Pochodzenie nazwisk (cz.7)

[Szalomszalom20]

Witam,
czy ktoś może potrafi wyjaśnić pochodzenie nazwiska Lorenc? (zapisane w Galicji zachodniej)

Szymon

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,
czy ktoś może potrafi wyjaśnić pochodzenie nazwiska Lorenc? (zapisane w Galicji zachodniej)

Szymon

Polecam ;
http://www.genezanazwisk.pl/content/lorenc

Most prevalent in: Poland
Highest density in: Czech Republic
https://forebears.io/surnames/lorenc

Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Hmm...cisza, wobec tego poszerzam informacje o nazwisku Lorenc.

Wg prof K. Rymuta i jego dziela "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny"; - Nazwisko Lorenc, odnotowane w 1375 r. - pochodzi od niemieckiej nazwy osobowej Lorenz, ta od imienia Laurentius ( pol. Wawrzyniec ).

Ale .. zanim powstaly imiona i nazwiska, roslo w Europie swiete drzewo laurowe - laur, od ktorego powstaly europejskie nazwiska i imiona, nazwy miejscowosci;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wawrzyn
http://www.polonorama.com/index.php/roz ... -jako-laur

Lorenz to popularne nazwisko niemieckie, takze wystepuje w Polsce;
https://forebears.io/surnames/lorenz

Lorenc, to nazwisko celtyckie, jest czesciej spotykane w Czechach niz w Polsce;
https://forebears.io/surnames/lorenc
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Lorenc

Celtowie od IV wieku przed n.e. pokojowo naplywali na tereny Polski takze z Czech, a Celtowie wierzyli w powiazania natury czlowieka z drzewami i nadawali czesto nazwy drzew dzieciom, stad powstawaly rody/szczepy noszace nazwy drzew.
Dąb byl swietym drzewem, dlatego bardzo czesto wystepuje nazwanie/nazwisko Dąbek, takze Cis, Grusza, Lipa, Wierzba .. oraz zdrobnienia i pochodne nazwania/nazwiska.

Polska wersja nazwisk Loranc i Loranz to ... Wawrzyniec;
https://forebears.io/surnames/wawrzyniec

Pozdrawiam - Wladyslaw

[Gawroński_Zbigniew]

Nieporozumienie z Wawrzyńcem/Laurentiusem bierze się z konkretnej przyczyny biograficznej tkwiącej w... 7 wieku. W pierwszych dwóch dekadach tego wieku w Canterbury wylądował włoski biskup pochodzący z MIASTA!!! Laurentum, którego związek etymologiczny z wawrzynem jest dość luźny. Jak miał na imię biskup? Nie wiadomo.

Natomiast imię męskie "odbierający wieniec męczeństwa"/ "ukoronowany wieńcem męczeństwa" = Laurentius jest starsze i pochodzi od... przekręcenia innego - tym razem hiszpańskiego imienia męskiego Orentiusa. Orentius natomiast etymologicznie to: "wzywający [przykładem] do modlitwy". Orentius wraz z Cyriakiem, Firminusem, Firmusem, Herosem, Longinusem i Pharnaciusem przyjęli palmę męczeństwa za Maksymiana. Synem Orentiusa i Patientii był Orentius junior, którego już przekręcono na "właściwego" Laurentiusa.

Nazwisko Laurentius i imię Laurentius/Orentius wraz z najmniej setką jego odmian oznacza: 1.: "z miasta Laurentium" - dzisiaj Lacjum (od tego nazwiska również biorą się interpretacje gaelicko-saksońsko-celtycko - nie wiadomo jakie); 2.: "odbierający wieniec męczeństwa"/ "ukoronowany wieńcem męczeństwa"


Wszystkie warianty imienia/nazwiska są tutaj: http://www.name-doctor.com/name-laurent ... 32009.html

[AdrianF]

Witam, poszukuję informacji o genezie nazwiska Fabisiewicz.

[mae10]

Dzień dobry interesuje mnie pochodzenie geneza nazwiska Grajewski (kujawsko-pomorskie) i Masłek (wielkopolskie)

pozdrawiam Ewa M

[Mamaj_Jan]

Zainteresowany jestem ustaleniem prawdopodobnego
pochodzenia nazwiska Litarowicz.
Pozdrawiam Jan

[Wladyslaw_Moskal]

Witam, poszukuję informacji o genezie nazwiska Fabisiewicz.

Witam,

wedlug genezanazwisk.pl, strony Pani Aliny Naruszewicz-Duchlińskiej, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie;
- Nazwisko Fabia można wywodzić od imienia pochodzenia łacińskiego Fabian, utworzonego od nazwy rodu Fabius i znanego w Polsce od XIII wieku, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 183.
Określenia fabjan używano też w odniesieniu do dziecinnej gry i jednego z jej uczestników, ale pochodzi ono również od wspomnianego wyżej łacińskiego imienia, zob. tzw. Słownik warszawski języka polskiego, t. I, s. 708.

Mozna dodac do wyzej przytoczonej genezy, ze w antycznej lacinie i celtyckim - "faba" to fasola, zatem po lacinie "fabius" i "fabian" to .. uprawiajacy fasole. Takze w jezyku celtycko-prapolskim nazwanie/nazwisko Fabisiak wskazuje na uprawiajacego fasole,
a ... Fabisiewicz, to syn Fabisiaka. Celtowie swoje konie karmili "celtycka fasola" - byla to odmiana bobu, wiec celtyccy kupcy mogli przywozic taka fasole na teren Polski i tak powstalo Twoje bardzo stare nazwisko.

Pozdrawiam - Wladyslaw

[Zając_Anna]

W moich poszukiwaniach natrafiłam na nowa linię o nazwisku Szachangłuchowicz.
Jest to linia pochodząca s okolic kruszyna na Kujawach .
Szukałam etymologii tego nazwiska ale nic nie znalazłam . Może ktoś z Państwa mi podpowie
Anna

[zefir454]

Witam serdecznie!
Interesuje mnie geneza nazwiska Milanowicz ( Melanowicz) a także nazwiska Piszczac.
Będę wdzięczny za jakąkolwiek informację.
Pozdrawiam
Józek

[Wladyslaw_Moskal]

Zainteresowany jestem ustaleniem prawdopodobnego
pochodzenia nazwiska Litarowicz.
Pozdrawiam Jan

Witam,

wedlug genezanazwisk.pl, strony Pani Aliny Naruszewicz-Duchlińskiej, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie;
"Nazwisko Litra pochodzi od litra, czyli: 1. drabina u wozu, 2. wóz drabiniasty, 3. deska boczna u wozu albo u łóżka, krawędź, 4. w wojsku – front bastionu , 5. w górnictwie drągi do przekładania lub przesuwania, 6. funt lub litr, czyli ‘jednostka zasadnicza miar objętości równa decymetrowi sześciennemu’, zob. tzw. Słownik warszawski, t. II, s. 724, 755."

Jesli taka geneza Tobie nie odpowiada [mnie tez], to warto zobaczyc rozklad nazwiska Lit w Europie;
https://forebears.io/surnames/lit
wystepuje w Holandii, Anglii, Rumunii, Ukrainie, Polsce [wystepowalo].
W Polsce wystepuje nazwisko Litak, nazwisko Litar wystepuje na Ukrainie, Belgii i Horwacji, natomiast nazwisko Litarowicz, tylko w Polsce.

Podsumowujac wszystkie te nazwiska sa rzadkie w Europie, ale wzajemnie powiazane, dlatego stawiam hipoteze, ze sa to nazwiska ... celtyckie, a skoro tylko rumunski wskazuje, ze slowo "lit" to "oświetlony", zatem nazwiska Litar i Litarowicz wskazuja na kogos, kto oświeca, zapala ogien i wznieca swiatlo. Mogla to byc wazna osobistosc rozpoczynajaca uroczystosci religijne polaczone z paleniem oczyszczajacych ognisk.

Pozdrawiam - Wladyslaw

Dodano 12 listopada 2018;

Po dodatkowym sprawdzeniu wpisu, okazuje sie, ze istnieja na wschodzie troche inne zapisy nazwiska Litarowicz [w Polsce w 2002 r. 153 osob];
https://forebears.io/surnames/litarovich
https://forebears.io/surnames/litarevich

nawet bardzo liczne;
https://forebears.io/surnames/lyutarevich

To powoduje, ze moja hipoteza o celtyckim pochodzeniu nazwiska nie jest poprawna. Przepraszam, ale musze wycofac uzasadnienie mojej hipotezy.

[Gawroński_Zbigniew]

Moim zdaniem nazwisko Щахан+глух+ович (Szczachangłuchowicz), ewentualnie Шахан+глух+ович (Szachangłuchowicz) są nazwiskami Tatarów, najprawdopodobniej o korzeniach krymskich, albo Lipków. Pochodzić mogą od złożenia Szach + Han + głucha + owicz. Pierwsze dwa elementy to bardzo popularne złożone imię męskie życzeniowe: "żeby był taki jak szach jak han" + głucha = tyfus + -owicz: wskazanie patronimiczne, czyli syn tego co wcześniej. = "syn tego który jak szach pokonał tyfus"
Głuchań /Глухань to również pardwa mszarna. Ptak na którego bardzo często polowano zimą. Problem w tym, że wtedy pochodzenie nazwiska uciekało by z Krymu na północną Litwę/Białoruś, bo tam kończy się zasięg tego gatunku smacznych, łownych "kur". Przeniesienie powstania nazwiska na północ zasadniczo również zmieniło by jego sens na mniej więcej: "syn mistrza/szacha polowania na pardwy".

Tatarskie imiona i nazwiska to są bardzo często 3, 4, a nawet 5 - członowe złożenia. Pozdrawiam pięknie.

Oczywiście powyższe to hipotezy. Jako takie nazwisko powyższe nie występuje w dosłownym kształcie w całej rosyjskiej strefie językowej. Tezy zaczerpnięte z portalu: http://www.ufolog.ru/names/ , opracowań własnych i książek: "Słowar licznych imion" i "Sławianskij imienosłow".

[irena_kosznik]

Witam!
Nie wiem czy coś wniosę do nazwiska Piszcząc,ale jest miejscowość o tej nazwie. Mieści się w województwie lubelskim,powiat Biała Podlaska.

[zefir454]

Dzięki za odzew. Wiedziałem o tej miejscowości. Przestudiowałem nawet jej historię, ale niestety, nic nie znalazłem tam o tym nazwisku.
Pozdrawiam
Józek

[magdaveb]

dzień dobry!
Nie wiem czy Pan tam zaglądał, ale w wyszukiwarce Lubgens - Lubelskie Korzenie http://szukaj.lubgens.eu/wpisy jest kilka aktów Milanowicz, Melanowicz także.
Pozdrawiam