Maiden name? Krasnosielc, Walenty Ferenc marriage 1780

Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

challinan

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: śr 17 sty 2018, 12:07

Maiden name? Krasnosielc, Walenty Ferenc marriage 1780

Post autor: challinan »

Hi,

Could someone please help me read the bride's last name? The Geneteka search results indicate Bucerowna but I don't think that's it. This is a marriage akt for Walenty Ferenc and Angieszka B??? in Grady, Krasnosielc 1780.

#7
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=401588

Many thanks,
Carolyn
Awatar użytkownika
historyk1920

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 973
Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01

Maiden name? Krasnosielc, Walenty Ferenc marriage 1780

Post autor: historyk1920 »

Hi
Most likely it is Agnieszka Bucerowna?

Marek
challinan

Sympatyk
Posty: 169
Rejestracja: śr 17 sty 2018, 12:07

Maiden name? Krasnosielc, Walenty Ferenc marriage 1780

Post autor: challinan »

Thank you for answering Marek. I did some digging and found 2 other records for births of their children. Godparents were all had the surname Balcer. It was tough to read!

Thank you,
Carolyn
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - angielski”