ślub Pawlik Polska Cerekiew OK

Gabryjel · Post autor: **Gabryjel** » pn 01 paź 2018, 20:38

Prosze o tlumaczenie slubu Franz Pawlik z Rosalia Mass miejscowość Miloszyce parafia Polska Cerekiew

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=8fee949d27

z gor dziekuje za pomoc
pozdrawiam

Malrom · Post autor: **Malrom** » pn 01 paź 2018, 21:34

Młodzieniec Franz Pawlik syn młynarza
z Rosalia Mass panną po trzykrotnych zapowiedziach
w tutejszym kościele został zaślubiony przez
proboszcza o nazwisku Waller /imię nie podane/.
Świadkami byli:
Mateusz Krawczyk z Miłowice teraz część Polskiej Cerekwi / Millowitz/
oraz Antoni Kaliwoda z Polskiej Nowej Cerekwi /Pohlnisch Neukirch/

Pozdrawiam
Roman M.