"Administrator okupacyjny"

[hagi26]

Dzień dobry,

w jednym z dokumentów, które posiadam natknęłam się na takie zdanie: "... że kazał je tam przepędzić administrator okupacyjny Gliński. "

Kim był "administrator okupacyjny"? Pierwszy raz spotykam się z takim określeniem. Ktoś wyznaczony do zarządzania majątkiem ziemskim przez okupanta?

[jamiolkowski_jerzy]

Kiedy?Gdzie?
I czy można zdanie z dokumentu rozwinąć (a jeszcze lepiej zaprezentować skan) aby znaleźć szerszy kontekst bo mi to bardziej kojarzy się z okupny, okupiony i wtedy miałoby sens .

[stanislaw_pikul]

Kim był "administrator okupacyjny"? Pierwszy raz spotykam się z takim określeniem. Ktoś wyznaczony do zarządzania majątkiem ziemskim przez okupanta?

Tutaj więcej:

https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Treuh ... 89034.html

[hagi26]

Nie ma mowy o pomyłce tłumaczenia, bo akt został spisany po polsku.
Jest to dokument dotyczący domniemanej kradzieży przez Kuntzla, dziedzica Lubowidza gęsi i kilku innych rzeczy w 1919 roku.

https://drive.google.com/file/d/1q7a3j8 ... sp=sharing

Jedna ze stron, mowa o Glińskich jest praktycznie na samym dole. Można znaleźć jakieś spisy takich osób? Szkoda, że piszą o nim jedynie po nazwisku, ciekawi mnie czy był miejscowym, czy przyjezdnym. Nie wiedziałam, że ktoś taki istniał w tamtym rejonie.

[jamiolkowski_jerzy]

Niewątpliwy właściciel Kintzel był wszak niemieckiego pochodzenia stąd wersja z II wojny Treuhänder odpada (Niemcy prześladowaliby Niemca?) . Skłaniałbym się do hipotezy że z uwagi na przewalające się fronty I wojny albo z innych niewiadomych powodów właściciel Kintzel fizycznie opuścił folwark a zarzadzanie nim powierzył administratorowi Gąsowskiemu. Sąd mógł uzyć nie formalnego a tylko opisowego określenia okupacyjny w znaczeniu że było to w czasach okupacji niemieckiej tych terenów.
Ale z równym powodzeniem pasowałaby hipoteza, że Gasowski mógł dzierżawcą „okupnego majątku”
https://pl.wikisource.org/wiki/M._Arcta ... ego/Okupny
.. a czemuś sadowi zapisało się okupacyjny. Bez rozpoznania innych dokumentów - moim zdaniem - nie ma szans na ustalenie jednoznaczne

[hagi26]

W dokumencie napisane jest, jakoby Gliński i Kintzel się przyjaźnili. W tym samym roku Kintzel odsprzedaje też część swojego majątku, bo ma długi (Dokumenty rozwodowe z żoną).