Czy ktokolwiek jest w stanie mi pomóc w ustaleniu rodziców państwa młodych, z załączonej metryki. Nie mogę dalej badać moich przodków jeżeli wcześniej nie rozwiążę tej 'zagadki'.
Z ciepłymi pozdrowieniami Krysia
Link do metryki:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=299594
Dotyczy metryki ślubu z miejscowości Kozuby - po prawej na dole na scanie z linku.
Ustalenie rodziców państwa młodych.
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Krystyna500

- Posty: 31
- Rejestracja: pn 19 mar 2012, 05:18
- Lokalizacja: Gdańsk
Re: Ustalenie rodziców państwa młodych.
Rodzice państwa młodych nie są podani.Krystyna500 pisze:Czy ktokolwiek jest w stanie mi pomóc w ustaleniu rodziców państwa młodych, z załączonej metryki.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
Krystyna500

- Posty: 31
- Rejestracja: pn 19 mar 2012, 05:18
- Lokalizacja: Gdańsk
Re: Ustalenie rodziców państwa młodych.
Dziękuję Panie Andrzeju za szybką odpowiedz, ale ......widocznie zle się wyraziłam, wiem, że w owej metryce są podane nazwiska państwa młodych; Franciszek Poleski i Teresa Świdłowska, nawet nazwiska świadków ( na drugiej stronie ), ale nie wiem dlaczego nie są podane nazwiska rodziców młodych. Moja prośba dotyczy gdzie mogę ustalić/poszukać nazwiska rodziców młodych. Wiem, że to trudny temat dlatego bardzo proszę o pomoc doświadczonych i duuuużo mądrzejszych ode mnie genealogów.
Pozdrawiam Krysia.
Pozdrawiam Krysia.
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4191
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Otrzymał podziękowania: 10 times
Re: Ustalenie rodziców państwa młodych.
Najprostrzy sposob:
1.Szukac ich aktow zgonow, moga zawierac dane o rodzicach.
2.Jesli jest dostep do wczesniejszych metryk, mozna szukac ich aktow urodzen,
przyjmujac orientacyjny wiek mlodych po ok. 20 lat.
W lacinskich metrykach nie podawano rodzicow.
Pozdrawiam
Grazyna
1.Szukac ich aktow zgonow, moga zawierac dane o rodzicach.
2.Jesli jest dostep do wczesniejszych metryk, mozna szukac ich aktow urodzen,
przyjmujac orientacyjny wiek mlodych po ok. 20 lat.
W lacinskich metrykach nie podawano rodzicow.
Pozdrawiam
Grazyna
-
Kozera_Piotr

- Posty: 127
- Rejestracja: ndz 20 lip 2008, 19:50
Re: Ustalenie rodziców państwa młodych.
W akcie jest podpowiedz, że Teofil Jankoski jest wujem pana młodego.
Pozdrawiam
Piotr
Pozdrawiam
Piotr
- kwroblewska

- Posty: 3369
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
- Podziękował: 5 times
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Re: Ustalenie rodziców państwa młodych.
Tak wtedy były prowadzone zapisy, podawano miejscowość z której pochodzili młodzi, brak jest danych odnośnie rodziców i wieku młodych. Przejrzyj temat https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... zkie.phtml występuje w tych notatkach nazwisko Poleski. Może będziesz miała szczęście i Twój Franciszek się pojawi, jeśli nie to sama musisz te księgi przekartkować.Krystyna500 pisze: ... ale nie wiem dlaczego nie są podane nazwiska rodziców młodych. Moja prośba dotyczy gdzie mogę ustalić/poszukać nazwiska ..
_____
Krystyna