ok akt urodzenia Franciszki Ratajczak - USC Poznań 1886

[Karolina_Urbańska]

Witam, proszę o pomoc w przetłumaczeniu brakujących informacji w akcie urodzenia Franciszki Ratajczak

Akt nr 576
Poznań, dnia 20 marca 1886
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj co do osoby ….uznany robotnik Walenty Ratajczak zamieszkały w Poznaniu, Schlossberg 2, katolickiego wyznania i oznajmił, że Marianna Ratajczak z domu Siwecka, jego żona, katolickiego wyznania, zamieszkała z nim w Poznaniu, w jego domu 20 marca 1886 rano o 2 godz. urodziła dziecię płci żeńskiej, które otrzymało imię Franciszka.
Przeczytano, zatwierdzono i z powodu niepiśmienności opatrzono znakami +++

https://www.fotosik.pl/zdjecie/849ed66b50df24e9

Z góry dziękuję za pomoc
Karolina

[JaninaKu]

uznawany przez policyjną kartę rejestracyjną