Robotnicy przymusowi niemieccy w Syberii

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
Carolina

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 221
Rejestracja: pt 06 lis 2015, 12:29
Lokalizacja: Münster, Westfalen

Robotnicy przymusowi niemieccy w Syberii

Post autor: Carolina »

Witam :-)

Czy ktos sie orientuje czy istnieje w Rosji jakis archiwum online gdzie mozna szukac osob przewozonych na Syberie do pracy przymusowej?

Szukam informacje o swoim dziadku

Otto Gustav Malessa
ur. 15.06.1908 w Wompiersk (Westpreußen)
zawód: doil krowy
W 1944 z pod Olsztyna wezwany byl do tzw. "Volkssturm", gdzie zbierali wszystkich ktorzy sie przedtem nie nadali do wojska. Ta grupa Volkssturmu zostala w poblizu Olsztyna. Kiedy Rosjanie wpadli do miasta, to zabrali dziadka i wywozili na Syberie skad wracal w 1947r.

Mnie teraz interesuje gdzie dokladnie on byl i czy sa dalsze informacje z tego czasu z Rosji.

Juz pytalam sie w WAST gdzie mozna dostac informacje o Wehrmacht, ale jak mówie to dziadek nie byl zolnierzem. Czerwony Krzyz w Niemczech tez nie wie i radzil wlasnie sprobowac w rosyjskich archiwach.

Dziekuje Wam za kazda malusienka pomoc.

Pozdrawiam serdecznie!
Carolina
Kurts und Teresas Tochter
Otto Gustavs und Marias bzw. Feliks' und Jadwigas Enkelin
Adolfs und Wilhelmines bzw. Johanns und Marias bzw. Stefans und Stefanias bzw. Jans und Gertrudas Urenkelin
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2447
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36
Otrzymał podziękowania: 3 times

Robotnicy przymusowi niemieccy w Syberii

Post autor: Irena_Powiśle »

Carolino,
w Rosji, na ile wiem, obiowązują trochę inne zasady archiwalne.
Nie sądzę żeby były jakieś archiwa on-line tym bardziej z tego okresu, o którym napisałaś.

jeden on-line archiwum, o którym wiem, to wyszukiwarka Archiwa SPb albo coś takiego, gdzie trzeba wykupić abonement.
Ale to nie idzie do gry bo sprawa pierwsza: jest napisane że na stronie jest tylko mała częśc z tych archiwów i sprawa druga - nie powinno tam być tego okresu o którym pytasz.

Jedyne archiwum w którym masz szansę coś znaleźć, - znów moim zdaniem, - to Archiwum Federalny w Moskwie.
http://statearchive.ru/
To tutaj dokumenty dotyczące historii nowej albo "nowiejszej" Rosji. Nie ma tu żadnych metryk. Są inne dokumenty, dotyczące historii i stosunków międzynarodowych od dawnych czasów i dalej/bliżej))

Ale np szukałam tam on-line odpowiedniego (dla mnie) zespołu i nie znalazłam. Napisałam, odpowiedzieli i znaleźli.

Jeśli do nich napiszesz przygotowuj się do tego że za poszukiwania trzeba płacić.
Odpowiadają (z mojego doświadczenia) bardzo fachowe.
Pisać do nich trzeba/ lepiej po rosyjsku.
mail garf małpa statearchive.ru

Jeśli chodzi o artykułach, znalazłam to
http://bsk.nios.ru/enciklodediya/voennoplennye-v-sibiri
1 część to jeńcy I WŚ, 2 - II WŚ.
Są tu wymienione łagry na Syberii.
wywiad z historykiem, zajmującym tym tematem
https://vn.ru/news-6748/

Powodzenia,
Irena
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Robotnicy przymusowi niemieccy w Syberii

Post autor: Doniec_Henry »

witam,

i polecam kontakt...

http://caw.wp.mil.pl/pl/239_194.html

Działdowo - cztery pozycje.
Doniec_Henry
pozdrawiam
Awatar użytkownika
Carolina

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 221
Rejestracja: pt 06 lis 2015, 12:29
Lokalizacja: Münster, Westfalen

Praca przymusowa w Syberii

Post autor: Carolina »

Witam,

dziękuję uprzejmie za te cenne informacje, bo naprawdę nie miałam pojęcia jak szukanie działa w archiwach rosyjskich.

Nie wygląda na to, że można robić dużo samodzielnie i że wszystko i tak stoi pod wielkim znakiem zapytania.

Nie znam języka rosyjskiego i narazie to nie blokuje mnie w dalszych poszukiwaniach genealogicznych że o tym czasie w lagru syberskim nie będę nic wiedziała.

Nieraz czekanie da więcej. Będę szukała napewno w przyszłości.

Na tej stronie archiwum wojska nie ma możliwości kontaktu. Czy czegoś przegapiłam?

Dziękuję jeszcze raz i pomogę chętnie jeżeli coś dotyczy Niemcy.

Pozdrawiam :)
Carolina
Kurts und Teresas Tochter
Otto Gustavs und Marias bzw. Feliks' und Jadwigas Enkelin
Adolfs und Wilhelmines bzw. Johanns und Marias bzw. Stefans und Stefanias bzw. Jans und Gertrudas Urenkelin
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5531
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Podziękował: 6 times

Re: Praca przymusowa w Syberii

Post autor: Krystyna.waw »

Carolina pisze: Nie znam języka rosyjskiego i narazie to nie blokuje mnie w dalszych poszukiwaniach
Spróbuj pisać po angielsku.
Na tej stronie archiwum wojska nie ma możliwości kontaktu
http://caw.wp.mil.pl/en/89.html
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Doniec_Henry

Sympatyk
Posty: 785
Rejestracja: sob 11 paź 2014, 10:56

Re: Praca przymusowa w Syberii

Post autor: Doniec_Henry »

witam,
kontakt w j.polskim
dalsze dokładne dane w dyspozycji archiwum

http://caw.wp.mil.pl/pl/239_397.html

http://caw.wp.mil.pl/pl/239.html
Doniec_Henry
pozdrawiam
Awatar użytkownika
Carolina

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 221
Rejestracja: pt 06 lis 2015, 12:29
Lokalizacja: Münster, Westfalen

Re: Praca przymusowa w Syberii

Post autor: Carolina »

Witam ponownie,

Tutaj w miescie mieszka kilka Russlanddeutsche (Niemcy z terenow dawnego Zwiazku radzieckiego). Spróbuje znalezc kogos kto by mi cos pisal po rosyjsku. Akurat mialam ten pomysl :)

A na tej stronie o wojsku to bede pisac po polsku.

Dziekuje Wam za pomoc!

Pozdrawiam :)
Carolina
Kurts und Teresas Tochter
Otto Gustavs und Marias bzw. Feliks' und Jadwigas Enkelin
Adolfs und Wilhelmines bzw. Johanns und Marias bzw. Stefans und Stefanias bzw. Jans und Gertrudas Urenkelin
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”