W okolicy podobnie brzmi, jedynie Lubiatów, w sąsiedniej parafii Wolbórz.
Wrzuć proszę link do tej metryki. Mając przed oczami dokument, ktoś może coś poradzi.
Chodzi o wspomniany już Lubiatów: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,40503,5
Ta miejscowość nie była położona w parafii Budziszewice — widocznie dziecko urodziło się w Lubiatowie, ale ochrzczono je dopiero ponad miesiąc później już w Budziszewicach.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń). https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043