Akt małżeństwa Jakub Steiner - Tarnów 1855 ok

Robert1 · Post autor: **Robert1** » pn 05 lut 2018, 01:40

Witajcie,
Mam prośbę o odczytanie danych z aktu numer 15 Jakub Steiner z Marjam Schreiber, w szczególności danych rodziców i świadków:

http://www.szukajwarchiwach.pl/33/276/0 ... -acZcKUaNQ

Malrom · Post autor: **Malrom** » pn 05 lut 2018, 17:36

wg rubryk;

Jacob Hersch Steiner Sohn des Elias und Mirl [jest imię Myrla] Steiner -Tarnów;
Marjam Steiner Tochter des Mendel und Sara Raske, Raska [jest imię Raszka] Schreiber -Tarnow

oboje narzeczeni mają po 20 lat

Getraut durch obiger Kreis=Rabiner [Israel Rapaport]

Zeugen: die Aeltern [Eltern] a poniżej
chyba Leute [ inni: ludzie ]

Pozdrawiam
Roman M.

Robert1 · Post autor: **Robert1** » pn 05 lut 2018, 20:20

Dziękuję pięknie!

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » śr 07 lut 2018, 19:37

Robert ! Zmien temat 1-go wpisu!