Family Mizik from Bednarka

Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku; pomoc w tłumaczeniu na j.angielski

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Mariya
Posty: 2
Rejestracja: śr 20 cze 2018, 08:38

Family Mizik from Bednarka

Post autor: Mariya »

Hi there

Searching for my family - Mizik from the village of Bednarka (near Gorlice).
I know and lots of other records show that the family immigrated to Canada before returning to Bednarka in the early 1900s. They eventually were forcefully removed to the east of Ukraine, and at some point settled in the western Ukraine, near Ternopil.

I know some names and date, but the rest of the story is vague.
Would appreciate some local knowledge
Best regards
Mariya
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - angielski”