prośba o odczyt miejsca urodzenia metryka polska

Bialas_Malgorzata · Post autor: **Bialas_Malgorzata** » pn 18 cze 2018, 21:17

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia pana młodego z aktu ślubu nr 8

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2261&y=167

marzec_jadwiga · Post autor: **marzec_jadwiga** » pn 18 cze 2018, 21:50

Wydaje mi się, że Smoły - "ze Smoł urodzonym"

Jadwiga

Bialas_Malgorzata · Post autor: **Bialas_Malgorzata** » pn 18 cze 2018, 21:56

pan młody jest wprawdzie ze Smoł, we wsi... w Prusach urodzony

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 18 cze 2018, 21:59

Napisano "urodzonym we wsi Duryngu w Prusach, mila jedna od Ostroda" — czyli pewnie będzie to Durąg (Döhringen).

Bialas_Malgorzata · Post autor: **Bialas_Malgorzata** » pn 18 cze 2018, 22:00

serdeczne dzięki

Małgorzata