Akt zgonu Katarzyna Pasierbski 1874 -ok

Puzon · Post autor: **Puzon** » wt 17 kwie 2018, 22:23

Proszę o pomoc:
Katarzyna Pasierbski żona Jana Kalisza. Czy z tego aktu wiadomo czy Jan żyje jeszcze czy nie? Proszę o przetłumaczenie.

https://www.aukcjoner.pl/gallery/026991442-.html#I1

Dziękuję
Arkadiusz Otręba
Górny Śląsk

Malrom · Post autor: **Malrom** » wt 17 kwie 2018, 22:40

Katarzyna Kalisz urodzona Pasierbska,
wdowa po dożywotniku/gospodarzu na dozywociu/
Janie Kaliszu.
Zmarła z powodu starości mając 73 lata
i pozostawiając 7 dorosłych dzieci.

Pozdrawiam
Roman M.

Puzon · Post autor: **Puzon** » wt 17 kwie 2018, 23:01

Dziękuję