Czy to ma sens?
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
sloneczkolhoce

- Posty: 21
- Rejestracja: czw 07 cze 2018, 22:31
Czy to ma sens?
W 1863 r. Andrzej Wasilewski bierze ślub z Agnieszką Jóźwiak(Bedlno, woj.łodzkie). Wdowiec, lat 26. Syn Wawrzyńca Wasielewskiego i Katarzyny Skrzeciewicz(Skrzesiewicz). Urodzony w miejscowości wyglądającej jak Traczyna. Dziwnym zbiegiem okoliczności w woj. mazowieckim, żyli sobie Bazyli i Katarzyna Skrzesiewicz w parafii Troszyn, którzy wzięli ślub w 1818r.(on lat 40wówczas). Jest również akt narodzin Wawrzyńca w roku 1832, syna Bazylego i Katarzyny Skrzeszewicz...
Tylko pojawia się problem, jak to możliwe, że w akcie Andrzeja, nazwisko matki to Skrzesiewicz, skoro biorąc pod uwagę tamto założenie, to byłaby dla niego babka? Wydaje mi się to nielogiczne...
Pozdrawiam serdecznie
Natalia
Tylko pojawia się problem, jak to możliwe, że w akcie Andrzeja, nazwisko matki to Skrzesiewicz, skoro biorąc pod uwagę tamto założenie, to byłaby dla niego babka? Wydaje mi się to nielogiczne...
Pozdrawiam serdecznie
Natalia
Natalia
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
Re: Czy to ma sens?
To znaczy — jakie założenie? Że Wawrzyniec, urodzony w 1832 r., był ojcem Andrzeja, urodzonego ok. 1837 r.?sloneczkolhoce pisze:W 1863 r. Andrzej Wasilewski bierze ślub z Agnieszką Jóźwiak(Bedlno, woj.łodzkie). Wdowiec, lat 26. Syn Wawrzyńca Wasielewskiego i Katarzyny Skrzeciewicz(Skrzesiewicz). Urodzony w miejscowości wyglądającej jak Traczyna. Dziwnym zbiegiem okoliczności w woj. mazowieckim, żyli sobie Bazyli i Katarzyna Skrzesiewicz w parafii Troszyn, którzy wzięli ślub w 1818r.(on lat 40wówczas). Jest również akt narodzin Wawrzyńca w roku 1832, syna Bazylego i Katarzyny Skrzeszewicz...
Tylko pojawia się problem, jak to możliwe, że w akcie Andrzeja, nazwisko matki to Skrzesiewicz, skoro biorąc pod uwagę tamto założenie, to byłaby dla niego babka?
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Re: Czy to ma sens?
Witaj!
Ja też nie wiem czy dobrze rozumiem....
Żył sobie Bazyli Wasilewski (ur. 1778) i w 1818 roku ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
Z tego związku urodził im się w 1832 roku syn Wawrzyniec który również w ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
I mieli syna Andrzeja (ur 1837) który ożenił się z Agnieszką Jóźwiak w 1863 roku.
Czyli z tego co napisałeś wynika że zarówno matka jak i babka Andrzeja nazywały się tak samo.
Pozdrawiam serdecznie.
Ola
Ja też nie wiem czy dobrze rozumiem....
Żył sobie Bazyli Wasilewski (ur. 1778) i w 1818 roku ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
Z tego związku urodził im się w 1832 roku syn Wawrzyniec który również w ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
I mieli syna Andrzeja (ur 1837) który ożenił się z Agnieszką Jóźwiak w 1863 roku.
Czyli z tego co napisałeś wynika że zarówno matka jak i babka Andrzeja nazywały się tak samo.
Pozdrawiam serdecznie.
Ola
Pozdrawiam
Ola
Ola
-
sloneczkolhoce

- Posty: 21
- Rejestracja: czw 07 cze 2018, 22:31
Re: Czy to ma sens?
Ano, kiedy urodził się Bazyli to nie wiem, podałam tylko, że lat 26 miał Andrzej w dniu ślubu. Chodzi o to,że w akcie małżeństwa Andrzeja widnieje nazwisko matki jako Katarzyna Skrzesiewicz, a równocześnie znalazłam akt ślubu w woj.mazowieckim Bazylego, z tym, że dla Andrzeja to powinien być dziadek, a więc mnie dziwi to nazwisko matki w akciegaolcia86 pisze:Witaj!
Ja też nie wiem czy dobrze rozumiem....
Żył sobie Bazyli Wasilewski (ur. 1778) i w 1818 roku ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
Z tego związku urodził im się w 1832 roku syn Wawrzyniec który również w ożenił się z Katarzyną Skrzesiewicz.
I mieli syna Andrzeja (ur 1837) który ożenił się z Agnieszką Jóźwiak w 1863 roku.
Czyli z tego co napisałeś wynika że zarówno matka jak i babka Andrzeja nazywały się tak samo.
Pozdrawiam serdecznie.
Ola
Natalia
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
-
Szczepaniak_Tomasz

- Posty: 218
- Rejestracja: wt 30 sty 2007, 17:56
Re: Czy to ma sens?
Nie mam dostępu do tego aktu Wawrszyńca Wasilewskiego, ale Bazyli i Katarzyna mieli jeszcze jednego syna o imieniu Wawrzyniec (ur. 1825). Zatem drugi Wawrzyniec mógł być Andrzejem lub jego bratem.
W Sołku-Śleszynie jest akt pierwszego małźeństwa Andrzeja (nr 16, 1857 - dostępny w AP Łódź).
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
W Sołku-Śleszynie jest akt pierwszego małźeństwa Andrzeja (nr 16, 1857 - dostępny w AP Łódź).
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
Re: Czy to ma sens?
Natalko trochę źle napisałaś
Wawrzyniec (syn Bazylego i Katarzyny Skrzesiewicz) ożenił się z Katarzyną Woźniak.
W akcie ślubu Andrzeja z 1863 roku widnieją rodzice Wawrzyniec i Katarzyna Skrzesiewicz (czyli nie wiedzieć czemu jest podane nazwisko babki).
Trzeba odnaleźć akt urodzenia Andrzeja - miejscowością może być Troszyn oraz jego akt ślubu z pierwszego małżeństwa - ewentualnie akt zgonu. Być może Andrzej źle podał nazwisko panieńskie - takie błędy się zdarzają.
Pozdrawiam serdecznie
Ola
Wawrzyniec (syn Bazylego i Katarzyny Skrzesiewicz) ożenił się z Katarzyną Woźniak.
W akcie ślubu Andrzeja z 1863 roku widnieją rodzice Wawrzyniec i Katarzyna Skrzesiewicz (czyli nie wiedzieć czemu jest podane nazwisko babki).
Trzeba odnaleźć akt urodzenia Andrzeja - miejscowością może być Troszyn oraz jego akt ślubu z pierwszego małżeństwa - ewentualnie akt zgonu. Być może Andrzej źle podał nazwisko panieńskie - takie błędy się zdarzają.
Pozdrawiam serdecznie
Ola
Pozdrawiam
Ola
Ola
wychodzi na to, że rzeczywiście jest jakiś błąd popełniony.
______
https://oxybed.studio komory hiperbaryczne Gdańsk
______
https://oxybed.studio komory hiperbaryczne Gdańsk
Ostatnio zmieniony wt 24 mar 2020, 17:19 przez martynka, łącznie zmieniany 3 razy.
-
Szczepaniak_Tomasz

- Posty: 218
- Rejestracja: wt 30 sty 2007, 17:56
Bazyli i Katarzyna Skrzesiewicz mieszkali w Troszynie. Tam mieli minimum 4 dzieci: dwie Marianny i dwóch Wawrzyńców. Tak wynika z indeksów geneteki. Z tego jeden (prawdopodobnie ten młodszy) stal się Andrzejem, który poślubił najpierw Jozefe w Sleszynie a po jej śmierci juz w Bedlnie Agnieszke Jóźwik. Jego brat (prawdziwy Wawrzyniec) zaś poślubił Katarzyne Wozniak i zyl potem w Żychlinie.
Trzeba tylko przestudiować akta ślubów i alegaty oraz przejrzeć jeszcze chrzty dzieci Bazylego i Katarzyny.
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
Trzeba tylko przestudiować akta ślubów i alegaty oraz przejrzeć jeszcze chrzty dzieci Bazylego i Katarzyny.
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
-
sloneczkolhoce

- Posty: 21
- Rejestracja: czw 07 cze 2018, 22:31
Przeanalizowałam te Marianny - dwie różne daty urodzenia i nic o zgonie, nie doczytałam się, czy jedno to akt chrztu. Zaś akt Wawrzyńca (tego z 1825r) jest bardzo niewyraźny.Bynajmniej, działo się to 31.07.1825 o godzinie 10 tej przed południem itd.,a on urodził się 29.07.1825 i życzyli sobie nazwać go Wawrzeniec//Szczepaniak_Tomasz pisze:Bazyli i Katarzyna Skrzesiewicz mieszkali w Troszynie. Tam mieli minimum 4 dzieci: dwie Marianny i dwóch Wawrzyńców. Tak wynika z indeksów geneteki. Z tego jeden (prawdopodobnie ten młodszy) stal się Andrzejem, który poślubił najpierw Jozefe w Sleszynie a po jej śmierci juz w Bedlnie Agnieszke Jóźwik. Jego brat (prawdziwy Wawrzyniec) zaś poślubił Katarzyne Wozniak i zyl potem w Żychlinie.
Trzeba tylko przestudiować akta ślubów i alegaty oraz przejrzeć jeszcze chrzty dzieci Bazylego i Katarzyny.
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak
Drugi akt mówi, że na chrzcie dane było mu nadać imie Wawrzeniec, także martwe koło.
Natalia
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
_______________________________
Poszukuje informacji nt.
Rodzin Parfimowicz
Wasilewski(z Pniewa,Bedlna,Pleckiej Dąbrowy)
Hankowski
Dzwoniarski
-
Szczepaniak_Tomasz

- Posty: 218
- Rejestracja: wt 30 sty 2007, 17:56
W aktach z pierwszego ślubu Andrzeja (prawdopodobnie młodszego Wawrzyńca) powinno być więcej informacji.
Po pierwsze wiek młodego lub data jego urodzin (i rodzice) - jeśli byłyby takie jak przy drugim to miałby przy pierwszym ślubie około 19-20 lat (możliwe ale zważywszy, że ślub jednak kawałek od rodzinnej miejscowości, to mniej prawdopodobne niż pomyłka w wieku).
Jeżeli jednak jest rok urodzenia 1832 to by oznaczało że Wawrzyniec zmienił się w Andrzeja jak Gustaw w Konrada.
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak.
Po pierwsze wiek młodego lub data jego urodzin (i rodzice) - jeśli byłyby takie jak przy drugim to miałby przy pierwszym ślubie około 19-20 lat (możliwe ale zważywszy, że ślub jednak kawałek od rodzinnej miejscowości, to mniej prawdopodobne niż pomyłka w wieku).
Jeżeli jednak jest rok urodzenia 1832 to by oznaczało że Wawrzyniec zmienił się w Andrzeja jak Gustaw w Konrada.
Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak.