Akt chrztu - Józef Starzewski, Czermin 1888 - OK

[MagiQ]

Prosze o przetłumczenie metryki chrztu z dnia 21.07.1888 z Łysakowa w par. Czermin

https://drive.google.com/file/d/1kOMfb2 ... sp=sharing

[Andrzej75]

nr 22 / ur. 21 VII / chrz. 21 VII / nr domu: — / Józef Marian (2 imion) / nieślubny / Marianna, córka Tytusa Starzewskiego i Bronisławy z Szameithów, ekonoma / chrzestni: Michał Stefanowicz i Agnieszka Stefanowicz, żona rolnika / akuszerka nieegzaminowana: Tekla Korytko / chrzcił: Alojzy Gumkiewicz, wikary

I dopisek: C.k. Namiestnictwo Galicji pod datą 12 XI 1905 nr 157.123 zezwoliło Józefowi Marianowi Starzewskiemu zamiast nazwiska Starzewski używać nazwiska Holzer-Starzewski. Z Tarnowskiego Konsystorza Biskupiego z 21 XI 1905 L. 5422. Wpisano 30 XII 1905 r.

II dopisek: Do nru 22 — C.k. Sąd Powiatowy w Grzymałowie, dekretem z 30 XII 1911 nr IV 381.../21..., zatwierdził umowę zawartą między Zofią Bronisławą Holzer..., z domu Starzewską, a Józefem Marianem Holzerem ... [?] Bronisława Holzer ... [?] adoptowała [?] Józefa Mariana (2 imion) Holzera. Z powodu tej adopcji adoptowany ma na przyszłość posługiwać się podwójnym [nazwiskiem] [?] Holzer-Starzewski. Wpisano z polecenia C.k. Namiestnictwa z 7 IV ... nr XII/1 — Tarnowski Konsystorz Biskupi 11 IV 1913