Giruć z parafii Krewo - poszukuję rodziny

irenio · Post autor: **irenio** » pt 19 sty 2018, 13:46

Temat: "Poszukuję rodziny Giruć z parafii Krewo"*

Poszukuję rodziny Giruć z parafii Krewo, wieś Dajnowce, okręg Smorgonie (lub Oszmiana). Interesuje mnie rodzina Jana i Natalii z Kozakiewiczów oraz ich syna Mikołaja urodzonego w 1919 roku

* moderacja tematu [[/i]Sianin_1948]

Litwos · Post autor: **Litwos** » pt 19 sty 2018, 14:14

Ireno,

roku jaki potrzebujesz tutaj niema, ale moze znajdziesz starszych przodkow: https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

irenio · Post autor: **irenio** » pt 19 sty 2018, 20:28

Niestety nie znamy imion pradziadków.
Pozdrawiam

Litwos · Post autor: **Litwos** » sob 20 sty 2018, 10:07

Ireno,

znajdziesz je w metrykach dziadkow (np. slubu), a te mozesz znalezc w urzedach w Polsce.

irenio · Post autor: **irenio** » sob 20 sty 2018, 12:28

Witam.
W tym problem, że nie znamy nawet prawdziwego imienia Mikołaja. W dokumentach, które się zachowały (akt ślubu- imię ojca Jan, rodzinie przekazywał, że ojciec miał na imię Stanisław). W czasie wojny Mikołaj przebywał na robotach w Niemczech w Russelsheim. Po wojnie osiadł w okolicach Iłąwy, tu poznał moją ciotkę i ożenił się z nią. Na Białoruś nigdy nie pojechał. Zmarł w 1976 roku. Dzieci Mikołaja nie znały dziadków ani ich losów. Metryki z Krewa koło Oszmiany znajdują się w archiwum w Grodnie, ale interesujących nas lat nie ma w zasobach. W urzędach w Polsce nie wszystko da się jednak zdobyć i tak dla przykłądu w akcie ślubu istnieje adnotacja, ze akt urodzenia Mikołaja został sporządzony w USC w roku 1947, podany jest nr, ale w dokumentach tegoż USC nic takiego się nie znajduje. Podobnie nie możemy odnaleźć aktu zgonu Natalii Giruć z Kozakiewiczów, która w roku 1957 zostałą deportowana do Polski. Niestety była w takim stanie psychicznym i fizycznym, że normalnego kontaktu nie można było z nią nawiązać. Zamieszkała z wujostwem, ale uciekała chcąc wrócić na Białoruś. Po kolejnej ucieczce nie odnaleziono jej. Kilka miesięcy później wuj otrzymał informację, że zmarła w okolicach Bydgoszczy. Niestety w polskim usc nie jest możliwe odnalezienie aktu zgonu w przypadku, kiedy zna się tylko imię, nazwisko i nazwisko panieńskie oraz rok śmierci. Nie jest to więc takie proste.

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » sob 20 sty 2018, 20:06

Natalia Giruć raczej wrocila do Polski w 1945 r. i to nie sama:
Giruć Natalja 4.10.1945 Święciany 86 135 13v
i
Giruć Wacław 4.10.1945 Święciany 86 135 13v
Giruć Paulina 4.10.1945 Święciany 86 135 13v
Byc moze w dokumentacji repatriacyjnej jest wiecej informacji na temat jej rodziny.
1945-1950 Bialystok Repatriations Name Index (A. Gawroński; 2012)
str. 392
http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=19848

Na listach strat z II WS jest kilka osob z tego rejonu.
Giruc/Гируть Eustachy s. Konstantego, ur. 1901 - Juraciszki, zona Paulina c. Teodora
poz.4
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66000176
Giruc Franciszek s. Kazimierza/Гируть Франц Коземир, ur. 1916 Skobiejki, zona (chyba) Marta.
poz.28
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57467118
Giruc Jan s. Wincentego/Гируть Иван Викенитьевич ur.1904 Mastwiliszki?, zona Jadwiga
c. Wincentego, zamieszkala chutor Garki.
poz. 2
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58574702
Giruc Jan s. Bronislawa/Гируть Иван Брониславович, ur. 1908, zona Jozefa c. Jozefa
zam. Olkowicze.
poz. 13
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60667402
Giruc Jan s. Jozefa/Гируть Иван Осипович, 1914, zona Genowefa c. Michala
poz.1
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61627590
Giruc Waclaw s. Wincentego/Гируть Вацлав Викентьевич, ur. 1916, zona Maria c. Jozefa
poz.9
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61627594
Giruc Leonard s.Ignacego, 1902
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8237812

Kozakiewicz Arkady s. Aleksandra, wies Siwica
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62683540
Kozakiewicz Bronislaw s. Sofrana
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57948818
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht ... 147&page=1

Pozdrawiam
Grazyna

irenio · Post autor: **irenio** » ndz 27 maja 2018, 18:23

Witam, mamy potwierdzone informacje z archiwum, że Natalia Giruć córka Szymona Kozakiewicza, urodzona w 1890 w Krewie, została repatriowana do Polski 9 kwietnia 1957 roku

Du_Das · Post autor: **Du_Das** » ndz 27 maja 2018, 20:13

irenio pisze:akcie ślubu istnieje adnotacja, ze akt urodzenia Mikołaja został sporządzony w USC w roku 1947, podany jest nr, ale w dokumentach tegoż USC nic takiego się nie znajduje.

Ciekawa sprawa. Nie ma takiego aktu pod tym numerem czy jest akt, ale kogoś innego?

irenio pisze:Kilka miesięcy później wuj otrzymał informację, że zmarła w okolicach Bydgoszczy. Niestety w polskim usc nie jest możliwe odnalezienie aktu zgonu w przypadku, kiedy zna się tylko imię, nazwisko i nazwisko panieńskie oraz rok śmierci. Nie jest to więc takie proste.

Oprócz systemu SRP, USC mają wewnętrzne rejestry, więc trzeba pytać wszystkie USC w okolicy Bydgoszczy. Żmudne, ale zawsze jakieś rozwiązanie.

Michał