Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

[janmacz]

Dobry wieczór Krystyno.

Bardzo dziękuję za przesłane informacje o moim przodku Władysławie Jurusiku. Są bardzo ciekawe i wiele się z nich dowiedziałem.
Przede wszystkim datę urodzenia oraz miejsce urodzenia, czyli miejscowość Ironwood w Gogebic County, w stanie Michigan, przy jego zachodniej granicy.
Oznacza to prawdopodobnie, że tam byli jego rodzice, i być może tam brali ślub, i tam zmarł jego ojciec Tomasz Jurusik w 1912 lub 1913 r. Być może tam też urodziła się jego starsza siostra Helena ( wg moich szacunków urodziła się ok. 1905 – 1911).
Gdyby udało się odszukać jeszcze dane o niej, to sprawę można by nieco posunąć dalej.
Mam tu na myśli informacje o jej podróży do USA- chyba to było później niż podróż Władysława (przypłynął do New York 26.IX.1930). Była wtedy mężatką i nazywała się Głowacka, ale pojechała sama.
Mam jeszcze dodatkową informację o niej, a mianowicie, że w latach sześćdziesiątych mieszkała w Niagara Falls, w stanie Nowy York, pracowała w Evening Star Motel, i że zmarła w Niagara Falls w 1969 chyba w czerwcu.

Gdyby udało się jeszcze coś znaleźć o podróży jej ojca do USA przed 1905 i ewentualnie o jego śmierci, to byłoby bardzo dużo.

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
Jan

[Joanna71]

Dla janmacz

Helen GLOWACKA
Birth Date: 25 Dec 1910
Death Date: Jun 1969
Social Security Number: 277-12-8735
State or Territory Where Number Was Issued: Ohio

Joanna

[Joanna71]

Dla janmacz

Helen GLOWACKA
Birth Date: 25 Dec 1910
Death Date: Jun 1969
Social Security Number: 277-12-8735
State or Territory Where Number Was Issued: Ohio

JURUSIK, WALTER Apr 08, 1912 Mar 29, 1990
Last residence: 44133 (North Royalton, Cuyahoga, OH)
żona,
JURUSIK, ANNA Jul 23, 1916 Jan 05, 1988
Last residence: 44133 (North Royalton, Cuyahoga, OH)
Last benefit: 44133 (North Royalton, Cuyahoga, OH)

Joanna

[Krystyna_Czerniga]

Dla Jana!

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Helena J Glowacka
Name: Helena J Glowacka
Arrival Date: 16 Apr 1938
Estimated birth year: abt 1908
Age: 30
Gender: Female
Port of Departure: Gdynia, Poland
Ship Name: Batory
Search Ship Database: Search the Batory in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Pennsylvania
Line: 2
Birth Location: Pennsylvania
Birth Location Other: Foster
Page Number: 154
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States

http://img709.imageshack.us/img709/262/glowacka1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Joanna71]

Dla Janmacz

Władysław Jurusik i Helena Głowacka,płynęli do Walentgo Jurusik,
ten sam adres w poniższym nekrolgu.

Id#: 0565705
Name: Jurusik, Valentine
Date: Apr 6 1969
Source: Plain Dealer; Cleveland Necrology File, Reel #122.
Notes: Jurusik. Valentine Jurusik, residence,
3620 Cypress Ave., beloved husband of Balbina, brother of Helen Dambrowski in Poland, and nieces and nephews. Funeral services Monday, April 7, at 10 a.m. Corpus Christi Church. Interment Calvary Cemetery. Friends may call at The A. J. Tomon & Sons Funeral Home, 4772 Pearl Rd., Sunday 2 To 5 And 7 To 10 P.M.

JURUSIK, WALENTY Dec 12, 1893 - Apr 01, 1969
Last residence: 44109 (Cleveland, Cuyahoga, OH)

żona Walentego
JURUSIK, BALBINA : Wife of late Walenty (Obit.).
Plain Dealer 22 Mar, 1984, pg. 05 sec. C

JURUSIK, BALBINA Mar 28, 1890- Mar 01, 1984
Last residence: 44134 (Cleveland, Cuyahoga, OH)

siostra Balbiny
Id#: 0323762
Name: Senkowski, Anna
Date: Aug 14 1948
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #073.
Notes: Senkowski, Anna, beloved sister of Balbina Jurusik, and Mary Ann Hadam. Services Tues., Aug. 17, at 8:30 a. m. from residence, 2205 Hurley Ave., and at 9 a. m., St. Barbara's Church.

Joanna

[Krystyna_Czerniga]

Dla Jana!

Uzupełniam informacje Joanny.

Akt zgonu żony Waltera Anny.

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2002
about Anna Jurusik
Name: Anna Jurusik
Birth Date: 1917
Birth State: Ohio
Birth Country: United States
Gender: Female
Residence City: North Royalton
Residence County: Cuyahoga
Residence State: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 5 Jan 1988
Hospital of Death: Parma Comm. Gen. Hospital
City of Death: Parma
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 001453
Age at Death: 71
Certifier: Physician
Autopsy: Yes, used for certification
Social Security Number: 283-05-0600
Marital Status: Married
Industry of Decedent: Homemaker, student, unemployed volunteer
Occupation of Decedent: Homemaker

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Walenty Jurusik
Name: Walenty Jurusik
Age: 44
Birth Date: abt 1896
Issue Date: 8 Nov 1940
State: Ohio
Locality, Court: Cleveland, District Court
Title: Index Cards to Naturalization Petitions for the U.S. District Court

http://img691.imageshack.us/img691/9933/jurusik1.jpg

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2002
about Valeuty Jurusik
Name: Valeuty Jurusik
Birth Date: 1894
Gender: Male
Residence City: Cleveland
Residence County: Cuyahoga
Residence State: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 1 Apr 1969
Hospital of Death: Sunny Acres Ext. Care Facility
City of Death: Cuyahoga County
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 026393
Age at Death: 75
Certifier: Physician
Autopsy: No autopsy
Marital Status: Married
Census Tract: 3304


U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Balbina Jurusik
Name: Balbina Jurusik
Age: 50
Birth Date: abt 1893
Issue Date: 9 Apr 1943
State: Ohio
Locality, Court: Cleveland, District Court
Title: Index Cards to Naturalization Petitions for the U.S. District Court

http://img705.imageshack.us/img705/3171/jurusik.jpg

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2002
about Balbina Jurusik
Name: Balbina Jurusik
Birth Date: 1893
Birth Country: Remainder of World
Gender: Female
Residence City: Parma
Residence County: Cuyahoga
Residence State: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 21 Mar 1984
Hospital of Death: Parma Comm. Gen. Hospital
City of Death: Parma
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 017179
Age at Death: 91
Certifier: Physician
Autopsy: Yes, used for certification
Social Security Number: 273-05-5509
Marital Status: Widowed
Census Tract: 1775

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Temat postu: Tabisz i Madej - emigranci do USA
Wysłany: 21-12-2009 - 21:15
Zwracam się z prośba o pomoc. W dniu 18 czerwca 1913 do Stanów Zjednoczonych przybyli na statku ss „Imperator”. Dalsze ich losy są nieznane:
Mój dziadek:
1.Wincenty Tabisz – w dokumentach z Ellis Islands figuruje jako Tabis
ur.24-03-1882 w Trześniowie s. Jana i Marii Czyż
oraz brat mojej babci:
2.Stanisław Madej
ur. ok. 1898 w Trześniowie s. Jan i Heleny Wojtuń
Jeżeli ktoś ma możliwość ustalenia przy pomocy Ancestry.com ich dalszych losów byłbym bardzo wdzięczny.
Jarek

Witaj Jarku!

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Wincenty Jan Tabisz
Name: Wincenty Jan Tabisz
City: Chicago
County: Cook
State: Illinois
Birth Date: 22 Mar 1882

http://img46.imageshack.us/img46/7903/tabisz.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Stanley Madej
Name: Stanley Madej
County: Mahoning
State: Ohio
Birthplace: Austria
Birth Date: 13 Nov 1896

http://img193.imageshack.us/img193/3964/madej.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[tobiaszboksik]

Bardzo dziękuje, nie spodziewałem sie tak szybkiej odpowiedzi, jeszcze wczoraj nie wiedziałem o nich nic pozatym, że wyjechali do USA i kontakt się urwał
Jarek
PS.Nieśmiało proszę o odpowiedź czy jest możliwe ustalenie kiedy zmarli i czy Stanisław Madej założył rodzinę czy może powrócili do Polski?

[janmacz]

Bardzo dziękuję Krystynie i Joannie za szybką i obszerną odpowiedź.
Będę studiował te informacje, bo są dla mnie zupełną nowością.
Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam.
Jan

[BOB30]

Witam może to wam będzie pomocna ta strona dotyczy osób zgonów tych osób tak mi powiedział pan Konsul z Chicago bo odpisał
www.worldvitalrecords.com
Pani Joanno i Krystyno jest to darmowa strona ale jak ja nieznam języka wpisałem imię i nazwisko tej osoby np Aleksander Lichopdziejewski tak jak po angielsku zmienił
i wyskoczył tekst po angielsku i nie wiem czy jest data jego zgonu itd....
Pozdrawiam i życzę wszystkim wesołych świąt Robert podlasiak z Łodzi

[Joanna71]

Dla tobiaszboksik

Płynie do brata,Feliksa(Chicago,Ill.)

First Name: Wincenty
Last Name: Tabis
Ethnicity: Austria - Polish
Last Place of Residence: Trzesimow, Austria
Date of Arrival: Jun 18, 1913
Age at Arrival: 31y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Imperator
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0006
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0006
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0006
-----------------------------------------
First Name: Wincenty
Last Name: Tabisz
Ethnicity: Austria
Last Place of Residence: Trzesmow, Galicia
Date of Arrival: Mar 17, 1910
Age at Arrival: 16y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Friedrich der Grosse
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0024
--------------------------------
First Name: Josef
Last Name: Madej
Ethnicity: Austria
Last Place of Residence: Trzesmow, Galicia
Date of Arrival: Mar 17, 1910
Age at Arrival: 20y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Friedrich der Grosse
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0023

Płyną do wujka/ojca -Jana Madej

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0024
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0024

Joanna

[Joanna71]

CD..
Płynie do szwagra,Jana Wojtan

First Name: Jan
Last Name: Madej
Ethnicity: Galicy
Last Place of Residence: Trzesznow
Date of Arrival: Jan 23, 1902
Age at Arrival: 38 Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Weimar
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0003
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0003
-------------------------------
Joanna

[tobiaszboksik]

Bardzo dziękuję . Wspaniały prezent na świeta. Dziękuję obu Paniom.
Czy dobrze odczytuję step-father ojczym w wypadku Wincentego Tabisza - poz, 24 z listy
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0024

Dziękuję bardzo
Jarek

[Krystyna_Czerniga]

Bardzo dziękuję . Wspaniały prezent na świeta. Dziękuję obu Paniom.
Czy dobrze odczytuję step-father ojczym w wypadku Wincentego Tabisza - poz, 24 z listy
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0024

Dziękuję bardzo
Jarek

Jarku,dobrze odczytujesz step-father-ojczym.
Wincentów było dwóch z Trzesimowa,może to
pomyłka z datach?

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Wincenty Tabis
Name: Wincenty Tabis
Departure Date: 11 Jun 1913
Estimated birth year: abt 1882
Age Year: 31
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Trzesimow
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Imperator
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Wincenty Tabisz
Name: Wincenty Tabisz
Arrival Date: 17 Mar 1910
Estimated birth year:abt 1894
Age: 16
Gender: Male
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Friedrich Der Grosse
Search Ship Database: View the Friedrich Der Grosse in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Galicia
Line: 24
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: trzesmow

Pozdrawiam
Krystyna

[Joanna71]

Bardzo dziękuję . Wspaniały prezent na świeta. Dziękuję obu Paniom.
Czy dobrze odczytuję step-father ojczym w wypadku Wincentego Tabisza - poz, 24 z listy
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0024

Dziękuję bardzo
Jarek

Tak to oznacza -ojczym.

Cd.. Stanislaw Madej..

Akt ślubu
http://img686.imageshack.us/img686/249/4210041235.jpg
(ostatnia poz.)
Stanley Madej,22 years(1897,Austria)rodzice;John ,Helen Vojtou
żona-Mary Madek,19 years(1900,Austria)rodzice;John,Carrie
ślub kościelny- dn.14 Jun 1919,Detroit, Wayne, Michigan
------------------------------------------------------------------------
(poz 1536)
ślub cywilny;dn.26 Aug 1918,Ingham, Michigan
Stanley Madej,21 years -rodzice;John Madej i Helen Wogton
Mary Molek,19 years -rodzice;John Molek i Carrie Jalenski
Akt ślubu
http://img686.imageshack.us/img686/640/4210018318.jpg
----------------------------------------------------------------------
CDN...
Joanna