Prośba o odnalezienie aktu zgonu Borysiewicz 1877

[aka83]

Witam, czy ktoś mógłby mi pomóc w znalezieniu oraz przetłumaczeniu aktu zgonu niejakiego Borysiewicza, zmarłego w sierpniu 1877? Parafia Mała Płotnica https://www.familysearch.org/search/fil ... cat=784537 Item 1

[Arek_Bereza]

Chodzi Ci o akt zgonu Teodora Borysiewicza ? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=784537
zmarł 26 sierpnia (pochówek 28 sierpnia), proponuję poprosić w dziale tłumaczeń. Nie mam pewności co do imienia ojca .....Iwanow Borysiewicz. Zmarł chyba od dyzynterii

[aka83]

Nie wiem, jak miał na imię ten Borysiewicz, ale był chyba synem Romana, a ten z kolei był synem Iwana. Bardzo dziękuję.

[Albin_Kożuchowski]

Arek dobrze odczytał imię zmarłego:Teodor syn Romana mający 7 miesięcy. Roman był synem Jana.