Szukam zapisów ślubnych mojego pradziadka

[mati9054]

Dzień dobry
Nazywam się Matias Rykaczewski i mieszkam w Buenos Aires w Argentynie.
Poszukuję aktu małżeństwa Adam Rykaczewskiego (urodzony w Świedziebnia w roku 1904), i Jan Oleksaka. Byli moimi pradziadkami. Ślub odbył się przed 1927 rokiem, w którym wyemigrowali do Argentyny.
Chciałbym wiedzieć, czy mógłbyś mi pomóc znaleźć więcej informacji lub dokumentów na temat ślubu.
Naprawdę doceniam każdą pomoc, którą możesz zapewnić.
pozdrowionka Matias


----

Hi, My name is Matias Rykaczewski and I live in Buenos Aires, Argentina
I'm looking for a marriage certificate of Adam Rykaczewski (born in Swiedziebnia in 1904) y Janina Oleksak. They were my great-grandparents. The wedding was held before 1927, year in which they emigrated to Argentina.
I would like to know if you could help me to find more information or documents about the wedding.
I really appreciate any help you can provide.
Regards, Matias.

[Sroczyński_Włodzimierz]

chętnym do pomocy wskazówka: dopisku o M przy kopii AU Adama z AP Toruń - nie ma

[marzanna62]

Taki dopisek byl robiony w egzemplarzu ksiegi zostajacym na parafii. W AP sa raczej duplikaty wiec technicznie nie bylo mozliwosci na taki dopisek bo duplikatu w parafii juz nie bylo kiedy ksaidz wydawal zaswiadczenie o chrzcie panu mlodemu potrzebne do slubu w innej parafii. Nie spotkalam w swojej historii dopiskow w duplikatach a czesto przy indeksacji przegladalam 2 ksiegi jesli sie zachowaly.
Nie za bardzo widze taka mozliwosc na dopiski o slubach w egzemplarzu z AP. Czyzbym sie mylila Włodzimierzu?

Moim zdaniem jedyna droga to kontakt z parafii moze ksiadz majac nr aktu zgodzi sie sprawdzic czy w ksiedze urodzen (jesli jest w parafii) nie ma tego dopisku

[Sroczyński_Włodzimierz]

bywały w obu, i warto oba egzemplarze sprawdzać
zdaje się, ze na tym skanie z wtóropisu AU Adama na innym akcie z tego samego skanu dopisek jest
jak? sąd powinien dopisywać, a potem (po wojnie) USC. Obowiązek teoretycznie był, czym mniejsza jednostka tym częściej z niego się wywiązywano
w naszych zasobach b. dużo wtóropisów z dopiskami, wzmiankami etc
ale fakt - mniej niż w pierwopisach

btw: nie przy wydawaniu odpisu do małżeństwa ale po spisaniu AM, albo ze swojej wiedzy albo po zawiadomieniu

P.S. ale w AP może być pierwopis, trzeba sprawdzić
bo
https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=8645
Ksiegi w parafii: 1911-1926 i od 1930
Ksiegi w Archiwum Archidiecezjalnym: : Płock 1746-1840, 1844-1879
U 1880-1910..mógł USC zabrać i te właśnie w AP mogą być (po protokołach ?)
jeśli w ogóle były dwa:)
btw: ja nie do końca wiem w ogóle jak APy z tereny zaboru pruskiego i okresu cywilnych USCów weszły w posiadanie ksiąg z parafii

[marzanna62]

Dziekuje Wlodzimierzu za cenne uwagi oczywiscie zgadzam sie dopisek dopiero po samym slubie. Bardziej mi znane sa ksiegi z Malopolski i w niektorych parafiach ksiega z AP jest calkiem bez dopiskow podczas kiedy w ksiedze parafialnej z tych samych lat dopiski prawie przy kazdym akcie. Widocznie w tamtym sadzie/USC obowiazek o dopisywaniu byl tylko teoretyczny.
Na wszelki wypadek sprawdze w parafii zadzwonie tam czy nie maja ksiag U z 1904. Znam osobiscie przypadek kiedy w zakladce parafie genealodzy podane sa lata ksiag w parafii zreszta taka sama wiedza byla w AD z tego regionu a w wielkiej szafie ksiedza znalazly sie ksiegi z lat nie wymienionych w wykazie u nas (genealodzy) ani w AD i to byl nie pojedynczy rok a prawie 140 lat, az dziwne ale znalazlam ksiegi (dutki) nigdzie nie zaewidencjonowane na szczescie teraz sa juz zdigitalizowane i zindeksowane.