Akt ślubu/Pniewy 1898/ Borowiak Franciszka - OK

[Czub_Magdalena]

Proszę o przetłumaczenie dopisków na marginesie

http://szukajwarchiwach.pl/53/1923/0/3/ ... /#tabSkany

[Malrom]

Józef Michalak zmarł 10.01.1943
w Marisfeld /Buszewo/
USC Ottoswalde /Staniewo/ akt zgonu nr 7/1943

Walenty Michalak ur. 11.02.1907 w Buszewo /Marisfeld/
akt ur nr 57/1907 USC Pinne /Pniewo/
w USC Ottoswalde /Staniewo/ zawarł pierwszy związek małżeński
4.04.1942 po numerem 6/1942

pozdrawiam
Roman M.

[Czub_Magdalena]

Czy Walenty może być synem Franciszki i Józefa?

[Malrom]

ślub 1903, więc może być ich synem
Pozdrawiam
Roman M.