Odpis aktu chrztu, którego nie ma w księdze chrztów?

[Massalski_Marcin]

Witam.
W akcie ślubu mojego przodka znajduje się jego metryka chrztu, który odbył się 10 stycznia 1862r.
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=10
Odpis ten wystawiła parafia w czeskim Pišt, która w swojej księdze chrztów z roku 1862 nie posiada wpisu o moim przodku.
Pozdrawiam

[Arek_Bereza]

Ale w którym egzemplarzu księgi nie ma aktu? Bo może masz dostęp do duplikatu i tam nie ma, bo się spisujący pomylił/ nie przepisał solidnie wszystkich aktów.

[Sroczyński_Włodzimierz]

to raczej w ogóle jest księga urodzeń cywilna nie kościelna chrztów

[Arek_Bereza]

To się zgadza, że cywilna ale duplikaty w państwie Habsburgów były sporządzane a z solidnoscią bywało różnie jak wszędzie.
Pytanie czy obie wersje księgi sprawdzone. Czy w ogóle dostępne obie wersje ?

[Sroczyński_Włodzimierz]

ale to jest cywilna rejestracja
kreis ratibor - Prusy
chyba, że cos źle patrzę
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 263&scan=1

[Arek_Bereza]

Racja Prusy.

[Andrzej75]

Problem jest taki: parafia Pyszcz do I wojny światowej należała w całości do Prus. Natomiast potem została podzielona: Pyszcz przeszedł do Czech, a Owsiszcze i Bolesław pozostały przy Prusach (a obecnie są w Polsce). Być może kiedy rozdzielono terytorium parafii na 2 państwa, kościelne księgi metrykalne dotyczące Owsiszcza (czyli wsi, o której jest mowa w metryce chrztu) przekazano na stronę pruską — czyli dzisiaj znajdowałyby się w Polsce (albo w parafii, albo w archiwum diecezjalnym, albo w archiwum państwowym). W księdze chrztów do 1858 r. oprócz wsi parafialnej Pyszcz występują też inne wsie. Natomiast w księdze chrztów od 1859 r. (tej dostępnej online z czeskiego archiwum) odnotowany jest już tylko Pyszcz. Może wtedy zaczęto prowadzić odrębne księgi kościelne dla każdej miejscowości?

[Massalski_Marcin]

Cywilna rejerstracja urodzeń zaczyna się od 1874r. Moi przodkowie rodzili się w Owsiszczach kolejno w 1862, 1867 i 1891 i księga parafii w Pistu nie posiada żadnego aktu chrztu dotyczącego ich. Natomiast w urzędzie znajduje sie akt urodzenia pradziadka z 1891r. Prawdopodobnie parafia od 1859 zaczęła prowadzić osobną księge dla Owsiszcz, ktora nie jest dostępna w internecie. Jej mikrofilm znajduje sie tutaj https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library natomiast urzędy rejertstrowały urodzenia również z Owsiszcz i Bolesławia. Co ciekawe 3×pradziadek zmarły w Owsiszczach w 1893 widnieje w parafialnej ksiedze zgonów.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Czyli jest księga chrztów (nie urodzeń), z której powstał odpis. Sprawdzałeś ją i stąd temat "aktu chrztu, którego nie ma w księdze chrztów? " ale są tam (w tej księdze chrztów z 1862) chrzty z tej miejscowości?

[Massalski_Marcin]

Sądziłem, że skoro jest odpis aktu chrzu z 1862r., który wystawiła parafia w Pistu to oryginalny zapis o chrzcie powinien znajdować się w księdze chrztów Pista, Owsiszcz i Bolesławia z lat 1859-1923. http://digi.archives.cz/da/VysledekBean ... LT&rowPg=3 Niestety oryginału tam brak.
Skoro powstał odpis to musiał być również oryginalny akt, który prawdopodobnie znajduje się w osobnej ksiedze chrztów dla Owsiszcz dostępnej na familysearch. Mikrofilm ten został wykonany w AD Opole, więc księga nie znajduje się w Opavie, dlatego nie ma jej na tamtejszej stronie.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Sprowadza się to do pytania:
księgę chrztów z zapisami z 1862 roku dot. szukanej miejscowości widziałeś i nie ma tam zapisu o chrzcie - tak?

[Andrzej75]

Co ciekawe 3×pradziadek zmarły w Owsiszczach w 1893 widnieje w parafialnej ksiedze zgonów.

Bo może osobną księgę zgonów dla Owsiszcz założono później, np. w 1896 r., zgodnie z podanym linkiem do FS?