Dwie powiązane metryki - a sprzeczne daty

[DanielR]

Cześć,

Czy spotkaliście się z dwiema powiązanymi metrykami, a sprzecznymi danymi w nich?

Mianowicie chodzi mi o:

Akt 6 - "Urodzenie Julianny Marianny Rybakiewicz"
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 361&y=2201

Działo się w mieście Brokudnia dwudziestego ósmego grudnia/dziewiątego stycznia tysiąc osiemset czterdziestego drugiego roku

Pomijam brak wpisania jednego roku, bo nie wiadomo czy podany rok tyczy się daty z kalendarza Juliańskiego czy Gregoriańskiego.

Akt 133 - "Smierć Marianny Batog matki wyżej wypisanej Julianny"
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2219&y=160

Czytamy:

Działo się to w mieście Broku dnia ósmego/dwudziestego grudnia tysiąc osiemset czterdziestego drugiego roku

To chyba nie te czasy, aby po śmierci matki 20.12, ciąża była przetrzymywana do 9.01? Po charakterze pisma widać, że pisały to dwie różne osoby, ale podpis księdza jest ten sam. Może dwa różne okresy?
Sprawdziłem na szybko ciągłość zdarzeń z ksiąg i się zgadza.
Cały czas myślałem, że matka zmarła przy porodzie, a teraz sam już nie wiem. Co sądzicie? Może dziecko urodziło się rok wcześniej niż matka umarła?

Pozdrawiam
Daniel

[sbasiacz]

Ja nie widzę, żadnej sprzeczności, wszystko dzieje się w 1842, dziecko rodzi się 9.01.1842, a matka umiera 20.12.1842r., czyli dziecko w chwili śmierci matki ma niecały rok.
pozdrawiam
Basia S

[DanielR]

Dziękuję za odpowiedź.Te zawirowania z datami są niestety bardzo problematyczne, zwłaszcza, gdy pracuje się w nocy to się przestaje trzeźwo myśleć

Pozdrawiam
Daniel