Akt zgonu, Sobieszczański (Sobieszczeński) - Brdów 1765

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

majkuss

Sympatyk
Adept
Posty: 301
Rejestracja: ndz 26 sie 2012, 16:06

Akt zgonu, Sobieszczański (Sobieszczeński) - Brdów 1765

Post autor: majkuss »

Bardzo proszę o doczytanie i przetłumaczenie aktu zgonu Stanisława Sobieszczańskiego. Dokument spisano w parafii Brdów w 1765 roku.

https://zapodaj.net/3eeda04fc60d4.jpg.html

z góry dziękuję za okazaną pomoc.
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
majkuss

Sympatyk
Adept
Posty: 301
Rejestracja: ndz 26 sie 2012, 16:06

Akt zgonu, Sobieszczański (Sobieszczeński) - Brdów 1765

Post autor: majkuss »

Ponawiam swoją prośbę.
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
sławek1980

Sympatyk
Posty: 11
Rejestracja: pt 22 cze 2018, 23:13

Akt zgonu, Sobieszczański (Sobieszczeński) - Brdów 1765

Post autor: sławek1980 »

Witam. Masz może dostęp do metryk z parafii Brdów spisanych przed 1808 rokiem?
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”