Akt urodzenia z okresu 1900-1910; Jędrzejów

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Du_Das

Sympatyk
Posty: 184
Rejestracja: śr 25 paź 2017, 12:34

Akt urodzenia z okresu 1900-1910; Jędrzejów

Post autor: Du_Das »

Niestety trafiłem na beton w postaci języka rosyjskiego, i nie jestem w stanie szukać w księgach metrykalnych.

Szukane osoby: Janina Wyrozumska i Stanisław Turek
Miejsce: wieś Skroniów, gm. Prząsław, pow. Jędrzejowski

Ich córka urodziła się tam w 1929 a jej akt jest w USC Jędrzejów, zaś Geneteka znajduje Wyrozumskich w Jędrzejowie, dlatego domniemam, że jej matka Janina Wyrozumska się tam urodziła.

Księgi meldunkowe są w AP Kielce, więc nie mam możliwości ich przejrzenia bez ponoszenia kosztów. Jeszcze rozważam wniosek o wydanie odpisu aktu urodzenia córki, aby uzyskać wiek i miejsce urodzenia (jeśli będzie) jej rodziców, ale wolałbym uniknąć kosztów.

Jeśli dobrze szukam, to ich akty urodzenia powinny być w tym zespole:
https://szukajwarchiwach.pl/21/1704/0/- ... bJednostki

Chciałbym prosić o odnalezienie jakichś Wyrozumskich, żebym zobaczył jak to jest zapisane odręcznie cyrylicą, aby móc porównywać nazwiska na akcie.
Chyba robię coś źle, bo nie znajduję aktów osób, które są w genetece.

Michał
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Akt urodzenia z okresu 1900-1910; Jędrzejów

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5903
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Post autor: Arek_Bereza »

https://szukajwarchiwach.pl/21/1704/0/- ... MLmTQYAggg
w tym spisie numer porządkowy 51 akt nr 332
Wyrozumski Józef
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

1912 rok , Skroniow, urodzenie Wyrozumski Franciszek, syn Wojciecha i Teresy z Bartkowskich.
Po rosyjsku : Вырозумский lub kobieta Вырозумская
akt 114
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99847,16
W genbaza sa metryki z Jedrzejowa od 1812 do 1912.
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,99769,1
W roku 1911 urodzenia:
Stanislaw akt 415, Wincenty akt 389, Jozef akt 332.
Rok 1910 urodzenia: Wladyslaw akt 264, Stefan 303 oraz
Janina akt 131, corka Jakoba i Marianny z Wilczynskich - Skroniow
skan
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99956,35
lub tu:
https://szukajwarchiwach.pl/21/1704/0/- ... 5u02AZGd3Q

Pozdrawiam
Grazyna
maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Witam

Zwracam się z zapytaniem czy możliwe jest sprawdzenie bo nie znam języka rosyjskiego, i nie jestem w stanie szukać w księgach metrykalnych.

Rozalia Pełka ur 1909 Raków należąca do Parafii Św Trójca Jędrzejów
Andrzej Pełka ur 1868 Raków ojciec
Ślub Andrzej Pełka Józefa Faryna 1890
Wojciech Pełka ok ur 1840 Raków dziadek


Z góry dziękuje za informację
pozdrawiam
Mariusz
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Pełka:
wygląda jak na skanie
https://www.szukajwarchiwach.pl/21/1704 ... 7D1LExxx-w
poz 31 (pomiędzy 4 a 37)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Du_Das

Sympatyk
Posty: 184
Rejestracja: śr 25 paź 2017, 12:34

Post autor: Du_Das »

Ta pisana cyrylica to jednak twardy orzech do zgryzienia dla mnie.

Wielkie dzięki wszystkim, a szczególnie Grażynie - dużo pomogło, no i mam już jedną Janinę.

Michał
maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Witam

Sprawdzając te księgi 1909 r i alfabetyczny spis urodzonych nie ma litery P w tym roku i trudno mi wypatrzyć moja prababci
Rozalie Równicka ur 1909

Chciałbym prosić w miarę możliwości o pomoc

Z góry dziękuje
Mariusz
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Dla roku 1909 urodzenia jest literka P czyli R ale w spisie nie widze Rownickiej Rozalii.
Mozliwe, ze spisujacy jakies akty pominal bo widze tam dopisane nazwiska.
Pozostaje tylko przegladanie akt po akcie.
1908 - jest akt urodzenia Zofii i Mieczyslawa,
1909 - brak,
1910 - Edmund i Wincenty,
1911 - Jadwiga,
1912 - Zofia

Pozdrawiam
Grazyna
maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Pani Grażyno

Dziękuję bardzo za informację ale to mój błąd
chodzi mi o Rozalie Pełkę po mężu była Równicka i za szybko napisałem
Rozalia Pełka 1906 lub 1907
Stanisław Pełka 1908 ?

Z góry dziękuje
pozdrawiam
Mariusz
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Sprawdzilam spisy ur. z nastepujacych lat ale nie widze tam Rozalii ani Stanislawa Pelka.
1905
Anna 107, Marianna 117, Stefan 385,
1906
Jan 81, Wladyslaw 168, Agnieszka 236, Wladyslaw 270, Franciszek 322, Agnieszka 351,
1907
brak ur. o tym nazwisku,
1908
Wladyslaw 5, Elena 103?, Julia Elena 105, Jozef 129, Wincenty 148, Jozef 150, Weronika 161.

Grazyna
maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Dziękuję bardzo Pani Grażyno



Marianna i Władysław to rodzeństwo mojej prababci tylko teraz pytanie gdzie babcia ?

jeszcze raz bardzo dziekuje
pozdrawiam
Mariusz
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4193
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 10 times

Post autor: Grazyna_Gabi »

Sa w roku 1909
Rozalia akt 283
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99806,73
Stanislaw akt 69
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99806,19

Pozdrawiam
Grazyna
maxwolf1910

Sympatyk
Posty: 180
Rejestracja: wt 27 lut 2018, 10:40

Post autor: maxwolf1910 »

Dziękuję bardzo Pani Grażyno

Wow jednak 1909

pozdrawiam
Mariusz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”