Witam,
serdecznie proszę o przetłumaczenie z łaciny aktu zgonu mojego pra .... Jana Sztek(a) z 1791 r.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ce8cb5e6b6dfdd1c
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Dana
Akt zgonu Jana Sztek(a) z 1791 r. OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Danuta_Stojek
- Posty: 145
- Rejestracja: czw 22 kwie 2010, 21:08
Akt zgonu Jana Sztek(a) z 1791 r. OK
Ostatnio zmieniony ndz 21 paź 2018, 22:51 przez Danuta_Stojek, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zgonu Jana Sztek(a) z 1791 r.
Błaszki
Dnia 30 XII 1791 zmarł nagle w nocy sławetny Jan Sztek i, jak wynikało z dochodzeń i znaków na jego ciele, że był tknięty paraliżem; spowiadał się na Wielkanoc, miał ok. 76 l.; został pochowany na cmentarzu od zachodu
Dnia 30 XII 1791 zmarł nagle w nocy sławetny Jan Sztek i, jak wynikało z dochodzeń i znaków na jego ciele, że był tknięty paraliżem; spowiadał się na Wielkanoc, miał ok. 76 l.; został pochowany na cmentarzu od zachodu
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Danuta_Stojek
- Posty: 145
- Rejestracja: czw 22 kwie 2010, 21:08
Akt zgonu Jana Sztek(a) z 1791 r.
Dziękuję Panie Andrzeju serdecznie !
Doszły kolejne ciekawostki o przodku, bardzo się cieszę !
Pozdrawiam,
Dana
Doszły kolejne ciekawostki o przodku, bardzo się cieszę !
Pozdrawiam,
Dana