akt małżeństawa 1768 OK

alquaid · Post autor: **alquaid** » wt 03 lip 2018, 21:43

Witam,
Proszę o pomoc w tłumaczniu aktu małżeństwa Mikołaja Paczkowskiego z Małgorzatą Kudlanką, parafia Bronisław, 4 dokument.

https://drive.google.com/file/d/1kzcdVE ... sp=sharing

Z góry dziękuję za pomoc.
Radek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 03 lip 2018, 22:00

Bronisław
20 XI 1768
Zaślubieni: Mikołaj Paszkowski, kawaler / Małgorzata Kudlanka, panna.
Świadkowie: wiarygodni Mikołaj Durniewicz, Antoni Dennicki, Andrzej Paszkowski i inni z Bronisławia.