jeśli mają opracowane zbiory, dobry warsztat etc
to w godzinę mogą baardzo dużo
Emigracja polska w Danii. Jak poszukiwać rodziny?
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Sroczyński_Włodzimierz
- Posty: 35479
- Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Do Marzeny.
Niestety ale z tych informacji jeszcze nie skorzystałem. Czekałem na odpowiedzi z muzeum i archiwum.
Bjarne Birkbak przekazał jeszcze takie zdanie:
" Z tego co widzę, oni nie żyli/mieszkali w Frederiksborg od samego początku. Żyli w Naskov jak równiez w Jetsmark, lecz nie wiadomo kiedy to było. Ona zaczęła mieszkać w Frederiksborg od 1949 roku."
Znalazłem jeszcze taką stronę:
http://www.ancestry.com/community/resea ... ir=forward
a w niej prawdopodobnie Władysława Rykala .
Czy można prosić jak skontaktować się z Zofia Rykala i dane inne z ancestry dotyczące władysławy.
Pozdrawiam Jurek
Niestety ale z tych informacji jeszcze nie skorzystałem. Czekałem na odpowiedzi z muzeum i archiwum.
Bjarne Birkbak przekazał jeszcze takie zdanie:
" Z tego co widzę, oni nie żyli/mieszkali w Frederiksborg od samego początku. Żyli w Naskov jak równiez w Jetsmark, lecz nie wiadomo kiedy to było. Ona zaczęła mieszkać w Frederiksborg od 1949 roku."
Znalazłem jeszcze taką stronę:
http://www.ancestry.com/community/resea ... ir=forward
a w niej prawdopodobnie Władysława Rykala .
Czy można prosić jak skontaktować się z Zofia Rykala i dane inne z ancestry dotyczące władysławy.
Pozdrawiam Jurek
oto strona którą przekazał mi Bjarne Birkbak
http://www.sa.dk/content/dk/om_statens_ ... igsarkivet
u mnie się otwiera ale nie mogę wejść w dalsze linki
pozdrawiam Jurek
http://www.sa.dk/content/dk/om_statens_ ... igsarkivet
u mnie się otwiera ale nie mogę wejść w dalsze linki
pozdrawiam Jurek
-
maria.j.nie
- Posty: 2739
- Rejestracja: pn 19 mar 2007, 23:36
- Lokalizacja: Lubuskie
- Podziękował: 18 times
- Otrzymał podziękowania: 2 times
helena195555 pisze: Witam .bardzo proszę o informację jak poszukiwać rodziny w Danii.Okazało się że siostra mojego dziadka w 1923 roku brała tam slub i prawdopodobnie tam została.Albo z tamtąd wyjechała do Ameryki. Zupełnie nie wiem gdzie mogła bym znależć jakieś informacje.Mam dokładną datę tego ślubu i miejscowośc.
Będę wdzięczna za każdą informację. Pozdrawiam Helena Matuszczyk.
ksiegi koscielne (kirkeboger) i spisy ludnosci (folketaellinger) online mozna znalezc tutaj:
http://www.sa.dk/ao/
Chetnie pomoge jesli ktos ma problemy jak przez to przebrnac jako, ze sama jestem na etapie grzebania w rodzince meza
http://www.sa.dk/ao/
Chetnie pomoge jesli ktos ma problemy jak przez to przebrnac jako, ze sama jestem na etapie grzebania w rodzince meza
Znalazlam jeszcze index cmentarzy w DK.
Nie wszystkie sa dostepne, ale sporo mozna znalezc.
W wiekszosci przypadkow groby osob, od ktorych smierci nie minelo 10 lat, nie beda sie wyswietlaly.
http://stegemueller.dk/dki/
Musimy najpierw znalezc cmentarz a potem grob.
Z prawej strony wybieramy:
sog navn: szukaj nazwy (cmentarza)
sog region: szukaj regionu
sog status: szukaj wg statusu (czy cmentarz sfotografowany, w trakcie czy zarezerwowany
sog status med dato
I jak zwykle oferuje swoja pomoc, jesli ktos potrzebuje.
Nie wszystkie sa dostepne, ale sporo mozna znalezc.
W wiekszosci przypadkow groby osob, od ktorych smierci nie minelo 10 lat, nie beda sie wyswietlaly.
http://stegemueller.dk/dki/
Musimy najpierw znalezc cmentarz a potem grob.
Z prawej strony wybieramy:
sog navn: szukaj nazwy (cmentarza)
sog region: szukaj regionu
sog status: szukaj wg statusu (czy cmentarz sfotografowany, w trakcie czy zarezerwowany
sog status med dato
I jak zwykle oferuje swoja pomoc, jesli ktos potrzebuje.
----------------------
/Iwona
/Iwona
Poprosze infomracje o dacie slubu + nazwiska lub imiona + miejscowosc na PW.maria.j.nie pisze:helena195555 pisze: Witam .bardzo proszę o informację jak poszukiwać rodziny w Danii.Okazało się że siostra mojego dziadka w 1923 roku brała tam slub i prawdopodobnie tam została.Albo z tamtąd wyjechała do Ameryki. Zupełnie nie wiem gdzie mogła bym znależć jakieś informacje.Mam dokładną datę tego ślubu i miejscowośc.
Będę wdzięczna za każdą informację. Pozdrawiam Helena Matuszczyk.
Postaram sie cos poszukac w ksiegach.
Witam
Moja sprawa wygląda następująco. Szukam daty śmierci siostry mojej prababci. Hulda Helena Andresen z domu Labitzke ur.27.08.1909r. w Poznaniu. Zmarła pomiędzy sierpniem 1981r., a rokiem 1986-87 w Kopenhadze. Była ewangeliczką.
Do Danii trafiła po roku 1945r. nie miała tam dzieci, jedynie męża o nieznanym mi imieniu.
Za wszelkie informacje dziękuję.
Moja sprawa wygląda następująco. Szukam daty śmierci siostry mojej prababci. Hulda Helena Andresen z domu Labitzke ur.27.08.1909r. w Poznaniu. Zmarła pomiędzy sierpniem 1981r., a rokiem 1986-87 w Kopenhadze. Była ewangeliczką.
Do Danii trafiła po roku 1945r. nie miała tam dzieci, jedynie męża o nieznanym mi imieniu.
Za wszelkie informacje dziękuję.
Pozdrawiam
Krzysztof
Krzysztof
Oto co znalazlam w kartotekach dot. przyznania obywatelstwa
Hulda Helene (nie Helena) Andresen
ur. w regionie Preussen-Posen, kraj: Niemcy
rok urodzenia: 1909, w Danii od: 1954
mjesce zamieszkania: Kopenhaga, Amt (cos jak wojewodztwo)/region: Kopenhaga i Frederiksberg
Lov af (prawem): 19 12 1956, tillaeg (dodatek): A
lobenr: 7
Uwagi: urodzona Labitzke. W 1937 roku zawarla malzenstwo z obywatelem niemieckim, z ktorym sie rozwiodla w 1949, 1954 zawarla nowe malzenstwo z mezczyzna urodzonym w Slesvig, ktory po numerem 32 (lobenr) prawem 13 04 1938 otrzymal dunskie obywatelstwo, oba malzenstwa
Jesli chodzi o cmentarze, to zakladajac, ze pochowana jest na ktoryms z cmentarzy Frederiksberg, to niestety zaden z nihc nie jest jeszcze zfotografowany.
Masz moze jakies dodatkowe infomracje o miejscu zamieszkania? Bo oczywiscie pewne nie jest, ze mieszkala we Frederiksberg, a Kopenhaga to za ogolne pojecie niestey.
Hulda Helene (nie Helena) Andresen
ur. w regionie Preussen-Posen, kraj: Niemcy
rok urodzenia: 1909, w Danii od: 1954
mjesce zamieszkania: Kopenhaga, Amt (cos jak wojewodztwo)/region: Kopenhaga i Frederiksberg
Lov af (prawem): 19 12 1956, tillaeg (dodatek): A
lobenr: 7
Uwagi: urodzona Labitzke. W 1937 roku zawarla malzenstwo z obywatelem niemieckim, z ktorym sie rozwiodla w 1949, 1954 zawarla nowe malzenstwo z mezczyzna urodzonym w Slesvig, ktory po numerem 32 (lobenr) prawem 13 04 1938 otrzymal dunskie obywatelstwo, oba malzenstwa
Jesli chodzi o cmentarze, to zakladajac, ze pochowana jest na ktoryms z cmentarzy Frederiksberg, to niestety zaden z nihc nie jest jeszcze zfotografowany.
Masz moze jakies dodatkowe infomracje o miejscu zamieszkania? Bo oczywiscie pewne nie jest, ze mieszkala we Frederiksberg, a Kopenhaga to za ogolne pojecie niestey.
A to niespodzianka. Nie spodziewałem się tych informacji. To moja "Tante Hulda". Wszystko się zgadza, drugie imię też. Przez gapiostwo wpisałem Helena. Nie pisałem o jej pierwszym mężu, ale ten fakt znałem. Nie znałem żadnych dat poza datą urodzenia.
Niestety nie wiem, gdzie konkretnie mieszkała. Prawdopodobnie z drugim mężem też się rozwiodła, może jest jakiś rejestr rozwodów i tam są jakieś dane? Można ustalić dane jej męża?
Miałem nadzieję, że istnieje duński odpowiednik amerykańskiego Social Security Death Index.
Napisałaś "oba małżeństwa", co miałaś na myśli?
"Lov af (prawem): 19 12 1956" - czy to są daty?
Serdecznie dziękuję za dotychczasowe informacje. To niezłe rewelacje.
Niestety nie wiem, gdzie konkretnie mieszkała. Prawdopodobnie z drugim mężem też się rozwiodła, może jest jakiś rejestr rozwodów i tam są jakieś dane? Można ustalić dane jej męża?
Miałem nadzieję, że istnieje duński odpowiednik amerykańskiego Social Security Death Index.
Napisałaś "oba małżeństwa", co miałaś na myśli?
"Lov af (prawem): 19 12 1956" - czy to są daty?
Serdecznie dziękuję za dotychczasowe informacje. To niezłe rewelacje.
Pozdrawiam
Krzysztof
Krzysztof
oba malzenstwa - przyznam szczerze, ze przetlumaczylam to doslownie, to troche "stara" dunszczyzna, albo moja moja jest za slaba. Byc moze znaczylo to, ze "oboje malzonkowie" dostali wtedy obywatelstwo - ale to moje gdybanie
19 12 1956 to daty - wyslij mi na PW swoj e-mail to wysle ci link lub "print screen" z bazy danych
Ksiegi koscielne sa online do ok 1948 - 1949 roku, w niektorych miejscowosciach pozniejsze, wiec twojej Tante Hulda raczej w nihc nie znajde, liczylam na cmentarz - ale bez blizszych informacji nie pomoge. Znalazlam tylko 1 Hulda Andersen - ale ani data urodzenia, ani nazwisko nie pasowalo do twojej ciotki.
Probowalam szukac jej 2go meza po tym numerze z 1938 roku, ale nie znalazlam jeszcze. Wiem, ze tam jakies zawirowania z numerami we wczesniejszych latach byly. Jak wroce do DK, to spokojnie przekopie to archiwum i zobacze czy do czegos nie dojde.
Ty pomysl, czy gdzies kiedys nie slyszales imienia lub jakichs infomracji ktore moglabym uzyc.
19 12 1956 to daty - wyslij mi na PW swoj e-mail to wysle ci link lub "print screen" z bazy danych
Ksiegi koscielne sa online do ok 1948 - 1949 roku, w niektorych miejscowosciach pozniejsze, wiec twojej Tante Hulda raczej w nihc nie znajde, liczylam na cmentarz - ale bez blizszych informacji nie pomoge. Znalazlam tylko 1 Hulda Andersen - ale ani data urodzenia, ani nazwisko nie pasowalo do twojej ciotki.
Probowalam szukac jej 2go meza po tym numerze z 1938 roku, ale nie znalazlam jeszcze. Wiem, ze tam jakies zawirowania z numerami we wczesniejszych latach byly. Jak wroce do DK, to spokojnie przekopie to archiwum i zobacze czy do czegos nie dojde.
Ty pomysl, czy gdzies kiedys nie slyszales imienia lub jakichs infomracji ktore moglabym uzyc.
----------------------
/Iwona
/Iwona