Wskazówka do tłumaczenia

[pepel_magdalena]

Witam
Mam serdeczną prośbe. Czy może mi ktoś tak mniej więcej wytłumaczyć gdzie w akcie po łacinie znajdują się nazwiska i imiona osób, których te akta dotyczą? Chodzi mi o to, że kompletnie nie znam łaciny, a chciałabym samodzielnie z tych aktów coś odczytać. Pod tym linkiem są akta ze Skrwilna po łacinie.
Na stronie 4 w roku 1813 znalazłam np akt z Jasion (nr 162). Widzę tam między innymi nazwisko Józefa Melerska, ale jaki to kontekst? Będę wdzięczna za podpowiedzi.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

pozdrawiam
Magda