Stefano ? i Demetrius ?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Lukas1212

Sympatyk
Adept
Posty: 183
Rejestracja: pn 08 lut 2010, 14:01

Stefano ? i Demetrius ?

Post autor: Lukas1212 »

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o rozczytanie nazwisk Stefana i Dymitra.
Nazwisko Stefana - linijka 1 i 2
Nazwisko Dymitra - linijka 3

Uwaga! Nazwiska prawdopodobnie są rumuńskie, ale każda sugestia mile widziana!

https://zapodaj.net/3d6c24939c04c.jpg.html

Pozdrawiam
Łukasz
krzyko

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 177
Rejestracja: sob 04 kwie 2009, 16:52

Stefano ? i Demetrius ?

Post autor: krzyko »

Stefan Eliasz Drater. W drugiej linijce zamienione kolejnością dwie ostatnie litery w nazwisku - Dratre.
Dymitr Vlascianu.
Faktycznie w Rumunii, występują to drugie nazwisko, jak podaje Google.

Pozdrawiam
Krzysiek
Ostatnio zmieniony sob 14 lip 2018, 12:34 przez krzyko, łącznie zmieniany 1 raz.
Lukas1212

Sympatyk
Adept
Posty: 183
Rejestracja: pn 08 lut 2010, 14:01

Stefano ? i Demetrius ?

Post autor: Lukas1212 »

Dzięki bardzo!
Pozdrawiam
Łukasz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”