Pomoc w zlokalizowaniu miejscowości.

[wojtas76]

Witam.

Proszę o pomoc w zlokalizowaniu miejscowości narodzin rodzeństwa Józefa, Antoniego i Anny Jukiel.

Józef Jukiel,akt nr.55

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1820&y=188

Anna Jukiel,akt nr.65

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1547&y=125

Antoni Jukiel,akt nr.115

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=193

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Rafał

[malol]

Józef we wsi Hwigel?
Anna we wsi Serbika? Serbska?
Antoni we wsi Heronau?

Musieli się przemieszczać po Czechach.

[Grazyna_Gabi]

Nazwy napisano gorzej jak kiepsko.
Jozef - moze Weigelsdorf (czytam Hosigel) - obecnie Vikantice.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Vikantice
Anna - czytam Serbska - moze to bedzie Srbsko.
https://de.wikipedia.org/wiki/Srbsko
Antoni - odczytuje Heronau - moze Beraun/Boraun
https://de.wikipedia.org/wiki/Beroun

Pozdrawiam
Grazyna

[kwroblewska]

W AP w Łodzi[ http://www.lodz.ap.gov.pl/container/cyfroweaal.pdf str.22] są dostępne skany alegat z par. NMP w Łodzi m.in. dla lat 1842 Anna Jukiel i 1844 Antoni Jukiel. Napisz do AP, może odnośnie twoich poszukiwań znajdują się jakieś dokumenty załączone do ślubów.
____
Krystyna

[wojtas76]

Dziękuję bardzo za pomoc.
Jestem z Łodzi i planuje jutro sprawdzić alegata par.NMP.
Serbska (Srbsko) sprawdziłem i nie odnalazłem aktu chrztu Anny Jukiel ale jest jeszcze kilka miejsowości o
niemieckich nazwach Serbitz,Sirbitz czy Serbetsch.

Pozdrawiam
Rafał