Pochodzenie nazwisk (cz.2) [*]

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Madziu :D

Gigowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od giga ‘dawny instrument muzyczny, prototyp skrzypiec; taniec staroangielski’.

Karok – prawdopodobnie od kara, karać, kary’ czarny o koniu’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Szarmach (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Schermacher, ta od średniowysokoniemieckiego scher ‘m. in. lemiesz u pługa’ + machen ‘wykorzystać, robić’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Krystianie :D

Chrzanowski 1412 – od nazw miejscowych Chrzanów, Chrzanowo, Chrzanowice (kilka wsi).

Chyliński 1414 – od nazw miejscowych Chyliny, Chylin (kilka wsi).

Karwowski 1455 – od nazwy miejscowej Karwowo, Karwów (wiele wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Krystiana :D

Milewski 1462 – od nazwy miejscowej Milewo (kilka wsi, Maz).

Modzelewski 1603 – od nazwy miejscowej Modzele (kilka wsi).

Narewski 1770 - od nazwy miejscowej Narew (białostockie, gmina Narew).

Serena (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od ukraińskiego seren ‘zamarznięty, twardy śnieg’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Karolino :D

Chytry 1608 – w grupie nazwisk pochodzących od chytry.

Czerniatewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od czarny.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
magdzia0508
Posty: 9
Rejestracja: sob 19 gru 2009, 22:58
Lokalizacja: Hessen / Niemcy

Post autor: magdzia0508 »

Serdecznie dziękuję Ewo! :D

Mam jeszcze 4 nazwiska:

Felski,
Jakuszyk (Jakusik),
Kosznik
Magulski

Pozdrawiam Magdzia
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Madziu :D

Felski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion Feliks, Felicjan, też od gwarowego fela ‘wada, brak’, też ‘deska’.

Jakusik 1627, Jakuszyk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jak-, typu Jakub, Jakim (= Joachim).

Kosznik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od kos ‘ptak z rodziny drozdów’. kosić, kosa.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Magulski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego maga ‘wiedźma’, od mag ‘kapłan, mędrzec’, od staropolskiego magać ‘móc’, też od imienia Magdalena.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
magdzia0508
Posty: 9
Rejestracja: sob 19 gru 2009, 22:58
Lokalizacja: Hessen / Niemcy

Post autor: magdzia0508 »

Serdecznie dziękuję Ewo!

Co oznacza ta liczba za nazwiskiem Jakusik?

Mam jeszcze jedną prośbę do nazwiska Majewski.
Do tej pory myślałam że Majewski od miejscowości Majewo (koło Tczewa) pochodzi. Niedawno się dowiedziałam że jednak jest odwrotnie. Nazwa wioski powstała przez Jacuba Majewskiego około 1750 r.
Wiem że jeszcze jedna albo dwie wioski majewo istnieją, ale pochdzi to nazwisko od tych nazw miejcowych?

Pozdrawiam Madzia
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Madziu :D

Majewski 1759 – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Majewo (kilka wsi) lub od maj.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Liczby przy niektórych nazwiskach to daty pierwszego, znanego Rymutowi, odnotowania nazwiska w źródłach.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Przeździecki 1424 - od nazwy miejscowej Przeździecko (łomżyńskie, gmina Andrzejewo, Zambrów).


Surawski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego surawa 'szuwar, sitowie, zarośla', od surawy 'wilgotny, mokry'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
maszynka
Posty: 4
Rejestracja: pn 04 sty 2010, 20:05

dotyczy udzielenia odpowiedzi w sprawie nazwiska Kornacki

Post autor: maszynka »

od czego pochodzi nazwisko kornacki,bardzo proszę o udzielenie mi
odpowiedzi.
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

dotyczy udzielenia odpowiedzi w sprawie nazwiska Kornacki

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Poczekaj na odpowiedź naszej Ewy Szczodruch.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Trzeniec (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od trzonek, ze staropolskiego trzan ‘rączka, uchwyt’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Farnaus (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od fara 'kościól parafialny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”