Gustaw - "zaginiony" trzeci syn Piotra Mikolascha

[Virg@]

Historię tę usłyszałam od Taty, gdy jeszcze nie zaprzątałam sobie głowy rodzinną genealogią.
Tato opowiadał mi o Piotrze Mikolaschu (1805-1873), właścicielu apteki „Pod Złotą Gwiazdą” we Lwowie – założycielu dynastii farmaceutów lwowskich.

Piotr Mikolasch, urodził się 26 czerwca 1805 roku na Morawach. Po ukończeniu studiów farmaceutycznych na uniwersytecie w Wiedniu rozpoczął praktykę zawodową w aptece, która po latach dzięki jego talentowi i przedsiębiorczości stała się wzorcową, i jako najlepsza apteka lwowska cieszyła się dużym powodzeniem.

Piotr ożenił się z Marią Reissingową, z domu Zuccani, wdową po właścicielu apteki „Pod Złotą Gwiazdą” we Lwowie – aptekarzu Leopoldzie Ressingu, który zmarł w 1831 roku.
Piotra i Maria zostali rodzicami szóstki dzieci, trzech synów i trzech córek :
- syn Karol Henryk (1837-1888) aptekarz, doktor filozofii, fotograf i dydaktyk, żona Joanna Zuccani (ur. 3.02.1848; zm. 3.12.1893),
- syn Juliusz, właściciel wytwórni wysokogatunkowych wódek i likierów,
- syn Gustaw, który emigrował do Stanów Zjednoczonych,
- córka Leontyna,
- córka Joanna, zamężna z Michałem Lenartowiczem,
- córka Maria, zamężna z Romanem Lewickim.

Mimo wieloletnich poszukiwań, niestety, jak dotąd nie udało mi się znaleźć dowodu istnienia trzeciego syna Piotra, Gustawa.
Jedynymi śladami po nim jest owa zasłyszana kiedyś informacja od Taty oraz krótka wzmianka, jaką podaje na stronie 6, w swojej książce Aleksander Żakowicz, Henryk Mikolasch (1872-1931): fotograf i dydaktyk, ISBN 83-907247-6-6, Wrocław 1998.
Cytuję: „Piotr Mikolasch zmarł we Lwowie 4 maja 1873 roku. Pochowany został w grobowcu rodziny żony – Zuccanich na Cmentarzu Łyczakowskim. Zostawił po sobie trzech synów: Karola Henryka (ojca Henryka), Juliusza […], Gustawa – emigranta do Stanów Zjednoczonych oraz trzy córki […]”.

No i właśnie, Gustaw wyemigrował i ślad po nim zaginął. Mam cichą nadzieję, że nie zatonął podczas przeprawy przez wielką wodę.
Będę wdzięczna za każdą informację o tym trzecim „zaginionym” synu Piotra, Gustawie, uwiarygodniające historię opowiadaną przez mojego Tatę.

Pozdrawiam serdecznie –
Lidia

[Pobłocka_Elżbieta]

Lidio,


Augustus Stanislaus Mikolasch
Ukraine, Western Ukraine Catholic Church Book Duplicates, 1600-1937
birth:
19 maj 1844
baptism:
Lemberg, Galicia, Austria
father:
Petrus Mikolasch
mother:
Maria Zuccani

Census-Spis Ludności 1880r.
August Mikolasch
Head
United States Census, 1880
birth:
1844
Austria
residence:
1880
Brooklyn, Kings, New York, United States
spouse:
Matilda Mikolasch
child:
Charles Mikolasch

August Mikolasch
United States Census, 1880
August Mikolasch
Occupation:Druggist -Zawód Aptekarz

Self
Male
36
Austria
Matilda Mikolasch
Wife
Female
23
New York, United States
Charles Mikolasch
Son
Male
2
New York, United States


Zgon:
August S. Mikolasch
New York, New York City Municipal Deaths, 1795-1949
birth:
1844
Poland
death:
17 listopad 1885
Manhattan, New York, New York, United States
burial:
19 listopad 1885
Evergreen Cemetery

Adnotacja:
google tłumacz
Dziesięć lat później, w 1855 roku, John Stainthorp, z Buffalo w stanie Nowy Jork, uzyskał patent w Ameryce, który zawierał wszystkie elementy Rys. ... kropel cieczy skondensowanych na pokrywie statku i wziął część silnie pachnącego oleju do aptekarza o nazwisku Mikolasch, który miał asystenta imienia Łukasiewicza.
https://archive.org/stream/cu3192405260 ... 9_djvu.txt

Są równiez informacje na ancestry.com ,lecz nie posiadam dostępu
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... h&uidh=000
oraz na FOLD3
https://www.fold3.com/document/226431075/

Syn Gustawa,mieszka w 1910r. :
Charles L Mikolash
New York State Census, 1892
Name: Charles Mikolash
Event Date: 1892
Event Place: Brooklyn, Ward 21, E.D. 28
Age: 14
Gender: Male
Birthplace: United States
Birth Year (Estimated): 1878
Citizenship Status: Citizen

[Virg@]

Elu,

pięknie dziękuję. Cieszę się, że opowieść Taty okazała się prawdziwa. Chociaż „zaginiony” Gustaw odnalazł się za wielką wodą jako „Augustus Stanislaus”, bez wątpienia jest to ten sam syn Piotra, który opuścił Lwów. Piotr Mikolasch miał naprawdę trzech synów.
Myślałam już, że może Tata nie pamiętał dobrze lub ten trzeci syn Piotra zmarł w dzieciństwie i dlatego nikt o nim nie słyszał.
Gdyby nie ta informacja, w cytowanej powyżej, książce profesora Aleksandra Żakowicza myślałabym tak nadal. Teraz z większym szacunkiem wspominać będę wszystkie opowieści Taty i żałuję, że kiedy żył, nie zawsze słuchałam ich z należytą uwagą.

Łączę serdeczności –
Lidia

[Pobłocka_Elżbieta]

Lidio,
do tej histori należy dodac:
Aptekę we Lwowie nadal prowadzi potomek Piotra,tez Piotr

od 1906 r.-1939 r.Mikolasch Piotr Henryk, dr., właśc. realn. Pasaż Mikolascha, Kopernika
Mikolasch Dr. Piotr, apt. „pod Złotą Gwiazdą". Lwów (pl. Bernardyński )
http://genealogyindexer.org/frame/d11/719

http://genealogyindexer.org/

Po śmierci Gustawa ,jego żona Matylda -wdowa,
wychodzi powtórnie za mąż za Henry C. Brendell :

Charles P. Mikolasch (syn Gustawa i Matyldy)
United States Census, 1910
Name:
Charles P. Mikolasch
Event Type:
Census
Event Date:
1910
Event Place:
Brooklyn Ward 32, Kings, New York, United States
Gender:
Male
Age:
32
Marital Status:
Single
Race:
White
Race (Original):
White
Relationship to Head of Household:
Stepson
Relationship to Head of Household (Original):
StepSon-pasierb
Birth Year (Estimated):
1878
Birthplace:
New York
Father's Birthplace:
Russia-German
Mother's Birthplace:
New York
Sheet Letter:
B
Sheet Number:
9
Household
Role
Sex
Age
Birthplace
Henry C. Brendell
Head
Male
69
Germany
Matilda Brendell
Wife
Female
52
New York
Etta L. Brendell
Daughter
Female
14
New York
Charles P. Mikolasch
Stepson
Male
32
New York
Louis C. Wolf
Nephew
Male
26
New York

Joanna Mikolasch,córka Piotra:
Joanna Mikolasch ur.1841 ślub 12.02.1859r.Lemberg, Galicia, Austria
mentioned in the record of Michaël Petrus Lenartowicz
Name:
Joanna Mikolasch ur.1841r
Sex:
Female
Husband:
Michaël Lenartowicz
Son:
Michaël Petrus Lenartowicz
Other information in the record of Michaël Petrus Lenartowicz
from Украина, дупликаты метрических книг Западно-Украинской Католической церкви

Name:
Michaël Petrus Lenartowicz
Event Type:
Baptism
Event Place:
Львів, Львівська, Україна
Gender:
Male
Birth Date:
30 Apr 1861
Father's Name:
Michaël Lenartowicz
Mother's Name:
Joanna Mikolasch

[Virg@]

Elu,

jestem pełna uznania dla Twoich zdolności odkrywczych.
W 2013 roku nawiązała ze mną kontakt mailowy praprawnuczka Piotra Mikolascha, prawnuczka jego córki Marii, która była przekonana, że prapradziadek miał dwóch synów. „Ale gdzieś otarła mi się też jakaś niepotwierdzona informacja o trzecim synu” – napisała wówczas. No i po latach – genealogia jednak wymaga cierpliwości – odnajdujemy go i wcale nie tak mało wiadomości o nim .

Łączę serdeczności –
Lidia

P.S.

Elu,

czy właściwie odczytuję informację [United States Census, 1910], że:
w 1910 roku 32 letni Charles P. Mikolasch, syn Gustawa i Matyldy, nadal w stanie kawalerskim, mieszka u 69-letniego ojczyma i 52-letniej matki: Brooklyn Ward 32, Kings, New York, United States.
Razem z nimi mieszka również 14-letnia Etta L. Brendell, przyrodnia siostra Karola oraz:
- 26-letni Louis C. Wolf, siostrzeniec (zapewne Henrego),
- i córka Piotra Mikolascha, 69-letnia Joanna z mężem Michałem Lenartowiczem oraz 49-letnim synem Michałem Piotrem. urodzonym we Lwowie 30 kwietnia 1861 roku.

Czy też informacja o rodzinie Joanny tylko się „przyplątała” do spisu ludności i nie wiąże się z jej zamieszkaniem u Henrego i Matyldy w Nowym Jorku?
Czy z tego zapisu wynika też, iż Matylda urodziła się Nowym Jorku?


„Daj kurze grzędę ona powie: wyżej siędę” –
Lidia

[Pobłocka_Elżbieta]

Lidio,
tak ,Charles P. Mikolasch był kawalerem w 1910 r.
mieszkał z matką Matyldą ,ojczymem ,przyrodnia siostrą i siostrzeńcem ojczyma

Natomiast druga część pytania:
dotyczy ślubu tej pary
w 12.02.1859r.we Lwowie,nie w USA,
podałam przy okazji ,dla informacji i rok urodz.Joanny 1841,
jej mąz Michał lenartowicz syn również Michała Lenartowicza
i Apoloni Boreckiej,
natomiast w 1861 rodzi się Michał Piotr Lenartowicz, syn Michała Lenartowicza i Joanny zd.Mikolasch.
Widać tradycja rodzinna imion.

A tu przy okazji:
August Mikolasch,przyjęcie Obywatelstwa-Naturalizacja
New York Naturalization Index (Soundex), 1792-1906
Name:
August Mikolasch
Event Type:
Naturalization
Event Date:
13 września 1876
Event Place:
, Kings, New York, United States
Birth Country:
Emperor Austria (Cesarstwo Austrii)


Ślub Joanny zd.Mikolasch ,córki Piotra Mikolasch:

Michał Lenartowicz
Ukraine, Western Ukraine Catholic Church Book Duplicates, 1600-1937
birth:
1833
marriage:
12 luty 1859
Lemberg, Galicia, Austria
father:
Michał Lenartowicz
mother:
Apolonia Borecka
spouse:
Joanna Apolonia Mikolasch
other:
Piotr Mikolasch, Marianna Zuccani

Pozostałe informacje wysyłam na pryw.wiadom,
by na forum nie zajmować miejsca.