Akt ślubu Antoniny Misiak i Józefa Andruszczaka,OK!

[sloneczkolhoce]

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 1 z roku 1897 nędzerzew Antonina Misiak i Józef Andruszczak

https://szukajwarchiwach.pl/11/761/0/2/ ... /#tabSkany

[Andrzej75]

Tłokinia: nr 1 (wieś Nędzerzew)
5/17 I 1897 r. o godz. 4 po południu
Pan młody: Józef Androszczak, kawaler, 36 l., urodzony w Bolmowie par. Brudzew, zamieszkały przy rodzicach w Chrustowie par. Borków, syn Michała i Józefy z Woźniaków, ślubnych małżonków Androszczaków, służących z Chrustowa.
Panna młoda: Antonina Misiak, panna, 24 lata, urodzona i zamieszkała przy rodzicach w Nędzerzewie, córka Józefa i Wiktorii z Maćkowiaków ślubnych małżonków Misiaków.
Świadkowie: Michał Burzyński, 30 l.; Jan Cichy, 60 l.; obaj rolnicy z Nędzerzewa.