Wpis w umowie przedślubnej Sierpc 1879

[carmilla]

Witam,

W umowie przedślubnej moich prapradziadków widnieje zapis na temat panny młodej:

rok 1879, notariusz z Sierpca: wpis:

Юзефа заявила что настоящее ея имущество состоит из капитальной суммы 4000 рублей часть которой около 3 тысячи 400 рублей обезпечена в ея пользу по ипотеке имения Мещк Серпецкого уезда

jaką siłę nabywczą miała wówczas kwota 4000 rubli i co to oznacza, że по ипотеке имения Мещк. Czy to oznacza, że była właścicielką gospodarstwa w Mieszczku?? W akcie jest napisane, że mieszka w Sierpcu.

dziękuję

Kamil

[Krystyna.waw]

O wartości rubla w tym czasie tu było
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printvie ... rt-0.phtml

[Piotrek.M]

Witam!
Moim zdaniem kwota 4000 rubli była dość spora. Posiadam akt zakupu ziemi z 1879, zapisane jest w niej, że mój krewny za kwotę 225 rubli zakupił sześć mórg ziemi ornej bez zabudowań

[carmilla]

dziękuję. A jak wygląda sprawa имения Мещк. Co dokładnie oznacza te stwierdzenie?



Moderacja (elgra) - Zgodnie z regulaminem odpisuj swoje posty (masz ich już 200 !). To jest już moja ostatnia uwaga.

[MonikaMaru]

Oznacza - majątek Mieszczk w powiecie sierpeckim.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_VI/361