druzgala ?
7.Louis Druzgala ,zm.12/12/1925

------------------ZGONY---------------------------

DRUZGALA, LOUIS ,zm.12/12/1925
-------------------------------------------------------
GIELCZOWSKI, ANNA Jun 26, 1914 Dec 01, 1981 Last residence: 60651 (Chicago, Cook, IL) Last benefit: 60651 (Chicago, Cook, IL)
-------------------------------------------------------
KOSTNER, ERWIN L. Oct 29, 1922 Aug 29, 2007 Last residence: 60630 (Chicago, Cook, IL)
-------------------------------------------------------
KOSTNER, STEPHANIE R Aug 30, 1927 Aug 01, 1996 Last residence: 60630 (Chicago, Cook, IL)
------------------------------------------------------
Rejestr Wojskowy

Druzgala Henry A.
WOJSKOWY NUMER SERYJNY -36930269
rezydencja - Illinois,Cook
Miejsce powolania/zaciagniecis - Chicago,ILL.
Date powołania/zaciągnięcia - 29/12/1944
Data urodzenia -1920,edukacja -2 lata szkoły średniej
zawód/okupacja -sklep z maszynami ,półfabrykatami
stan cywilny - kawaler
-------------------------------------------------------
CDN..
Joanna

Adres żony Henry`ego Druzgaly
MILDRED DRUZGALA
560 THORNHILL DR
CAROL STREAM, IL 60188
tel.(630) 653-8152

córki? Henry`ego
MONICA DRUZGALA
560 THORNHILL DR
CAROL STREAM, IL 60188
tel.(630) 653-8152

grabkk · Post autor: **grabkk** » pn 30 lis 2009, 10:38

Witam serdecznie,
Poszukuję danych o Wincentym Pietrewiczu, urodzonym w Serskim Lesie pow. Augustow.
W 1945+46 uciekl do USA bo grozilo mu aresztowanie przez NKWD (wczesniej wiezien łagrow i zołnierz armii Andersa).
Znalazlem tylko to: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ewicz&ne=2
Jesli mozna prosze o pomoc.
Ryszard Koronkiewicz

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » pn 30 lis 2009, 16:26

grabkk pisze:Witam serdecznie,
Poszukuję danych o Wincentym Pietrewiczu, urodzonym w Serskim Lesie pow. Augustow.
W 1945+46 uciekl do USA bo grozilo mu aresztowanie przez NKWD (wczesniej wiezien łagrow i zołnierz armii Andersa).
Znalazlem tylko to: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ewicz&ne=2
Jesli mozna prosze o pomoc.
Ryszard Koronkiewicz

Witam!
Czy to może być ,ta osoba?

PIETREWICZ, VINCENT
Jul 12, 1903 - Aug 01, 1971
Last residence: 48601 (Saginaw, Saginaw, MI)

Jest też dzewo ,niejakiego Pietrowicz Vincent
poproś ,Krysię o odczytanie.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gl=42&so=2

Joanna

grabkk · Post autor: **grabkk** » pn 30 lis 2009, 16:33

Witam!
Tak, chodzi mi o tą osobę, ur.w 1903r. ojciec Jan.
Jeśli by był jakiś skan to bardzo bym prosił.
Z góry serdecznie dziękuję.
Ryszard K.

krystyna_52 · Post autor: **krystyna_52** » pn 30 lis 2009, 20:39

Witam

Tak bardzo dziękuję Tobie Joasiu i Tobie Władysławie za pomoc w odszukaniu Rodzinki.Mama bardzo sie ucieszyła jak jej pokazałam
cała Rodzinkę Marysi.Wyślę jeszcze jutro pozdrowienia do Moniki
Druzgały

. Bardzo proszę o odszukanie Agnieszki Stachura.
Z góry bardzo dziękuję.

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » pn 30 lis 2009, 23:52

krystyna_52 pisze:Witam

Tak bardzo dziękuję Tobie Joasiu i Tobie Władysławie za pomoc w odszukaniu Rodzinki.Mama bardzo sie ucieszyła jak jej pokazałam
cała Rodzinkę Marysi.Wyślę jeszcze jutro pozdrowienia do Moniki
Druzgały . Bardzo proszę o odszukanie Agnieszki Stachura.
Z góry bardzo dziękuję.

W Ellis Island nie ma Agnieszki Stachura z Tenczyna, takze ta informacja;
"Agnieszka wyszła za mąż za Polaka o nazwisku Doctos /chyba tak sie pisze/ tutaj nie jestem pewna czy dobrze pamiętam", - nie daje zadnych rezultatow. Mozna szukac wg roku urodzin Agnieszki, ale tych danych nie podalas.
Moze ci odszukani z USA, cos podpowiedza.

Wladyslaw

krystyna_52 · Post autor: **krystyna_52** » wt 01 gru 2009, 11:08

Witam!

Z tego co pamietam

to Agnieszka Stachura ur. w 1900 r wypłynęła z Gdańska w 1918r i miała nie ukończone jeszcze 18 lat .Do USA pojechała do swojej siostry Marii.Tam wyszła za Polaka /tak jak pisałam.nazwisko męża faktycznie może byc przekształcone/ Wiem tylko że to był wdowiec z jednym synem potem z małżeństwa mieli dwóch synów .Mąż Agnieszki pochodził ze wsi Kasinka koło Tenczyna i miał na imię Edward.
To wszystko. Dziekuję bardzo za pomoc.
Krystyna

jola493 · Post autor: **jola493** » śr 02 gru 2009, 11:12

Wladyslaw_Moskal pisze:Jolu,
oto ostatnia wiadomosc - znalazlem akt zgonu Aleksandry;
ALEXANDRA ORLOWSKI ur.31 Dec 1892, zm.Apr 1973, Bayonne, Hudson, NJ

Znalazlem 60-letniego Krzysztofa, ale nie wiem, czy to wnuk Aleksandry:
Krzysztof Orlowski
46 E 18th St
Bayonne, NJ 07002-4427
USA

Ogolnie, za duzo Orlowskich w tym miescie !!

Wladyslaw

Witaj Władysławie!!!

Po wielu miesiącach spotkań z odnalezioną rodziną i szperaniu na portalach dowiedziałam się ,że Aleksandra Orlowski miała czworo dzieci: John, Chester, Tessie i Lucina. Proszę Cię bardzo, czy możez odszukać ich adresy , jeśli żyją, lub ich dzieci aby nawiązać kontaky w sprawie uzupełnienia dat urodzenia,ślubów itp.
Do Krzysztofa napisałam list ale nie odpisał.

Serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję.
P/s zdobyłam piękne zdjęcie dwóch synów Aleksandry zrobione w USA.

Jolanta Bielicka

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » śr 02 gru 2009, 20:45

Witam

i milo mi, ze to Forum i watek, pomogly Ci odnalezc rodzine.

Nie pamietam moich wpisow i Tobie bedzie latwiej odszukac adresy, bo mniej wiecej wiesz jaki moze byc wiek poszukiwanych osob. Skorzystaj z nastepujacych ksiazek telefonicznych;
http://www.whitepages.com/
http://www.whitepages.com/search/FindPe ... onne%2C+NJ
http://www.intelius.com/
http://www.numberway.com/
http://www.zabasearch.com/

Chester i John Orlowsk chyba juz zmarli;
CHESTER ORLOWSKI 06 Jun 1914 May 1986 07304 (Jersey City, Hudson, NJ)
JOHN ORLOWSKI 27 Dec 1909 Sep 1983 07002 (Bayonne, Hudson, NJ)

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » śr 02 gru 2009, 21:18

Dla Jolanty

zgony
Alexandra ORLOWSKI Birth Date: 31 Dec 1892 Death Date: Apr 1973 Social Security Number: 141-22-2922 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 07002 Localities: Bayonne, Hudson, New Jersey Bergen Point, Hudson, New Jersey Military Ocean Terminal, Hudson, New Jersey Pamrapo, Hudson, New Jersey
---------------------
Chester ORLOWSKI Birth Date: 6 Jun 1914 Death Date: May 1986 Social Security Number: 158-03-2287 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 07304 Localities: Bergen, Hudson, New Jersey Jersey City, Hudson, New Jersey West Side, Hudson, New Jersey
-------------------
John ORLOWSKI Birth Date: 3 Jun 1914 Death Date: 9 Mar 1988 Social Security Number: 142-03-7932 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 08015 Localities: Browns Mills, Burlington, New Jersey
------------------żona John`a
Anne M. Orlowski Date of Birth: Friday September 28, 1917 Date of Death: Monday May 30, 1988
City: Browns Mills County: Burlington State: New Jersey ZIP Code: 08015
New Jersey Number: 142-03-7930
--------------------
Joanna

jola493 · Post autor: **jola493** » czw 03 gru 2009, 16:23

Wladyslaw_Moskal pisze:Witam

i milo mi, ze to Forum i watek, pomogly Ci odnalezc rodzine.

Nie pamietam moich wpisow i Tobie bedzie latwiej odszukac adresy, bo mniej wiecej wiesz jaki moze byc wiek poszukiwanych osob. Skorzystaj z nastepujacych ksiazek telefonicznych;
http://www.whitepages.com/
http://www.whitepages.com/search/FindPe ... onne%2C+NJ
http://www.intelius.com/
http://www.numberway.com/
http://www.zabasearch.com/

Chester i John Orlowsk chyba juz zmarli;
CHESTER ORLOWSKI 06 Jun 1914 May 1986 07304 (Jersey City, Hudson, NJ)
JOHN ORLOWSKI 27 Dec 1909 Sep 1983 07002 (Bayonne, Hudson, NJ)

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Witam Władysławie!!1

Serdecznie dziękuję za odnalezienie Orlowskich, miałes rację jest ich wszędzie dużo. Skupiłam się głównie na Bayonne i z tego miasta wytypowałam kilka osób. Wprawdzie nie znam języka angielskiego, pomoc zaoferowala mi jedna znajoma z USA. Mnie nie pamiętasz, ja jestem od tego Antoniego Bronowickiego którego nie można znależć w Ameryce.
Dziękuję jeszcze raz i serdecznie pozdrawiam

Jolanta Bielicka

jola493 · Post autor: **jola493** » czw 03 gru 2009, 16:25

Joanna71 pisze:Dla Jolanty

zgony
Alexandra ORLOWSKI Birth Date: 31 Dec 1892 Death Date: Apr 1973 Social Security Number: 141-22-2922 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 07002 Localities: Bayonne, Hudson, New Jersey Bergen Point, Hudson, New Jersey Military Ocean Terminal, Hudson, New Jersey Pamrapo, Hudson, New Jersey
---------------------
Chester ORLOWSKI Birth Date: 6 Jun 1914 Death Date: May 1986 Social Security Number: 158-03-2287 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 07304 Localities: Bergen, Hudson, New Jersey Jersey City, Hudson, New Jersey West Side, Hudson, New Jersey
-------------------
John ORLOWSKI Birth Date: 3 Jun 1914 Death Date: 9 Mar 1988 Social Security Number: 142-03-7932 State or Territory Where Number Was Issued: New Jersey Death Residence Localities ZIP Code: 08015 Localities: Browns Mills, Burlington, New Jersey
------------------żona John`a
Anne M. Orlowski Date of Birth: Friday September 28, 1917 Date of Death: Monday May 30, 1988
City: Browns Mills County: Burlington State: New Jersey ZIP Code: 08015
New Jersey Number: 142-03-7930
--------------------
Joanna

Witaj Joanno!!!

Serdecznie dziękuję za pomoc i pozdrawiam

Jolanta Bielicka

Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych?