Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

[sentek32]

Witam Pani Krysiu , Sebastian jeszcze raz z tej strony, jesli bedzie miala Pani chwilke czasu i ochoty oczywiscie, niech Pani prosze zerknie czy nie ma gdzies tam nazwiska Senetelli lub Senetella
Pozdrawiam miłej nocy zycze

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krysiu , Sebastian jeszcze raz z tej strony, jesli bedzie miala Pani chwilke czasu i ochoty oczywiscie, niech Pani prosze zerknie czy nie ma gdzies tam nazwiska Senetelli lub Senetella
Pozdrawiam miłej nocy zycze

Sebastianie,zerknęłam i zobaczyłam,że jest dużo osób o nazwisku
Senetelli i Senetella,pochodzących głównie ze słonecznej Italii.
Jeżeli kogoś chcesz znaleźć to musisz podać więcej danych.

Pozdrawiam i też życzę dobrej nocy.
Krystyna

[sentek32]

ha cięzka sprawa wiem tylko ze tak mam na nazwisko imoj ojciec i dziadek, i ze dziadek urodził sie w Trębowli teraz Ukraina a jego ojciec był zołnierzem w wojsku austryjackim i pochodził gdzies z Triestu, pewnie ciezka sprawa ale wciagneło mnie to strasznie:)

[Wladyslaw_Moskal]

ha cięzka sprawa wiem tylko ze tak mam na nazwisko imoj ojciec i dziadek, i ze dziadek urodził sie w Trębowli teraz Ukraina a jego ojciec był zołnierzem w wojsku austryjackim i pochodził gdzies z Triestu, pewnie ciezka sprawa ale wciagneło mnie to strasznie:)

Chyba Twoje polskie nazwisko zostalo ... zle zapisane.

Jest wloskie nazwisko Santelli;
http://www.familysearch.org/Eng/Search/ ... e=santelli

teraz takze przeniesione do USA i innych krajow.

Twoje przypuszczenie o zolnierzu wloskim, jest calkiem prawdopodobne.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krystyno!

Dziękuję bardzo za tak szybką odpowiedź
Poproszę jeszcze o sprawdzenie trzech censusów dla Loretty Kwiatkowskiej: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =1916&so=2

Pozdrawiam
Milena P.

Witaj Mileno!

1930 United States Federal Census
about Loretta Kwiatkowski
Name: Loretta Kwiatkowski
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 13
Estimated birth year: abt 1917
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: John
Mother's Name: Rose
John Kwiatkowski 40
Rose Kwiatkowski 32
Evelyn Kwiatkowski 14
Loretta Kwiatkowski 13

1930 United States Federal Census
about Loretta Kwiatkowski
Name: Loretta Kwiatkowski
Home in 1930: Gary, Lake, Indiana
View Map
Age: 12
Estimated birth year: abt 1918
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Bertha
Mother's Name: Elenore
Bertha Kwiatkowski 34
Elenore Kwiatkowski 15
Loretta Kwiatkowski 12

1930 United States Federal Census
about Loretta Kwiatkowski
Name: Loretta Kwiatkowski
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 10
Estimated birth year: abt 1920
Relation to Head of House:Daughter
Father's Name: Leo
Mother's Name: Manda
Leo Kwiatkowski 47
Manda Kwiatkowski 44
Eleanor Kwiatkowski 14
Loretta Kwiatkowski 10

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

ha cięzka sprawa wiem tylko ze tak mam na nazwisko imoj ojciec i dziadek, i ze dziadek urodził sie w Trębowli teraz Ukraina a jego ojciec był zołnierzem w wojsku austryjackim i pochodził gdzies z Triestu, pewnie ciezka sprawa ale wciagneło mnie to strasznie:)

Sebastianie,ciężka sprawa ale ciekawa.Musisz najpierw zacząć poszukiwania od dziadka i pradziadka.Znaleźć ich rodzeństwo oraz
dzieci i ustalić,czy ktoś wyemigrował za ocean.
Podaję linki do tych nazwisk.

http://www.worldvitalrecords.com/Global ... n=santelli

http://www.worldvitalrecords.com/Global ... n=sentelli

http://www.worldvitalrecords.com/Global ... =senetella

Pozdrawiam serdecznie
Krystyna

[sentek32]

Bardzo ciekawa a to dzieki Pani:)

Bardzo dziekuje i pozdrawiam

[milena02]

Witam Pani Krystyno!

Dziękuję za wiadomość.
Próbuję ustalić rodziców Loretty (Lottie) Kwiatkowskiej,mam jej zdjęcie, ale nic więcej nie wiem. Córką odszukanego Walentego i Marianny nie jest. Może Walenty miał jeszcze brata.
Poproszę o sprawdzenie censusu z 1920r. i z 1930r. z Kings dla Loretty urodzonej w 1911r., 1916r., i 1919r. Może akurat to będzie dobra droga poszukiwań.
Oto link:http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-c

Pozdrawiam serdecznie
Milena P.

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krystyno!

Dziękuję za wiadomość.
Próbuję ustalić rodziców Loretty (Lottie) Kwiatkowskiej,mam jej zdjęcie, ale nic więcej nie wiem. Córką odszukanego Walentego i Marianny nie jest. Może Walenty miał jeszcze brata.
Poproszę o sprawdzenie censusu z 1920r. i z 1930r. z Kings dla Loretty urodzonej w 1911r., 1916r., i 1919r. Może akurat to będzie dobra droga poszukiwań.
Oto link:http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-c

Pozdrawiam serdecznie
Milena P.

Mileno,link się nie otwiera


1930 United States Federal Census
about Lottie Kwiatkowski
Name: Lottie Kwiatkowski
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
View Map
Age: 19
Estimated birth year: abt 1911
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Stanislaus
Mother's Name: Aniela
Stanislaus Kwiatkowski 46
Aniela Kwiatkowski 39
Lottie Kwiatkowski 19
Steven Kwiatkowski 17
Julius Kwiatkowski 13
John Kwiatkowski 9

1920 United States Federal Census
about Lottie Kwiatkowski
Name: Lottie Kwiatkowski
[Lottie Kwialkowski]
Home in 1920: Brooklyn Assembly District 7, Kings, New York
Age: 3 years 8 months
Estimated birth year: abt 1916
Birthplace: New York
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Frank
Father's Birth Place: Preußen
Mother's Name: Paulina
Mother's Birth Place: Galicia
Marital Status: Single
Frank Kwiatkowski 43
Paulina Kwiatkowski 35
Martin Kwiatkowski 15
John Kwiatkowski 13
Walter Kwiatkowski 10
Stanley Kwiatkowski 8
Katie Kwiatkowski 6
Lottie Kwiatkowski 3 8/12
Jusef Kwiatkowski 7/12

1930 United States Federal Census
about Lotta Kwiatkowski
Name: Lotta Kwiatkowski
Home in 1930: Brooklyn, Kings, New York
View Map
Age: 11
Estimated birth year: abt 1919
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: John
Mother's Name: Sofie
John Kwiatkowski 48
Sofie Kwiatkowski 35
James Kwiatkowski 14
Lotta Kwiatkowski 11
Pearl Kwiatkowski 6

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno.
Jeszcze raz chciałam Pani bardzo podziękować za uzyskane dzięki Pani informacje. Teraz cały czas myślę czy po tych dawnych adresach można by odszukać potomków tych rodzin, które wyemigrowały? Może ci potomkowie mają w swoich zbiorach jakiś stare zdjęcia naszych wspólnych przodków, listy z Polski których nie potrafią rozszyfrować? Od czego musiałabym zacząc poszukiwania? Wiem, że ów Jerzy Leszczyński a także jego syn Piotr rodzony w 1959 roku mieli poważną wadę wzroku i nosili okulary o mocnych szkłach. Póżniej tak, jak i Charlotta Krong wyprowadzili się z Detroit na Florydę(60 km) od Bradenton. Może są jakieś spisy grup dyspanseryjnych osób słabowidzących w USA?

Witaj Doroto!

Niestety nie znam spisów grup dyspanseryjnych i nie mogę Ci w tym
pomóc.
Podaję link z książki telefonicznej do adresów Leszczyńskich z Florydy.
Może wśród z nich znajdziesz swoich krewnych i do nich napiszesz.

http://www.zabasearch.com/query1_zaba.p ... 1&tm=&tmr=

Pozdrawiam
Krystyna

[maliszewo]

Dziękuję bardzo, przejrzę te adresy może na jakąs znajoma nazwę natrafię.

[annastregiel]

Witam.

Bardzo proszę o informacje o tych osobach:

Przejścia graniczne: Od Kanada do USA, 1895-1956 Wyniki dla: Marcin Gajda, Katharyna Gajda oraz:

Antoni Rota, Wayne, Michigan w: Wojskowych Kartach Rejestracyjnych (1917-1918)


Pozdrawiam.
Ania

[Krystyna_Czerniga]

Witam.
Bardzo proszę o informacje o tych osobach:
Przejścia graniczne: Od Kanada do USA, 1895-1956 Wyniki dla: Marcin Gajda, Katharyna Gajda oraz:

Antoni Rota, Wayne, Michigan w: Wojskowych Kartach Rejestracyjnych (1917-1918
Pozdrawiam.
Ania

Witaj Aniu!

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Marcin Gajda
Name: Marcin Gajda
Arrival Date: 24 Apr 1902
Age: 38
Birth Date: abt 1864
Gender: Male
Ship Name: Lake Simcoe
Port of Arrival: Quebec, Canada

http://img130.imageshack.us/img130/5720/gajda1.jpg


Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Katharyna Gajda
Name: Katharyna Gajda
Arrival Date: 5 Jun 1913
Age: 18
Birth Date: abt 1895
Gender: Male
Ship Name: Montfort
Port of Arrival: Quebec, Canada
Port of Departure: Antwerp, Belgium

http://img192.imageshack.us/img192/8797/gajda2.jpg

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Katherina Gayda Gajda
Name: Katherina Gayda Gajda
Arrival Date: 5 Jun 1913
Age: 18
Birth Date: abt 1895
Birth Country: Russia
Gender: Female
Race/Nationality: Ruthenian (Russniak) (Ruthenian)
Ship Name: Montfort
Port of Arrival: Quebec, Canada
Port of Departure: Antwerp, Belgium

http://img62.imageshack.us/img62/3695/gajda3.jpg

http://img62.imageshack.us/img62/1296/gajda4.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Antoni Rota
Name: Antoni Rota
County: Wayne
State: Michigan
Birthplace: Poland;Russia
Birth Date: 13 Jun 1896

http://img130.imageshack.us/img130/2125/rota1u.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Janusz_Tomalski]

Witam i pozdrawiam wszystkich.
Proszę o pomoc.
Poszukuję rodzonego brata mojej babci Borkowskiego Piotra i jego żonę najprawdopodobniej Julię z domu Trasky niestety nie jestem pewien jej panieńskiego nazwiska.
Borkowski Piotr syn Wincentego Borkowskiego i Antoniny Borkowskiej z domu Lampart.
Miejsce urodzenia Rytwiany lub Podkłodzie Polska około 1884 roku.
Prawdopodobne miejsce chrztu: Klasztor Kamedułów w Rytwianach, Staszów lub Połaniec. Wyemigrował do USA za około 1903 roku. USA Piotr oraz jego żona mieszkali w Little Falls (NY 13365), Burch St 72. Jest to ostatni i jedyny adres zamieszkania jaki znam. Ale jestem pewien że zostali w Little Falls NY 13365 pochowani. Niestety nie znam dat śmierci obojga małżonków. Zwracałem się o pomoc w ustaleniu brakujących dat do proboszcza Parafii Świętego Ducha Holy Spirit Parish 618 E. Gansevoort Street Little Falls NY 13365. Niestety po rocznym oczekiwaniu moje starania spełzły na niczym.
Jeśli ktoś potrafił by mi pomóc będę serdecznie wdzięczny.
Janusz

[Krystyna_Czerniga]

Temat postu: Poszukuję rodziny w USA
Dołączył: 11-08-2008
Witam i pozdrawiam wszystkich.
Proszę o pomoc.
Poszukuję rodzonego brata mojej babci Borkowskiego Piotra i jego żonę najprawdopodobniej Julię z domu Trasky niestety nie jestem pewien jej panieńskiego nazwiska.
Borkowski Piotr syn Wincentego Borkowskiego i Antoniny Borkowskiej z domu Lampart.
Miejsce urodzenia Rytwiany lub Podkłodzie Polska około 1884 roku.
Prawdopodobne miejsce chrztu: Klasztor Kamedułów w Rytwianach, Staszów lub Połaniec. Wyemigrował do USA za około 1903 roku. USA Piotr oraz jego żona mieszkali w Little Falls (NY 13365), Burch St 72. Jest to ostatni i jedyny adres zamieszkania jaki znam. Ale jestem pewien że zostali w Little Falls NY 13365 pochowani. Niestety nie znam dat śmierci obojga małżonków. Zwracałem się o pomoc w ustaleniu brakujących dat do proboszcza Parafii Świętego Ducha Holy Spirit Parish 618 E. Gansevoort Street Little Falls NY 13365. Niestety po rocznym oczekiwaniu moje starania spełzły na niczym.
Jeśli ktoś potrafił by mi pomóc będę serdecznie wdzięczny.
Janusz

Witaj Januszu na Forum!

Czy to może być Twój Piotr i Julia,bo nie zgadza się data
urodzenia?Może to tylko zbieżność imion i adresu?

1930 United States Federal Census
about Peter Borkowski
Name: Peter Borkowski
Home in 1930: Little Falls, Herkimer, New York
View Map
Age: 34
Estimated birth year: abt 1896
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Julia
Peter Borkowski 34
Julia Borkowski 26

http://img689.imageshack.us/img689/5564/borkowski.jpg

Social Security Death Index
about Peter Borkowski
Name: Peter Borkowski
SSN: 078-05-5828
Last Residence: 13365 Little Falls, Herkimer, New York, United States of America
Born: 28 Oct 1894
Died: Oct 1980
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Social Security Death Index
about Julia T. Borkowski
Name: Julia T. Borkowski
SSN: 078-05-6516
Last Residence: 13350 Herkimer, Herkimer, New York, United States of America
Born: 21 Apr 1903
Died: Jan 1992
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Pozdrawiam
Krystyna