"Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)

[GrazynaSawa]

tak, oczywiscie 1822. Dziękuję za ulicę - Pyzdrska!
A jeśli mogę jeszcze: Tekla z Michniewskich? Walenty Dąbrowski? Antonina z Dziżynskich? Franciszek - jak nazwisko?

[JakubRutkowski]

czy ktos mi pomoze, znalazlem akt urodzenia pra-dziadka,
z tego co udalo mi sie odczytac to:
Antoni Malanowski
ojciec: Jan Malanowski
matka: Jadwiga z Grabowskich
(mam nadzieje ze tak tam jest) no ale nie moge rozczyfrowac daty urodzenia
pomoze ktos? (rok 1905)
Scan 35, pozycja 137

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

[Orlik_Ala]

A jeśli mogę jeszcze: Tekla z Michniewskich? Walenty Dąbrowski? Antonina z Dziżynskich? Franciszek - jak nazwisko?

Ja odczytuję: Walętego Dubnieskiego, Antoniny z Duzykoskich/Duzykockich.
Z Franciszkiem mam największy problem: Sta..sczego (Stanisczego, Stasiesczego, Starzesczego) - jakoś dziwnie to by brzmiało

[Krystyna.waw]

Scan 35, pozycja 137
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Kliknij w link, który podałeś i zobacz, co się wyświetla.

[Dorota_Kepisz]

U mnie wszyszko się dobrze wyświetla...
Widzę parafie w postaci numerycznej:
71/219/0/90 (22)
O którą Ci chodzi?

[Koluszkowski_Henryk]

czy ktos mi pomoze, znalazlem akt urodzenia pra-dziadka,
z tego co udalo mi sie odczytac to:
Antoni Malanowski
ojciec: Jan Malanowski
matka: Jadwiga z Grabowskich
(mam nadzieje ze tak tam jest) no ale nie moge rozczyfrowac daty urodzenia
pomoze ktos? (rok 1905)
Scan 35, pozycja 137

Antoni Malanowski
ojciec: Jan Malanowski, lat 39, stolarz z Lipna
matka: Jadwiga z Grabowskich, lat 37
data ur.: 7 czerwca (25 maja wg kalendarza juliańskiego) 1905 r. o godz. 5 po południu
świadkowie: Walenty Gapiński, lat 33
Jan Wiśniewski, lat 60
obaj robotnicy z Lipna
rodzice chrzestni:
Walenty Gapiński i Antonina Chojnacka

[Kate_M]

tak, oczywiscie 1822. Dziękuję za ulicę - Pyzdrska!
A jeśli mogę jeszcze: Tekla z Michniewskich? Walenty Dąbrowski? Antonina z Dziżynskich? Franciszek - jak nazwisko?

Ja widzę: Antoninę z Duzynickich/Dużynickich (litera "n" z końcówki -nickich jest prawie identyczna jak "n" w słowie "numer" kilka linijek wyżej) oraz Franciszka Starosczego

Pozdrawiam,
Kasia

[Arkadiusz_16]

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w odczytaniu metryki zgonu 35/1819 Bielawy Brygidy Marciniak. Może uda się odszyfrować imiona i nazwiska rodziców, nazwisko rodowe.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1959&y=185

[tomes]

Witam, nie ma tam takich informacji.
Jest tylko
zgłasza mąż Wawrzyniec 84l, syn Wawrzyniec 42l. Umarła Brygida Marciniak 84l w domu nr 3

pozdrawiam
Tomasz

[Arkadiusz_16]

Dziękuję bardzo. Myślałem, że jest to żona tego Wawrzyńca: Bielawy zgon 14/1830
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
ale wygląda na to, że jednak nie.

[Arek_Bereza]

A nie jest ? Bo wiek Ci się nie zgadza, mimo, że reszta pasuje ?
Nie przywiązuj się za bardzo do wieku, zwłaszcza w aktach zgonów

[Arkadiusz_16]

Wydaje mi się, że widzę tam też nazwisko Włodakówna? Matka męża nieboszczki miała na nazwisko Włodarkówna...

[Arek_Bereza]

Tam tzn. gdzie ? W akcie zgonu Wawrzyńca jest info, że rodzice to Jan i Marianna ale bez nazwiska
Jego żona to Brygida zapewne z domu Stasiak, ich dzieci to zapewne Wawrzyniec, Anna, Ewa, Jan, Magdalena

[Arkadiusz_16]

Jak się bliżej przyjrzałem to chyba jednak to coś innego.

Rodziców Wawrzyńca już znalazłem - Marciniak.

[Arek_Bereza]

Podkreślony fragment - "ze Wsi Bielawskiej"