Witam,
Proszę o informację czy z aktu zgonu Franciszka Furgał (1 pozycja z roku 1919) można wywnioskować czy pozostawił on wdowę Jadwigę czy może Jadwiga zmarła przed nim.
http://ovh.to/q6GFnin
Pozdrawiam,
Przemek
Wdowiec po czy pozostawił owdowiałą
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
maritus derelictae Hedvigis — mąż pozostałej Jadwigi
Gdyby był wdowcem, napisano by "viduus".
Gdyby był wdowcem, napisano by "viduus".
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml