Prośba o pomoc, tyle udało mi się odczytać:
1809 str 232/233 Mielżyn/Jaworowo ch. 01.11.1809
Theclum Mariannum Adamczak rodzice:Martin?, Marianna?
Magdalena Wagroska
Akt znajduje się na FamilySearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=769444
Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję.
Maciej Smoliński
Akt chrztu Adamczak 1809 - Mielżyn - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt chrztu Adamczak 1809 - Mielżyn - OK
Ostatnio zmieniony ndz 04 mar 2018, 10:20 przez madjek, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Jaworowo
Roku jw., dnia 1 XI - Ja, jw., ochrzciłem dziecię dwojga imion Teklę Mariannę, córkę pracowitych Marcina Adamczaka i Marianny, ślubnych małżonków, urodzoną dzisiaj o godz. 10 rano; chrzestnymi byli: pracowity Szymon, służący z Jaworowa, oraz pracowita Magdalena Wagroska ze wsi Otoczna.
Roku jw., dnia 1 XI - Ja, jw., ochrzciłem dziecię dwojga imion Teklę Mariannę, córkę pracowitych Marcina Adamczaka i Marianny, ślubnych małżonków, urodzoną dzisiaj o godz. 10 rano; chrzestnymi byli: pracowity Szymon, służący z Jaworowa, oraz pracowita Magdalena Wagroska ze wsi Otoczna.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043