Parafia Mniszek rozbieżności w indeksacji

[pen60]

Witam,
Zwróciłem uwagę na zaistniały błąd w indeksacji parafii Mniszek.
dotyczy aktu urodzenia nr 48/1876. Czytając ten akt stwierdziłem, że
zapisane jest tam, że urodził się Józef Tkaczyk syn Józefa i Marianny z domu Gruszka. Natomiast na marginesie tego aktu napisane jest, że chodzi
Franciszka Tkaczyka. W spisie wyszukiwawczym zapisano, że to Franciszek
Tkaczyk urodził się.
Proszę o analizę tego faktu i ewentualne poprawienie.
Pozdrawiam
Marek

[magda_lena]

Czuję się nieco (ale tylko nieco) wywołana do tablicy.
Zindeksowałam większość tej parafii.
Akurat nie ten rocznik, jaki przywołujesz.

Czytałeś ten akt? Chyba nie. Jak i ten, co skorowidz sporządzał, nie czytał, tylko spisywał "bokami"
W treści zapisano, że ochrzczony to Józef.
Nie indeksuje się z boku aktu ani ze skorowidza (to tylko pomoce naukowe ) a z treści.
Agnieszka, indeksująca, nie zrobiła błędu. Błąd popełnił spisujący akt lub skorowidz.
Agnieszka, co najwyżej, zaniechała. Wpisania w uwagach rozbieżności, które ja wpisuję, o ile zauważę.

I w związku z powyższym zmień temat na: jak miało na imię ochrzczone dziecko?

Moja odpowiedź: Józef , jak zapisano w akcie, nie z boku czy w skorowidzu sporządzonym z boków aktów (nie spisie wyszukiwawczym).


I przy okazji, co to jest spis wyszukiwawczy?

P.S.
W tej parafii takie rozbieżności były nagminne

[Sroczyński_Włodzimierz]

no to nie tak, indeksacja powinna polegać na treści aktów nie zapisków na marginesie
jest odwrotnie - można dopisać to co z boku w uwagach, natomiast powinno się napisać w indeksie to co jest w akcie

[pen60]

Jeszcze raz ponowię sprawę.
Odnoszę wrażenie, że wszyscy mają racje. Tyko błąd zostaje.
W końcu ktoś powinien zmienić ten zapis. Zamiast Franciszek wpisać Józef i po sprawie. Taki błąd to po prostu myli poszukiwania.
Geneteka
1876 48 Franciszek Tkaczyk Józef Marianna Gruszka Mniszek Koryciska [Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Radomiu 26-600 Radom, ul. Wernera 7] [Indeks dodał: Agnieszka_Wójcik]
Pozdrawiam
Marek

[magda_lena]

Przepraszam, ale do geneteki nie zaglądałam, tylko do aktu i spisu ... wyszukiwawczego

Marku, od tego jest przycisk: zgłoś poprawkę. Użyj go wyjaśniając, na czym polega błąd. Administrator zdecyduje, co i gdzie wpisać.
Indeksator też człowiek, i może nie zauważyć pomyłki. W tym wypadku pomyłki spisującego akt.

[pen60]

Dziękuję bardzo za naniesioną poprawkę w spisie i zamieszczoną informacje.
Pozdrawiam
Marek